Hechos 7:1-60

7  Maʉ̃nerã sacerdote wagʼauba mawũãsia: ¿Bʉ ʉ̃rʉ̃bemata jarabʉdara wãrĩnuka?  Mawũãĩ Estebanbara mawũãsia: Mʉ ʉrerã, marã mʉ zeze kĩrãkʼa bʼeba mʉ bedʼeata ũrĩũdua: Daizeze zhi zromata dazhirã zeze Abrahanʉã zhi ũdubisia wadʼi Mesopotamia druadʼe bʼʉdʼe Harán pʉwʉrʉdʼe bʼei nawedʼa.  Maʉ̃nerã Daizezebara mawũãsia: Ãĩ wãrũã bʉzhi druadʼebara, bʉzhi mebẽrã maẽbara. Wãrũã drua mʉã ũdubiima.  Mawũãĩ Abraham Caldeorã druadʼebara wãpe bʼesia Harán pʉwʉrʉdʼe. Mamaʉ̃bara zhi zeze beubʉrʉdʼera Daizezebara wesia naʉ̃ druaedʼa idʼi marã bʼe maẽ.  Mawũãmina dia ẽbasia drua namabema miã jẽrũ ne edau nʉmaĩsidʼa. Mawũãmina diaita jarabʉrʉta, izhi beudʼa tẽã zhi warrarãã diaita jarasia, wadʼi Abraham warrarã ne ẽbasimina.  Daizezebara Abrahanʉã jarasia zhi warrarã ãĩbemata bʼeaita awʉrʉ druadʼe, jarasia nezokʼata okuadʼaita, puokua jirpanaĩta cuatrociento año.  Mawũãmina Daizezebara mawũãsia: Awʉrʉ druadʼebema mʉã kʼawua oya mawũã nezokʼata okuabʉdara. Maʉ̃ tẽã ẽzoape mʉta ibia jara bʼeaya nama.  Daizezebara jarasia izhidʼeta bʼaira zhũmakĩrã kʼakua eta kʼõmarẽã. Maʉ̃ba Abrahambara zhi warra Isaac kʼakua eta kʼõsia todʼata semana abʼa bʼʉta. Isaacba abʼarika osia Jacobota, Jacobobidʼa abʼarika osia zhi warrarã doceta, Israel bʼe zhibarirãta.  Israel bʼe zhibarirãbara sokʼazhiruaba Joséra nendosidʼa ededʼamarẽã Egiptoedʼa. Mawũãmina Daizezera nʉmasia izhi ũme. 10  Mawũẽ ẽdrʉbisia ne jõmaʉ̃ zuburiadʼeba, krĩcha bara bigata bʼʉsia Faraón Egiptodʼebema reyma. Maʉ̃bara nokʼota bʼʉsia Egipto ʉ̃rʉ̃ izhi dedʼabema jõmaʉ̃ ʉ̃rʉ̃. 11  Maʉ̃ne jarrabata bʼaesia Egipto drua jõmaʉ̃ne, Canaán drua jõmaʉ̃ne. Mawũẽ nʉmesia kʼãbãẽã zuburiata. Mawũẽ dazhirã zhibarirã bʼeadʼabara ũdudʼa ẽbasia zhikora. 12  Maʉ̃ne Egiptodʼe trigo bʼʉta Jacoboba ũrĩbʉrʉdʼera dazhirã zhibarirã bʼeadʼata zokʼakuasia zhi wãgʼai bʼeta. 13  Ãzhira wãma ũmene Joséra zhi ũdukʼawabigasia zhi mebẽrãã. Aramaʉ̃ne Faraónbara kʼawuasia Joséra sãʉ̃rãta. 14  Josébara edadʼe zokʼasia zhi zeze Jacobota, jõma zhi mebẽrãta setenta y cinco bʼʉta. 15  Aramaʉ̃ne Jacobo wãsia Egiptoedʼa, mama beusia. Beukuasia dazhirã zhibarirãsidʼa. 