1815年nián1月yuè20日rì，托馬斯Tuōmǎsī（1） *·威廉斯Wēiliánsī在zài英國Yīngguó的de霍恩卡斯爾市Huòʼēnkǎsīʼěr Shì出生chūshēng。他Tā兩liǎng歲suì的de時候shíhou，媽媽māma就jiù去世qùshì了le，他tā和hé三sān個gè兄弟xiōngdì姐妹jiěmèi都dōu是shì由yóu爸爸bàba約翰Yuēhàn·威廉斯Wēiliánsī撫養fǔyǎng成人chéngrén的de。托馬斯Tuōmǎsī從cóng爸爸bàba那裡nàlǐ學xué了le木匠mùjiàng的de技能jìnéng，但dàn他tā想xiǎng做zuò的de並bìng不bú是shì這個zhège。

那Nà時shí，英國Yīngguó正zhèng經歷jīnglì宗教zōngjiào復興fùxīng。一Yí個gè叫jiào約翰Yuēhàn·衛斯理Wèisīlǐ的de牧師mùshī脫離tuōlí英國Yīngguó聖公會Shènggōnghuì，創立chuànglì了le循道xúndào公會gōnghuì，非常fēicháng著重zhuózhòng個人gèrén讀經dújīng以及yǐjí傳chuán福音fúyīn。衛斯理Wèisīlǐ提tí出chū的de教義jiàoyì迅速xùnsù傳播chuánbō開去kāiqù，威廉斯Wēiliánsī一yì家jiā都dōu非常fēicháng認同rèntóng他tā的de主張zhǔzhāng。托馬斯Tuōmǎsī做zuò了le循道xúndào公會gōnghuì的de傳教士chuánjiàoshì後hòu，自告奮勇zìgào-fènyǒng到dào南太平洋Nán-Tàipíngyáng的de海島hǎidǎo傳教chuánjiào。1840年nián7月yuè，他tā和hé新婚xīnhūn妻子qīzi瑪麗Mǎlì（2）到dào了le斐濟Fěijì一yí個gè叫jiào拉肯巴島Lākěnbā Dǎo *的de火山島Huǒshān Dǎo，那裡nàlǐ住zhù了le一些yìxiē食人族shírénzú。

托馬斯Tuōmǎsī和hé瑪麗Mǎlì早年zǎonián在zài斐濟Fěijì的de生活shēnghuó非常fēicháng艱苦jiānkǔ。那裡Nàlǐ環境huánjìng原始yuánshǐ簡陋jiǎnlòu，他們tāmen從cóng早zǎo到dào晚wǎn都dōu要yào在zài炎熱yánrè的de天氣tiānqì下xià工作gōngzuò，十分shífēn辛苦xīnkǔ。他們Tāmen也yě目睹mùdǔ過guo一些yìxiē可怕kěpà的de事shì，包括bāokuò部落bùluò戰爭zhànzhēng，勒lēi死sǐ遺孀yíshuāng陪葬péizàng，殘殺cánshā嬰孩yīnghái，以及yǐjí吃chī人肉rénròu等děng。另外Lìngwài，島dǎo上shang的de居民jūmín大都dàdōu對duì聖經Shèngjīng信息xìnxī不bù感gǎn興趣xìngqù。後來Hòulái，瑪麗Mǎlì和hé大dà兒子érzi約翰Yuēhàn大病dàbìng了le一yì場chǎng，還hái差點chàdiǎnr死sǐ掉diào。1843年nián，托馬斯Tuōmǎsī寫xiě了le這樣zhèyàng的de一yí句jù話huà：「我Wǒ心情xīnqíng非常fēicháng沉重chénzhòng……我wǒ已經yǐjīng到dào了le絕望juéwàng的de邊緣biānyuán。」不過Búguò，憑píng著zhe對duì耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì的de信念xìnniàn，他們tāmen還是háishi熬áo過來guòlái了le。

托馬斯Tuōmǎsī善用shànyòng自己zìjǐ木匠mùjiàng的de手藝shǒuyì，在zài斐濟Fěijì建jiàn了le第dì一yī間jiān歐ōu式shì房屋fángwū。裡面Lǐmiàn有yǒu高gāo架jià地板dìbǎn和hé其他qítā新穎xīnyǐng的de設計shèjì，令lìng當地人dāngdìrén非常fēicháng好奇hàoqí。房子Fángzi差不多chàbuduō完工wángōng時shí，瑪麗Mǎlì生shēng了le第dì二èr個gè孩子háizi，叫jiào托馬斯Tuōmǎsī·惠頓Huìdùn（3）·威廉斯Wēiliánsī，也yě就是jiùshì我wǒ的de直zhí系xì祖先zǔxiān。

1843年nián，老lǎo托馬斯Tuōmǎsī參與cānyù了le把bǎ約翰福音Yuēhàn Fúyīn翻fān成chéng斐濟語Fěijìyǔ的de工作gōngzuò，好不hǎobù容易róngyì才cái能néng完成wánchéng。 *他Tā也yě是shì非常fēicháng出色chūsè的de人類學家rénlèixuéjiā，觀察力guānchálì很hěn強qiáng。他Tā詳盡xiángjìn地de記錄jìlù了le研究yánjiū所suǒ得dé，寫成xiěchéng了le《斐濟Fěijì和hé斐濟人Fěijìrén》（1858），把bǎ19世紀shìjì斐濟Fěijì的de生活shēnghuó面貌miànmào描寫miáoxiě得de淋漓盡致línlí-jìnzhì。

