Hechos 12:1-25

12  Maʉ̃ ewadera rey Herodebara mebẽrã ʉ̃kʉrʉ jidasia zuburia okuaita.  Jacobora kuchoba beabisia Juan mebeata.  Maʉ̃ta judíorãma bigata kʼawuape jidabisia Pedrosidʼa. Maʉ̃ ewadera fiesta pan ne oreguea ne ẽã kʼobada ewari basia.  Mawũã jidabipe bʼʉsia cárceldʼe. Mobe soldaorã dieciseia chãbʼarisia zhiya kĩmarẽba trokʼa akʉdʼamarẽã. Izhara kʼawua oita ãĩ edape zhãrãã ũdubigaita krĩchasia fiesta tẽã.  Aramaʉ̃ne Pedrora akʉ bara bʼesia cárceldʼe. Mawũãmina mebẽrã Daizezea zhiwidʼi taudʼa ẽbasia izhibari. Pedro ángelba ẽdrʉbidʼa cárceldʼeba  Herodebara kʼawua oita nrũẽma ãĩ edaidʼera, maʉ̃ diamasera Pedrora soldaorã juwuama jʉ̃ kʼãĩ bʼasia soldaorã ũme ẽsadra, aramaʉ̃ne jʉ̃ bʼasia cadena ũmeba, maʉ̃ne soldaorã dewaraurãbara puerta kĩrãbita akʉ bara bʼasia cárcel nʉmʉrã.  Maʉ̃ne Daizeze ángelta zebʉrʉba ʉ̃nasia cárceldʼera. Pedrora orrodʼe tõbʼari ʉ̃rʉ̃ma mawũãsia: ¡Meserã piradrʉrua! Maʉ̃ daucha cadena ẽneguezoasia juwuadʼebara.  Ángelbara mawũãsia: ¡Wua jʉ̃tape sandalia jʉ̃tadua! Mawũãĩ izhara aribʼaetasia. Mawũẽ mawũãsia: ¡Bʉzhi wua ãnebʼaripe mʉ kʼaidʼu zerua!  Mawũãĩ Pedro ángel kʼaidʼu jʉ̃drʉsia ángelba okʼobʼʉra wãrã kʼawua ẽãta, awuarabʉrʉ krĩchasia ũdu kʼobʼʉta kʼãĩmokʼaradʼe kĩrãkʼa. 10  Soldaorãba akʉ nʉme maẽ naarabemata berabʼaridʼape zhi ũmeta berabʼaribʉdadʼera puerta hierroidʼu zesidʼa ãĩ wãbadaidʼu, maʉ̃ ewa totosia izhi dobʼa. Aramaʉ̃ne ãĩ tupuepe odʼe taidʼadʼe ángel nebasia izhi maẽbara. 11  Mobebʉrʉ Pedrobara kʼawuape izhikusa mawũãsia: Idʼibʉrʉ mʉãrã kʼawuabʉrʉa, mʉrã wãrãne Daizezebara izhi ángelta zokʼape ẽdrʉbibʉrʉa Herode juwuadʼeba, aranaʉ̃ne ẽdrʉbibʉrʉa judíorãba bĩ ẽã oita krĩcha nʉmeneba. 12  Mawũã kʼawuape María dedʼa zesia Juan papa maẽ, Juan abʼaʉta Marco basia. Bio mama zhi jʉre duanasia zhiwidʼi. 13  Pedroba puerta maẽba drogʼoadʼeba trʉ̃bʉrʉdʼera kʼai kʼawuaita akʉdʼe zesia ãwũẽrã Rode abadaba. 14  Maʉ̃bara Pedro nemita kʼawuai sobiaba ewa ẽbasia puertara, awuarabʉrʉ edʼa wãẽbape jarasia Pedro kʼobʼʉta puerta maẽ. 15  Jarirãbara mawũãsidʼa: Bʉra kĩrãne bʼʉ ẽã. Mawũãnaĩ izhara wãrĩnu izhia asia. Mawũãĩ jarirãbara mawũãsidʼa: ¡Mobera ángel izhi akʉbaria! 16  Maʉ̃ne Pedrobara ari trʉ̃ nʉmasia. Aramaʉ̃ne ewabʉdadʼe ũdudʼai bia akʉdruasidʼa. 17  Maʉ̃ne izhara chupeadʼamarẽã juwuaba jarape nebʉrʉsia Daizezeba sãwũã ẽdrʉbita cárceldʼeba. Mobe mawũãsia: ¡Maʉ̃ta kʼawuabiudua Jacoboa dewara mebẽrãã! Mawũãpe wãbʉrʉta wãsia ẽjũã awʉrʉedʼa. 18  Ʉ̃nadrʉbʉrʉdʼera soldaorã ãzhirãĩnurã kʼawua ẽãsidʼa kʼawuadʼa ẽãba sãwũãnata Pedrora. 19  Herodebara jʉrʉbigabʉrʉdʼe ũdudʼa ẽbai, soldaorã zhi akʉ nʉmeãnaa widʼikape edebigasia beadʼe. Maʉ̃ tẽã Judea druadʼeba edʼaa wãsia Cesarea pʉwʉrʉedʼa, mobe bʼesia mama. Herode beudʼa 20  Maʉ̃ ewadera Herode kĩrũ bʼasia Tiro pʉwʉrʉdʼebema bawara, Sidón pʉwʉrʉdʼebema bawara, maʉ̃ kʼarea maʉ̃rã krĩchasidʼa bedʼeadʼe wãnaĩta izhima. Mawũẽ rey Herodeba Blasto nokʼo zromata bʼʉkʼãrĩ bawara bedʼeasidʼa jaramarẽã adu-a bʼeaita, mawũã osidʼa zhikora eda bʼeba rey druadʼe. 21  Zedʼamarẽã jaradʼa ewarita arababʉrʉdʼera, Herodebara izhi rey wuata jʉ̃pe izhi buguedʼe jewedʼape bedʼeasia. 22  Maʉ̃nerã zhãrãbara nemi jĩgua mawũãsidʼa: ¡Naʉ̃ dai zezeta bedʼea kʼobʼʉa, beubarita bedʼea kʼobʼʉ ẽã! 23  Audre ẽãne ángel Daizezedʼeba kʼayabisia Daizezetrʉ zhi zroma a ẽãneba. Aramaʉ̃ne beusia kiba kʼo. 24  Maʉ̃nerã Daizeze bedʼeara wuaabʉrʉ jara wãbʉdaba zhi ĩjã bʼera eaba wãsia. 25  Bernabébara Saulobara ãzha kʼãrẽ oi bʼʉra aribʼaedʼape Jerusalénnebara jẽrũya wãsidʼa, maʉ̃nerã ãzhi bawara edesidʼa Juanta, maʉ̃ abʼaʉta Marco basia.

Bed’ea biobʉbari