16  Ãzhi beubʉrʉra Siquen pʉwʉrʉedʼa ededʼape beuwãrã wuagʼabada maẽ zobʼeadʼe tabʼʉ panasia, maʉ̃ zobʼeara Abrahamba Hamor warrarãã ne ʉ̃tʉbari edasia Siquen pʉwʉrʉdʼe. 17  Mawũãmina Daizezeba Abraham warrarã drua diaita jaradʼa ewarita arakʼaita badʼera eabasia Egiptodʼe. 18  Maʉ̃ne Egiptodʼe rey awʉrʉta bʼesia José ũdukʼata. 19  Maʉ̃ reybara sewasia dazhirãta bʼeadʼara, zuburia okuasia dazhirã zhibarirã bʼeadʼara, ãzhi wũãwũã zhiwidʼi toma zareadʼe kenabʼaribigasia beumarẽã, aramaʉ̃ne eabadʼa ẽbamarẽã. 20  Maʉ̃ ewade tosidʼa Moiséra, izhira biga basia Daizezema. Jedʼekʼo ũbea akʉ erupanasia dedʼa zhibarirãbara. 21  Maʉ̃ne beumarẽã kenabʼaribʉdadʼera Faraón kʼauba jirabʼari edape dapũẽsia zhi wau kĩrãkʼa. 22  Mawũẽ Moiséa jõma kʼawabisidʼa krĩcha Egipto bidʼarãnerã. Mawũẽ zhi zroma basia bedʼeaita kʼãrẽ oita. 23  Cuarenta año babʉrʉdʼera, sodʼe zesia akʉdʼe wãĩta izhi ʉrerã Israel bʼeta. 24  Maʉ̃ne iabʼa zuburia jirpanʉta ũdui kʼarebabʉrʉta beasia Egiptodʼebema. 25  Izhara krĩcha bʼasia izhi ʉrerãba kʼawua bʼeta izhidʼeba Daizezeba ẽzoabigaita. Mawũãmina ãzhara kʼawua bʼea ẽbasia. 26  Nrũẽma ũdusia israelirã ãzhirãĩnu zhõ bara bʼʉta, mawũẽ adu-a panamarẽã mawũãsia: ¿Marã awʉrʉ ẽãta panʉta kʼãrẽã zhiya puo panʉ? 27  Mawũãĩ ãzhirãta puo kʼobʼʉbara Moiséra edabʼaripe mawũãsia: ¿Bʉra kʼaiba nokʼota bʼʉsi bedʼea araa oita dai ʉ̃rʉ̃? 28  ¿Bʉa mʉrã bea krĩña kʼobʼʉka bʉzha nuwuedʼa beadʼa kĩrãkʼa Egiptodʼebemata? 29  Maʉ̃ bedʼeata ũrĩpe Moiséra merũ wãpe ãĩbemata bʼesia Madián druadʼe, mama warrarã ũme basia. 30  Cuarenta año berabʼaribʉrʉdʼe, ángelta zhi ũdubisia drua drudrua tabʼʉ maẽ kʼatuma Sinaí maẽ, maʉ̃nerã zhi ũdubisia bakuru zake eradrʉ nʉmʉne. 31  Moiséba ũdui kʼawua ẽãsia, aramaʉ̃ne bia akʉita orrabʉrʉdʼera Daizezebara mawũãsia: 32  Mʉrã bʉ zhibarirã bʼeadʼa Zhibaria, Abraham Zhibaria, Isaac Zhibaria, Jacobo Zhibaria. Mawũãĩ Moiséra ure kʼobʼʉba akʉ ẽbasia. 33  Maʉ̃ne Daizezebara mawũãsia: Bʉa jẽrũne jʉ̃ bʼʉra wẽãdua, bʉra mʉ kĩrãbita kʼobʼʉba bʉ kʼobʼʉ maẽrã egoro bia. 34  Mʉãrã wãrãne ũdu bʼʉa mʉrẽrã zuburia nʉmeta Egiptodʼe bʼeta, mʉãrã bʼia bʼeta ũrĩ bʼʉba zebʉrʉa ẽdrʉbigaita. Mawũẽ mʉã bʉta zokʼaya Egiptoedʼa. 