Izajáš 47:1–15
47 Sestup a sedni si do prachu,panenská babylonská dcero.+
Posaď se na zem, tam, kde není žádný trůn,+dcero Chaldejců.
Už nikdy tě nebudou nazývat jemnou a rozmazlovanou.
2 Vezmi mlýnek a namel mouku.
Odlož závoj.
Svlékni si oděv, odhal nohy,přebroď řeky.
3 Ukáže se tvá nahota,bude odhalena tvá hanba.
Vykonám pomstu+ a nikdo mi v tom nezabrání.*
4 „Ten, kdo nás vykupuje,je Svatý Izraele.
Jehova, Bůh vojsk, je jeho jméno.“+
5 Seď mlčky, ponoř se do tmy,dcero Chaldejců.+
Už tě nebudou nazývat vládkyní* nad královstvími.+
6 Rozhořčil jsem se na svůj lid+a znesvětil jsem své dědictví.+
Vydal jsem ti je do rukou,+ale ty jsi s nimi neměla žádné slitování.+
I na starce jsi vložila těžké jho.+
7 Řekla jsi: „Vládkyní* budu stále, navždy.“+
Nevzala sis to k srdci,nemyslela jsi na to, jak to dopadne.
8 Teď poslouchej, ty požitkářko,+která sedíš v bezpečí a říkáš si:
„Jsem jen já a nikdo jiný.+
Neovdovíma nezažiji ztrátu dětí.“+
9 Náhle, v jednom dni,+ tě postihnou obě tyto věci –ztráta dětí i vdovství.
Postihnou tě v plné míře+kvůli* tvým mnohým kouzlům a všem tvým mocným zaklínadlům.+
10 Spoléhala ses na svou ničemnost.
Řekla jsi: „Nikdo mě nevidí.“
Tvá moudrost a poznání tě zavedly na scestía říkáš si: „Jsem jen já a nikdo jiný.“
11 Ale přijde na tebe neštěstía žádným kouzlem ho nezastavíš.*
Postihne tě pohroma, kterou nedokážeš odvrátit.
Náhle na tebe přijde zkáza, jakou jsi ještě nezažila.+
12 Jen pokračuj se svými zaklínadly a množstvím kouzel,+kterými ses zaměstnávala od mládí.
Možná ti to k něčemu bude,možná tím někomu naženeš strach.
13 Unavila ses množstvím svých rádců.
Ať teď povstanou a zachrání tě –ti, kdo uctívají nebesa,* kdo pozorují hvězdy+a o novoluních oznamují,co tě čeká.
14 Jsou jako sláma,spálí je oheň.
Nedokážou se vysvobodit z moci plamene.
Ty uhlíky nebudou na zahřátí,nebude to oheň, u kterého se dá posedět.
15 Takovými pro tebe budou tvoji zaklínači,se kterými jsi od mládí spolupracovala.
Budou bloudit, každý se vydá jiným směrem.*
Nikdo tě nezachrání.+
Poznámky
^ Nebo možná „a s nikým se nesetkám v dobrém“.
^ Nebo „královnou“.
^ Nebo „královnou“.
^ Nebo možná „navzdory“.
^ Nebo „a nebudeš vědět, jak ho svými kouzly zažehnat“.
^ Nebo možná „ti, kdo rozdělují nebesa“, „astrologové“.
^ Dosl. „do svého kraje“.
