San Lucas 9:1-62

9  Jesúsbara izha jʉrʉkuadʼa doceta ãba jʉrepe zareata dedʼekasia jai jõmaʉ̃ ʉ̃rʉ̃, aramaʉ̃ne bʼebidʼamarẽã kʼayarãsidʼa.  Mobebʉrʉ jaradʼe zokʼakuasia Daizezeta Nokʼodʼebemata, aramaʉ̃ne bʼebidʼamarẽã kʼayarãsidʼa.  Maʉ̃nerã mawũãsia: Odʼera miã kʼãrẽta ederãũdua, miã barrata, miã talegota, miã zhikota, miã platata, miã wua trokʼa jʉ̃ĩta.  Baridu maẽ deidʼu wãbʉdadʼera mama duanedua mamaʉ̃ba wãnañeẽna.  Baridu maẽ marãta bia edadʼa ẽbʉrʉ maʉ̃ pʉwʉrʉdʼebara ãĩ wãbʉdata egoro jarra marã jẽrũnebema niãweudua. Aramaʉ̃ne kʼawuabidʼaya ãzhira Daizezebara pua kʼawua oita.  Ãzhi wãbʉrʉdʼera pʉwʉrʉ zake tabʼeza berabʼari wãnata bedʼea biata jarakʼa kʼayarãta bʼebikua wãsidʼa baridu maẽ. Juan Burukʼoemiã beabidʼadʼebema (Mateo 14:1-12; Marcos 6:14-29)  Rey Herodebara jõma ũrĩsia Jesúsba onʉmʉta, mawũẽ kʼawua ẽã krĩcha bʼasia. Ʉ̃kʉrʉbara mawũãsidʼa: Juan beudʼata piradrʉsia.  Waya ʉ̃kʉrʉbara mawũãsidʼa: Elíata ibʼaria. Ʉ̃kʉrʉbara mawũãsidʼa: Daizezeba bedʼeata jarabibari bʼeadʼata beudʼata iabʼa piradrʉbʉrʉa.  Mawũẽ Herodebara mawũãsia: Juan mʉãrã otatubisia. ¿Mawũẽ maʉ̃ kʼaipe maʉ̃nebemata mʉã ũrĩ nʉmʉrã? Aramaʉ̃ne ũdu krĩña bʼasia. Nekʼobigadʼa cinco mil (Mateo 14:13-21; Marcos 6:30-44; Juan 6:1-14) 10  Jesúsba zokʼakuadʼata wakusa zebʉdadʼera jõma nebʉrʉsidʼa ãzha odʼapeadʼata. Maʉ̃nerã bari ãzhitrʉ jʉre edesia miõ ne ẽã maẽ Betsaida pʉwʉrʉ kʼaita. 11  Zhãrãbara kʼawuadʼape kʼaidʼu wãsidʼa. Mawũẽ izhara bia edabʉrʉta jarakʼasia Daizezeta Nokʼodʼebemata, bʼebikuasia zhi bʼei bara bʼera. 12  Maʉ̃ne ewari keudʼe izha jʉrʉkuadʼata docebara orradʼape mawũãsidʼa: Zhãrã kʼobʼera wãbigarua wãnamarẽã pʉwʉrʉ zake tabʼema, meã arakʼaita bʼema, maʉ̃za kʼãĩguebʉdaba ũdudʼamarẽã zhikota. Dazhirã namarã kʼobʼea kʼãrẽ ne ẽã maẽ. 13  Mawũãnaĩ Jesúsbara mawũãsia: Marãba nekʼobigaudua. Mawũãĩ ãzhara mawũãsidʼa: Daibara eruduanuã pan juesoma, bʼeda ũme, daita wãbʉda ẽbʉrʉ zhiko edadʼe naʉ̃ jõmaʉ̃ kʼabanaĩta. 14  Maʉ̃nerã zhũmakĩrãrãta nʉmasia cinco mil. Mawũẽ izha jʉrʉkuadʼaa mawũãsia: Awuara awuarakʼa jewedʼabigaudua cincuentadʼe. 