Матфей 6:1—34
6 Асӑрханӑр, тӳрӗ ӗҫсене ҫынсене кӑтартассишӗн ан тӑвӑр, унсӑрӑн сире ҫӳлти Аҫӑртан награда пулмӗ.
2 Ҫавӑнпа та чухӑнсене пулӑшнӑ чухне* ҫакӑн ҫинчен пурне те пӗлтерме ан тӑрӑш*. Ҫавна, хӑйсене мухтаччӑр тесе, синагогӑсенче тата урамсенче икӗпитлӗ ҫынсем тӑваҫҫӗ. Чӑн калатӑп сире: вӗсем хӑйсене тивӗҫлине пӗтӗмпех илчӗҫ ӗнтӗ.
3 Санӑн вара чухӑнсене пулӑшнӑ чухне сылтӑм аллу мӗн тунине сулахай аллу ан пӗлтӗр.
4 Эсӗ тунӑ ырӑ ӗҫ ҫинчен никам та ан пӗлтӗр, вара вӑрттӑн ырӑ тунине куракан* Аҫу сана тавӑрса парӗ.
5 Кӗлтунӑ чухне хӑвӑра икӗпитлӗ ҫынсем пек ан тытӑр. Вӗсем ҫынсем курччӑр тесе синагогӑсенче, тӗп урам тӑваткалӗсенче тӑрса кӗлтума юратаҫҫӗ. Чӑн калатӑп сире: вӗсем хӑйсене тивӗҫлине пӗтӗмпех илчӗҫ ӗнтӗ.
6 Эсӗ вара кӗлтунӑ чухне хӑвӑн пӳлӗмне кӗр те, алӑкна хупса, курӑнми Аҫуна кӗлту. Вара вӑрттӑн тунине куракан Аҫу сана тивӗҫлипех тавӑрса парӗ.
7 Кӗлтунӑ чухне урӑх халӑх ҫыннисем пек пӗрмай пӗр япаланах каласа ан тӑрӑр. Вӗсем нумай каланипе хӑйсене Турӑ илтӗ тесе шутлаҫҫӗ.
8 Вӗсем пек ан пулӑр, мӗншӗн тесен сирӗн Аҫӑр эсир унран ыйтичченех сире мӗн кирлине пӗлсе тӑрать.
9 Эсир вара ҫапла кӗлтӑвӑр:
«Пирӗн ҫӳлти Аттемӗр, санӑн яту сӑваплӑ пултӑр*.
10 Санӑн Патшалӑху килтӗр. Санӑн ирӗкӳ ҫӗр ҫинче те тӳпери пекех пурнӑҫлантӑр*.
11 Паян пурӑнмалӑх ҫӑкӑр парсам пире.
12 Эпир хамӑра парӑмлӑ пулнисене каҫарнӑ пек, пирӗн парӑмсене каҫар.
13 Илӗртӳ хыҫҫӑн кайма ан пар пире, Шуйттанран* хӑтар пире».
14 Эсир хӑвӑра хирӗҫ ҫылӑх тӑвакансене каҫаратӑр пулсан, ҫӳлти Аҫӑр та сире каҫарӗ.
15 Енчен те эсир хӑвӑра хирӗҫ ҫылӑх тӑвакансене каҫармастӑр пулсан, ҫӳлти Аҫӑр та сирӗн ҫылӑхӑрсене каҫармӗ.
16 Типӗ тытнӑ чухне икӗпитлӗ ҫынсем пек хӑвӑр сӑн-пите салхуллӑ ан тӑвӑр. Хӑйсем типӗ тытнине ҫынсене кӑтартас тесе вӗсем салхуллӑ сӑн-питпе ҫӳреҫҫӗ. Чӑн калатӑп сире: вӗсем хӑйсене тивӗҫлине пӗтӗмпех илчӗҫ ӗнтӗ.
17 Эсӗ вара типӗ тытнӑ чухне пуҫна ҫу сӗр, пит-куҫна ҫу.
18 Эсӗ типӗ тытнине ҫынсем мар, курӑнми Аҫу ҫеҫ куртӑр. Вара вӑрттӑн тунине куракан Аҫу сана тивӗҫлипех тавӑрса парӗ.
19 Ҫӗр ҫинче хӑвӑр валли пуянлӑх пухма пӑрахӑр. Кунта вӑл тутӑхса та пӗтет, ӑна кӗве те ҫиет, вӑрӑсем те ҫӗмӗрсе кӗрсе вӑрлаҫҫӗ.