35  Maʉ̃ne maʉ̃ Moiséra Israelitarãbara seribidʼa ẽãba mawũã bazhidʼa: ¿Bʉra kʼaiba nokʼota bʼʉsi bedʼeata araa oira? Mawũã jaradʼapeadʼatrʉ Daizezebara nokʼota zokʼasia ángel zareadʼeba ãzhi ẽdrʉbigamarẽã, maʉ̃ ángel zhi ũdubisia bakuru zake nʉmʉne. 36  Moisébara Egipto druadʼe ũdudʼakʼata bio okuape jʉre edesia, ũdudʼakʼata osia Pusa Purrudʼebidʼa, drua drudrua tabʼʉ maẽbidʼa okuasia cuarenta año. 37  Maʉ̃ Moisébara Israelirãã mawũãsia: Nokʼo marã Zhibaribara marã ʉredʼebemata izha bedʼeata jarabibarita piradrʉbiya mʉ kĩrãkʼa. Maʉ̃ bedʼeara ũrĩũdua. 38  Maʉ̃ Moiséra Israel bʼe bawara bʼasia drua drudrua tabʼʉ maẽ, maʉ̃nerã kʼatuma Sinaí maẽ ángelba jarabʉrʉta jarasia dazhirã zhibarirã bʼeadʼaa, aramaʉ̃ne sãwũã bʼeaidʼebema bedʼeata jidasia dazhirãã diaita. 39  Mawũãmina dazhirã zhibarirã bʼeadʼabara aribʼae krĩñana ẽbasia, awuarabʉrʉ izhira seribidʼa ẽbasia. Aramaʉ̃ne sodʼebara wakusa wã krĩñasidʼa Egiptoedʼa. 40  Mawũẽ Aarónʉã mawũãsidʼa: Daiba ne zhi zromane edadʼaita daia odedʼekarua daita jʉre edemarẽã. Jari Moiséra dai Egipto druadʼeba jʉrewedʼara kʼawuadʼa ẽã sãwũã berabʼaribʉrʉra. 41  Aramaʉ̃ne pakʼa zake zata odʼape maʉ̃ĩta ne beasidʼa zhi zromane edabʉdata. Mawũã ãzhi juwuaba o edadʼape fiesta o bʼʉsridʼasidʼa. 42  Mawũẽ Daizezera ãĩ wãsia ãzhi maẽbara. Aramaʉ̃ne idaribisia bãjãne chĩdau jizoa nʉmʉta zhi zromane edadʼamarẽã. Maʉ̃ẽnabemata zhi bʼʉmata Daizezeba bedʼeata jarabibarirã librodʼe mawũã bʼʉa: ¿Drua drudrua tabʼʉ maẽ cuarenta año bʼeasidʼera mʉĩtara ne beasidʼakʼa marã Israel bʼebara? 43  Awuarabʉrʉ wua deta atausidʼa Moloc zhi zromane erubʼedʼeta. Chĩdau zadʼe odʼapeadʼata atausidʼa marãne Refán zhi zromane erubʼeta. Marãbara mazha okuadʼapeadʼata zhi zromane erubʼea. Maʉ̃ kʼarea mʉãrã zuburiadʼe edebigaya Babilonia druadʼeba wuawuaa.* 44  Dazhirã zhibarirã bʼeadʼabara Daizeze deta wua omata erubʼeasia, maʉ̃nebara kʼawua bʼeasia Daizezera ãzhi bawara bʼʉta. Mawũã erubʼeasia drua drudrua tabʼʉ maẽ. Maʉ̃ Daizezeba jaradʼadʼe bʼʉta Moiséa jarasia omarẽã izha ũdubidʼa zadʼe. 