15  Mawũãĩ mawũã jewedʼabisidʼa jõma. 16  Mobebʉrʉ jirakua edasia pan juesomata, bʼeda ũmeta, mobe ʉ̃taa akʉ maʉ̃bari zhiwidʼipe bʼʉekuape diasia izha jʉrʉkuadʼaa, jedʼekadʼamarẽã zhãrã kʼobʼea. 17  Jõma jãwũã nekʼosidʼa. Adʼubadʼapeadʼata jamara doce jʉrepesidʼa zhi bʼʉgʉzoamata. Jesús zhãrã Ẽdrʉbita jaradʼa Pedroba (Mateo 16:13-19; Marcos 8:27-29) 18  Ewari abʼa Jesús zhãrã maẽbara ãĩ zhiwidʼi bʼʉdʼe, izha jʉrʉkuadʼata izhi bawara kʼopanʉne widʼi mawũãsia: ¿Zhãrãbara mʉrã kʼaita jara panʉ? 19  Mawũãĩ ãzhara panaʉ̃ mawũãsidʼa: Ʉ̃kʉrʉbara jarabada bʉra Juan Burukʼoemiãta. Ʉ̃kʉrʉbara jarabada bʉra Elíata. Ʉ̃kʉrʉbara jarabada bʉra Daizezeba bedʼeata jarabibarirã bʼeadʼata beudʼata iabʼa piradrʉsita. 20  Mawũãnaĩ izhara mawũãsia: ¿Kʼõbe marãma mʉrã kʼaipe? Mawũãĩ Pedroba panaʉ̃ mawũãsia: Bʉra zhãrã Ẽdrʉbita Daizezedʼea. Jesúsba jaradʼa izhi beadʼaita (Mateo 16:20-28; Marcos 8:30—9:1) 21  Jesúsbara maʉ̃ta miõã jaradʼa ẽbamarẽã zarea jarakʼabʉrʉta, 22  mawũãsia: Mʉ Beubari Bape bʼʉra ne biodʼe zuburiaya, seribidʼa ẽbaya nokʼorãba, sacerdoterã nokʼorãba, ũrãgʼa Moisédʼe jarabadaba. Aramaʉ̃ne beabʉdadʼera piradrʉya ewari ũbeadʼe. 23  Mawũãpe jõmaʉ̃ã mawũãsia: Iabʼaʉba mʉta pẽwã krĩña bʼʉbʉrʉ bʉzha krĩñata aribʼaerãrũã, awuarabʉrʉ bebudʼe basiidʼu ewariza mʉrã pẽwãdua. 24  Mʉ kʼarea beu krĩña ẽãrã aduaya, mawũãmina mʉ kʼarea beubʉrʉra ẽdrʉya. 25  ¿Zhãrãĩtara kʼãrẽ biata bʼaipe ẽjũãne nʉmʉta jõma izhidʼeta nʉmʉbʉrʉdʼe izhi jawureta aduara? 26  Iabʼa mʉ kʼarea mʉ bedʼea kʼarea pera bʼaibʉrʉ, maʉ̃ mʉãrã mʉrẽ ẽã aya mʉ Beubari Bape bʼadʼata zarea bara zebʉrʉdʼera mʉ Zeze zareaedʼa ángelerã zareaedʼa. 27  Mʉã wãrĩnu marãã jaraya, ʉ̃kʉrʉ nama kʼobʼebara beudʼai nawedʼa ũdudʼaya Daizezeta Nokʼodʼebemata. Jesús awuaradʼa (Mateo 17:1-8; Marcos 9:2-8) 28  Maʉ̃ta jaradʼa tẽã ewari ocho babʉrʉdʼe Jesúsbara jʉre edesia Pedrota, Juanta, Jacobota, aramaʉ̃ne kʼatumaĩnu wãrĩzesia zhiwidʼidʼe. 29  Zhiwidʼi nʉmʉne kĩrã awuarasia, izhi wuara totroa ʉ̃nasia. 30  Maʉ̃ne ũmakĩrã ũme izhi ũme bedʼea kʼopanasia Moiséta, Elíata. 31  Maʉ̃rã zhi ũdubisidʼa ʉ̃na kĩrãwãrẽã. Jara kʼopanasia izhi beuidʼebema Jesúsbara aribʼaeita Jerusalénne. 