Indsigt i Den Hellige Skrift

Fold

Dansk
Fold
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/ct/d71826a198/images/syn_placeholder_sqr.png
it s. 588

Fold

Fold

Et lille indelukke til dyr. (Zef 2:6; se også FÅREFOLD.) I Mikas profeti sammenlignes det indsamlede og forenede Israel med „en hjord i folden“. (Mik 2:12, NV, DA92) I den masoretiske tekst bruges det hebraiske ord båtsrahʹ, der andre steder gengives „Bozra“, navnet på en by i Edom og en by i Moab. I betragtning af sprogbrugen i Mika 2:12 mener nogle forskere imidlertid at båtsrahʹ også betyder „fold“. (JP, Mo) Med nogle lidt ændrede vokalpunkter ville ordet have stor lighed med det arabiske sirat (fold).