20 Хӑвӑр валли тӳпере пуянлӑх пухӑр. Унта вӑл тутӑхса та пӗтмест, ӑна кӗве те ҫимест, вӑрӑсем те ҫӗмӗрсе кӗрсе вӑрламаҫҫӗ.
21 Санӑн пуянлӑху ӑҫта, чӗрӳ те ҫавӑнтах пулӗ.
22 Куҫ — кӗлетке ҫутаткӑҫӗ. Ҫавӑнпа ӗнтӗ куҫу пӗр япала ҫине ҫеҫ пӑхать пулсан*, пӗтӗм кӗлеткӳ те ҫутӑ пулӗ.
23 Анчах та санӑн куҫу ӑмсанать пулсан*, пӗтӗм кӗлеткӳ те тӗттӗм пулӗ. Санӑн ӑшунти ҫутӑ чӑннипех тӗттӗмлӗх пулсан, апла ҫав тӗттӗмлӗх мӗн тери пысӑк!
24 Никам та икӗ хуҫа чури пулаймасть, мӗншӗн тесен вӑл е пӗрне юратӗ, теприне курайми пулӗ, е пӗрне хисеплӗ*, теприне хисеплемӗ. Эсир пӗр харӑсах Туррӑн чури те, пуянлӑхӑн чури те пулаймӑр.
25 Ҫавӑнпа та калатӑп сире: хӑвӑр пурнӑҫшӑн — мӗн ҫиес, мӗн ӗҫес тесе е хӑвӑр кӗлеткешӗн — мӗн тӑхӑнас тесе ан пӑшӑрханӑр. Пурнӑҫ апатран, кӗлетке тумтиртен хаклӑрах мар-и?
26 Вӗҫен кайӑксене сӑнӑр-ха: вӗсем акмаҫҫӗ те, вырмаҫҫӗ те, кӗлете те пухса хумаҫҫӗ. Ҫапах ҫӳлти Аҫӑр вӗсене тӑрантарать. Эсир вара вӗсенчен хаклӑрах мар-и?
27 Сирӗнтен кам хӑйӗншӗн пӑшӑрханса хӑйӗн пурнӑҫне пӗр сехете* те пулин тӑсма пултарӗ?
28 Тумтиршӗн те мӗншӗн пӑшӑрханатӑр? Хирти чечексем мӗнле ӳснине тимлӗрех пӑхӑр-ха. Вӗсем ӗҫлемеҫҫӗ те, арламаҫҫӗ те,
29 анчах та калатӑп сире: Соломон патша та, ҫав тери пуян пулнӑ пулин те, ҫак чечексенчен пӗрин пек те тумланайман.
30 Ӗненӳ ҫитсех кайманскерсем, паян пур та ыран кӑмакана пӑрахмалли хирти ӳсентӑрана Турӑ ҫавӑн пек тумлантарать пулсан, сире те тумлантармӗ-и вӑл?
31 Апла «Пирӗн мӗн ҫиес?», е «Пирӗн мӗн ӗҫес?», е «Пирӗн мӗн тӑхӑнас?» тесе нихӑҫан та ан пӑшӑрханӑр.
32 Ҫаксемшӗн пуриншӗн те урӑх халӑх ҫыннисем тем пек тӑрӑшаҫҫӗ. Сирӗн ҫӳлти Аҫӑр ҫаксем пурте сире кирлине пӗлсе тӑрать.
33 Эппин, яланах пуринчен малтан Турӑ Патшалӑхӗшӗн тӑрӑшӑр тата Турӑ мӗне тӳрӗ тет, ҫавна туса пурӑнӑр*, ытти вара пурте пулӗ сире.
34 Ҫавӑнпа ӗнтӗ ыранхи куншӑн ан пӑшӑрханӑр, мӗншӗн тесен пӑшӑрханмалли ыран та пулӗ. Кашни кунӑн хӑйӗн те йывӑрлӑхӗ ҫителӗклех.
Сноскӑсем
^ Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «хӗрхенӳ парнисем панӑ чухне».
^ Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «хӑвӑн умӑнта труба ан кӑшкӑрт».
^ Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «вӑрттӑн пӑхакан».
^ Е «санӑн ятна сӑваплӑ тесе шутлаччӑр; санӑн яту хисеплентӗр».
^ Е «пултӑр».
^ Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «усалтан».
^ Е «таса пулсан». Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «ансат пулсан».
^ Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «усал пулсан».
^ Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «пӗрин ҫумне ҫыпҫӑнӗ».
^ Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «пӗр чике тӑршшӗ». Ӑ14-мӗш приложение пӑхӑр.
^ Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «унӑн тӳрӗлӗхне шырӑр».