32  Maʉ̃ẽna Pedrora izhi bawara kʼopanʉ bawara kʼãbãẽã dapea kʼopanasia. Mawũãmina ʉ̃rʉ̃ma kʼopanebʉdaba ũdusidʼa Jesús ʉ̃na kĩrãwãrẽã nʉmʉta, ũdusidʼa ũmakĩrã ũme kʼopanʉta izhi bawara. 33  Maʉ̃rãta Jesús maẽba ãĩ wãbʉdadʼera Pedrobara Jesúa mawũãsia: Miã Ũrãgʼabari, biga dazhirã nama kʼobʼera. De kʼãĩdeta ũbea odʼaya abʼa bʉita, abʼa Moiséita, abʼa Elíaita. Pedrobara sãwũãta kʼawua ẽãta mawũã bedʼeasia. 34  Mawũã bedʼea kʼobʼʉdʼe jãrãrã zebʉrʉba ãnabʼarikuasia. Mawũẽ ãzhira perasidʼa jãrãrãne edʼa dogʼoba. 35  Maʉ̃ne Daizezeta jãrãrãneba bedʼeabʉrʉta mawũãsia: Naʉ̃ mʉ Warra mʉãrã kʉãgʼa, izhi bedʼeara ũrĩũdua. 36  Mawũã bedʼea chũbʉrʉdʼera Jesús kʼobʼasia abʼa. Ãzhira chupeasidʼa, maʉ̃ ewadera miõã jaradʼa ẽbasia ãzha ũdudʼapeadʼara. Jesúsba bʼebidʼa kũrã wawa bʼʉta (Mateo 17:14-21; Marcos 9:14-29) 37  Nrũẽma kʼatumaneba zebʉdadʼera daucha zesia kʼabanata. 38  Maʉ̃ne ũmakĩrã abʼaʉba kʼabananeba nemi jĩgua mawũãsia: Miã Ũrãgʼabari, mʉ biata odua mʉ warrata akʉdua mʉã abʼabai erubʼʉta. 39  Jaiba jidabʉrʉdʼera kʼawua ẽãne jʉrabibaria, abʼaedʼa wawabibaria, mobe ibʼa kʼopepea zebibaria, aramaʉ̃ne puo bʼʉra kenabʼari ẽã. 40  Mʉrã bʉa jʉrʉkuadʼaa zuburia bedʼeasia ãĩ jʉretadʼamarẽã, mawũãmina bʼeda ẽbasia. 41  Mawũãĩ Jesúsbara panaʉ̃ mawũãsia: ¡Marã soidʼu duanu ẽãta bia ẽãta bʼea! ¿Mʉrã sõmbeedʼa marã bawara bʼaipe, mʉãrã sõmbeedʼa zrogʼa nʉmaĩpe? Naĩnu wedua bʉzhi warra. 42  Kũrãta urudʼera jaibara bʼaebipe abʼaedʼa wawabisia. Mawũãmina Jesúsbara jaira kẽãsia, aramaʉ̃ne kũrã bʼebipe diasia zhi zezea. 43  Jõmaʉ̃ba bia akʉdruasidʼa zhi zroma baera Daizezera. Jesúsba wakusa jaradʼa izhi beadʼaita (Mateo 17:22-23; Marcos 9:30-32) Ne jõma obʼʉ kʼarea bia akʉdrua nʉmene Jesúsbara izha jʉrʉkuadʼaa mawũãsia: 44  Bude badʼaita mʉã jaraita bia ũrĩũdua. Mʉ Beubari Bape bʼʉra chãbʼaridʼaya zhãrã juwuadʼe. 45  Maʉ̃ta jarabʉrʉra ãzhara sãwũãta kʼawuadʼa ẽbasia sãwũãta kʼawuabiga ẽãba. Perasidʼa maʉ̃ bedʼeata widʼidʼaira. ¿Kʼaita audre zhi zromape? (Mateo 18:1-5; Marcos 9:33-37) 46  Mawũẽ izha jʉrʉkuadʼara bĩ ẽã bedʼeasidʼa ãzhirãnebema kʼaita audre zhi zroma ʉ̃rʉ̃. 