45  Maʉ̃ta dazhirã zhibarirã bʼeadʼa warrarãba jidadʼape Josué bawarauba wesidʼa drua awʉrʉrãneta kʼabʼaribʉdama. Maʉ̃ awʉrʉrã Daizezebara dazhirã zhibarirã kĩrãbitaubara ãĩ jʉrekuasia. Deta wua omarã bʼasia David bʼadʼa ewariidʼu. 46  Daizezema Davira bia nʉmasia, Davidbara izhi Daizezeita de oita widʼisia mama izhita ibia jaradʼamarẽã Jacobo warrarãnebemaba. 47  Mawũãmina Salomónba osia Daizeze dera. 48  Mawũã osia Ʉ̃trebema zhãrãba odʼa dedʼa bʼʉ ẽmina. Maʉ̃ẽnabemata izha bedʼeata jarabibaridʼeba mawũãsia: 49  Ʉ̃trera mʉ jewedʼabaria, druara mʉ jẽrũ bʼʉbaria. ¿Mawũẽ kʼãrẽ deta odʼaipe mʉĩtara? Maʉ̃ta jarabʉrʉa mʉta Nokʼoba. ¿O sãwũã baipe mʉ ẽnaʉ̃ bʼaira? 50  ¿Mʉãrã maʉ̃ jõma mʉzhi juwuaba osi ẽka?* 51  Mawũãnata jarape Estebanbara mawũãsia: ¡Marã kʉwʉrʉ zarea bʼea! ¡Marãbara Daizeze bedʼeara sodʼebara aribʼaedʼa ẽã, ũrĩna ẽã! Marãbara Jawurebiaba jara bʼʉra jipadʼe aribʼaedʼa ẽã, mawũẽ mazhi zhibarirã bʼeadʼa kĩrãkʼa bʼea marãsidʼa. 52  ¿Daizezeba bedʼeata jarabibarita bʼeadʼara zuburia odʼaita pẽwã bʼeasi ẽka marã zhibarirãbara? Ãzhara beasidʼa Jesucristo zeita nawedʼa jarabʉdara, marãbara izhira chãbʼaridʼape beabisidʼa. 53  Marãbara Moisé ũrãgʼara ángeldʼeba jidasidʼamina aribʼaedʼa ẽã. 54  Maʉ̃ta ũrĩnape kidʼa kʼõsesea sodʼeba kĩrũsidʼa izhi ʉ̃rʉ̃. 55  Maʉ̃ne Estebanba Jawurebiadʼeba ʉ̃taa akʉbʉrʉdʼe Daizeze ʉ̃nata ũdubʉrʉdʼera, ũdusia Jesús kʼobʼʉta Daizeze juwua araare. 56  Mawũẽ mawũãsia: Mʉãrã ũdu kʼobʼʉa bãjã ewa nʉmʉta, ũdu kʼobʼʉa Beubari Bape bʼadʼara kʼobʼʉta Daizeze juwua araare. 57  Mawũãĩ bʼia ãzhi kʉwʉrʉ ãna jidadʼape Esteban orraedasidʼa. 58  Pʉwʉrʉdʼebara ãĩ ededʼape mongʼaraba tabʼari jidasidʼa, sewa nebʉrʉ ji kʼobʼebara ãzha wua ãnebʼari bʼera wẽãnape kũrã jẽrũ kʼaita bʼʉsidʼa akʉmarẽã, maʉ̃ Saulo basia. 59  Mongʼaraba tabʼari jirtopodʼe Estebanbara zhiwidʼi mawũãsia: Nokʼo Jesús, jidarua mʉ jawurera. 60  Mobe sãkʼokʼodʼe kʼobʼepe nemi jĩgua mawũãsia: Nokʼó, naʉ̃rãta bedʼea bara bʼeabirãrũã kʼãwũã kʼazhiruata obʉda kʼarea. Mawũãpe beusia.

Bed’ea biobʉbari

7:43 (Amós 5:25-27)
7:50 (Isaías 66:1-20)