Job 22:1–30

  • Elifazova třetí řeč (1–30)

    • „Může být člověk užitečný Bohu?“ (2, 3)

    • Obviňuje Joba z chamtivosti a nespravedlnosti (6–9)

    • Když se Job vrátí k Bohu, bude se mu zase dařit (23)

22  Temanita Elifaz+ na to řekl:   „Může být člověk užitečný Bohu? Může mu být někdo, kdo má pochopení, prospěšný?+   Záleží Všemohoucímu na tom,* že jednáš správně,nebo má něco z toho, že jdeš cestou bezúhonnosti?*+   Je to snad za tvou zbožnost, že tě trestáa soudí se s tebou?   Není to spíš za to, že jsi tak špatnýa že tvá provinění neberou konce?+   Vždyť bezdůvodně bereš zástavy od svých bratrů,svlékáš z lidí jejich oděvy a necháváš je nahé.*+   Unavenému nedáš napít vodua hladovému odpíráš chleba.+   Mocným lidem, jako jsi byl ty, patří země+a takoví oblíbenci v ní bydlí.   Vdovy jsi posílal pryč s prázdnýma rukamaa dětem bez otce* jsi ubližoval.* 10  Proto tě obklopují pasti*+a náhle tě zachvacuje hrůza, 11  proto je taková tma, že nic nevidíš,a přikrývá tě záplava vod. 12  Není Bůh v nebeských výšinách? Podívej, jak vysoko jsou všechny hvězdy. 13  Ale ty říkáš: ‚Co může Bůh vědět? Co může posoudit skrz hustou temnotu? 14  Oblaka mu brání ve výhledu,když se prochází po nebeské klenbě.‘* 15  Budeš se držet té dávné cesty,po které kráčeli zlí lidé, 16  ti, které předčasně uchvátila smrt,jejichž základy byly strženy záplavou?*+ 17  Říkali pravému Bohu: ‚Nech nás být!‘ A také: ‚Co nám může udělat Všemohoucí?‘ 18  Přitom to byl on, kdo jejich domy naplnil dobrými věcmi. (Takové zkažené myšlení je mi vzdálené.) 19  Ti, kdo jednají správně, uvidí jejich zkázu a budou se radovat,nevinní se jim vysmějí a řeknou: 20  ‚Naši odpůrci byli zničenia to, co z nich zbylo, pohltí oheň.‘ 21  Poznej Boha blíž a budeš žít v pokoji. Potom zažiješ dobré věci. 22  Přijmi zákon z jeho ústa jeho výroky si uchovej v srdci.+ 23  Pokud se ke Všemohoucímu vrátíš, bude se ti zase dobře dařit.+ Pokud ze svého stanu odstraníš zkaženost 24  a své zlato* odhodíš do prachua zlato z Ofiru+ do skalní rokle,* 25  pak se tvým zlatem* stane Všemohoucí,on bude tvým nejvybranějším stříbrem. 26  Ve Všemohoucím najdeš své potěšenía k Bohu pozvedneš svou tvář. 27  Budeš ho prosit a on tě vyslyší. A budeš plnit své sliby. 28  Všechno, pro co se rozhodneš, se ti podařía tvoje cesta bude ozářená světlem. 29  Když budeš mluvit povýšeně, budeš ponížen,ale pokorného* Bůh zachrání. 30  Vysvobodí toho, kdo je bez viny. Pokud máš tedy čisté ruce, určitě tě vysvobodí.“

Poznámky

Nebo „má Všemohoucí potěšení z toho“.
Nebo „že jsi mu oddaný, že jsi ryzí“.
Dosl. „svlékáš oděvy z nahých“.
Nebo „sirotkům“.
Dosl. „drtil paže“.
Dosl. „ptačí pasti“.
Nebo „kruhu nebes“.
Dosl. „řekou“.
Nebo „zlaté valouny“.
Nebo „říčního údolí, vádí“.
Nebo „zlatým valounem“.
Nebo „toho se sklopenýma očima“.