47  Jesúsbara sodʼeba sãwũã krĩcha kʼobʼeta kʼawuape wũãwũãta jidape izhi kʼaita kʼobʼʉpe, 48  mawũãsia: Mʉnebema ĩjã bʼʉdʼeba bariduba wũãwũã kʼãwũã bʼʉta bia edara mʉta bia edabʉrʉa. Mʉta bia edabʉrʉra bia edabʉrʉa mʉ zokʼadʼata. Marã jõmaʉ̃nebema zhi zroma ẽãne bʼʉta maʉ̃ta audre zhi zroma. Dazhirãta jura ẽãrã dazhirã bawarabema (Marcos 9:38-40) 49  Juanbara mawũãsia: Miã Ũrãgʼabari, daibara iabʼa ũdusidʼa jai ãĩ jʉrekua nʉmʉta bʉ trʉ̃neba. Daibara maʉ̃ kʼaudʼa bʼa ẽbamarẽã jarasidʼa dazhirã bawara bʼʉ ẽbaera. 50  Mawũãĩ Jesúsbara mawũãsia: Maʉ̃ kʼaudʼa bʼa ẽbamarẽã jararãũdua, dazhirãta jura ẽãrã dazhirã bawarabema. Jesúsba kẽãna Jacobota Juanta 51  Jesús ʉ̃taa wãĩta ewarita arababʉrʉdʼera wãnigua wãsia Jerusalén pʉwʉrʉedʼa. 52  Maʉ̃nerã izhi naa ʉ̃kʉrʉ zokʼakuasia. Mawũẽ maʉ̃rã wãpe pʉwʉrʉ zake Samariabidʼarãne maẽ edʼa wãsidʼa de jʉrʉdʼape kʼãĩbidʼaita. 53  Mawũãmina bʼaribidʼa ẽbasia Jerusalén pʉwʉrʉedʼa wãta kʼawuadʼape. 54  Maʉ̃ta ũdudʼai Jacobo Juan izha jʉrʉkuadʼaba mawũãsidʼa: Nokʼó, ¿bʉma bigabʉrʉ bãjãneba tebʉta bʼaemarẽã jaradʼaika Elíaba odʼa kĩrãkʼa obʉdaba ãzhi ba wãmarẽã? 55  Mawũãnaĩ Jesús pʉrʉwape ãzhi kẽã mawũãsia: Marãbara kʼawuadʼa ẽã marã kʼãrẽ Jawurebiadʼeta bʼera. 56  Mʉ Beubari Bape bʼʉra ze ẽbasia zhãrã jawure aduabiita, awuarabʉrʉ zesia ẽdrʉbigaita. Aramaʉ̃ne wãsidʼa pʉwʉrʉ zake awʉrʉedʼa. Jesús pẽwã krĩñanapeadʼa (Mateo 8:19-22) 57  Odʼe wãnane abʼaʉba Jesúa mawũãsia: Nokʼó, mʉã bʉra pẽwãña bʉ wãbʉrʉma. 58  Mawũãĩ Jesúsbara mawũãsia: Usa pã de bara bʼʉa, ibanasidʼa de bara bʼʉa, mawũãmina mʉ Beubari Bape bʼʉra ne ẽã sãma kʼãĩ bʼaira. 59  Maʉ̃nerã awʉrʉa mawũãsia: Mʉ kʼaidʼu bʼadua. Mawũãĩ maʉ̃bara mawũãsia: Nokʼó, mʉrã naara idu wãbirua mʉ zeze joudʼe. 60  Mawũãĩ Jesúsbara mawũãsia: Aduaita beuya bʼea idu joubigarua ãzhirãta beubʉdara. Mawũãmina bʉara jaradʼe wãrũã Daizezeta Nokʼodʼebemata. 61  Maʉ̃nerã awʉrʉba mawũãsia: Nokʼó, mʉã bʉra pẽwãña, mawũãmina mʉ wãta naara jaradʼe wãbirua mʉ dedʼa bʼea. 62  Mawũãĩ Jesúsbara mawũãsia: Iabʼaʉba trabajo jidabʉrʉta jipa ede ẽã jẽrũya akʉra, seri ẽã Daizezeta Nokʼodʼebemaĩtara.

Bed’ea biobʉbari