經過Jīngguò13年nián在zài斐濟Fěijì的de艱苦jiānkǔ生活shēnghuó後hòu，托馬斯Tuōmǎsī的de身體shēntǐ被bèi弄nòng垮kuǎ了le，於是yúshì他們tāmen一yì家jiā人rén搬bān到dào澳大利亞Àodàlìyà 去qù。1891年nián，托馬斯Tuōmǎsī在zài維多利亞省Wéiduōlìyà Shěng的de巴拉臘特Bālālàtè去世qùshì，結束jiéshù了le悠長yōucháng而ér不bù平凡píngfán的de牧師mùshī生涯shēngyá。

1883年nián，托馬斯Tuōmǎsī·惠頓Huìdùn·威廉斯Wēiliánsī和hé妻子qīzi菲比Fēibǐ（4）帶dài著zhe年幼niányòu的de孩子háizi，搬bān到dào西澳大利亞Xī-Àodàlìyà的de珀斯Pòsī去qù。當時Dāngshí，老二lǎoʼèr亞瑟Yàsè·貝克韋爾Bèikèwéiʼěr（5）·威廉斯Wēiliánsī只有zhǐyǒu九jiǔ歲suì，他tā就是jiùshì我wǒ曾祖父zēngzǔfù的de爸爸bàba。

亞瑟Yàsè22歲suì時shí，決定juédìng到dào珀斯Pòsī東邊dōngbian600公里gōnglǐ外wài新興xīnxīng的de金礦jīnkuàng城鎮chéngzhèn卡爾古利Kǎʼěrgǔlì去qù闖chuǎng一yì闖chuǎng。他Tā在zài那裡nàlǐ讀dú到dào萬國Wànguó聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě（耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén的de舊稱jiùchēng）出版chūbǎn的de書刊shūkān，並bìng訂閱dìngyuè了le《錫安Xīʼān的de守望台Shǒuwàngtái》。亞瑟Yàsè被bèi這些zhèxiē書刊shūkān深深shēnshēn吸引xīyǐn住zhù了le，於是yúshì把bǎ新xīn學xué來lái的de知識zhīshi告訴gàosu別人biérén。他Tā還hái舉行jǔxíng聚會jùhuì，跟gēn朋友péngyou一起yìqǐ研究yánjiū聖經Shèngjīng。耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén在zài西澳大利亞Xī-Àodàlìyà的de傳道chuándào工作gōngzuò，就是jiùshì從cóng這麼zhème小xiǎo的de開始kāishǐ蓬勃péngbó發展fāzhǎn起來qǐlái的de。

亞瑟Yàsè也yě把bǎ學xué到dào的de告訴gàosu家人jiārén。他Tā爸爸bàba托馬斯Tuōmǎsī·惠頓Huìdùn很hěn支持zhīchí他tā跟gēn聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě來往láiwǎng，可惜kěxī不久bùjiǔ就jiù去世qùshì了le。後來Hòulái，他tā媽媽māma菲比Fēibǐ和hé兩liǎng個gè妹妹mèimei維奧萊特Wéiʼàoláitè和hé瑪麗Mǎlì都dōu成chéng了le聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě，維奧萊特Wéiʼàoláitè更gèng成為chéngwéi全時quánshí的de傳福音者chuánfúyīnzhě，就是jiùshì先驅xiānqū。亞瑟Yàsè說shuō她tā是shì「西澳大利亞Xī-Àodàlìyà出產chūchǎn的de最zuì優秀yōuxiù、最zuì熱心rèxīn、最zuì有yǒu魄力pòlì的de先驅xiānqū」。亞瑟Yàsè說shuō得de也許yěxǔ有點yǒudiǎnr誇張kuāzhāng，但dàn維奧萊特Wéiʼàoláitè的de好hǎo榜樣bǎngyàng確實quèshí對duì威廉斯Wēiliánsī家族jiāzú的de子孫zǐsūn影響yǐngxiǎng深遠shēnyuǎn。

亞瑟Yàsè結婚jiéhūn後hòu，搬bān到dào西澳大利亞Xī-Àodàlìyà西南xīnán邊biān種植zhòngzhí水果shuǐguǒ的de唐尼布魯克鎮Tángníbùlǔkè Zhèn。由於Yóuyú他tā非常fēicháng熱心rèxīn傳講chuánjiǎng聖經Shèngjīng的de預言yùyán，指zhǐ出chū1914年nián是shì個gè重要zhòngyào的de年份niánfèn *，所以suǒyǐ那裡nàlǐ的de人rén都dōu給gěi了le他tā「1914怪guài老頭lǎotóur」的de綽號chuòhào。但Dàn第一次世界大戰Dì-Yī Cì Shìjiè Dàzhàn在zài1914年nián爆發bàofā後hòu，誰shéi都dōu不bú再zài取笑qǔxiào他tā了le。亞瑟Yàsè在zài自己zìjǐ開kāi的de店diàn裡li，經常jīngcháng向xiàng顧客gùkè傳道chuándào，並bìng在zài櫥窗chúchuāng顯眼xiǎnyǎn的de地方dìfang放fàng了le聖經Shèngjīng書刊shūkān。另外Lìngwài，亞瑟Yàsè對duì三位一體sānwèi-yìtǐ這個zhège沒有méiyǒu聖經Shèngjīng根據gēnjù的de主張zhǔzhāng非常fēicháng反感fǎngǎn，所以suǒyǐ在zài櫥窗chúchuāng另lìng放fàng了le一yí個gè告示牌gàoshìpái，注明zhùmíng「誰shéi能néng證明zhèngmíng三位一體sānwèi-yìtǐ是shì聖經Shèngjīng的de主張zhǔzhāng，就jiù賞shǎng金jīn100鎊bàng」。這個Zhège賞shǎng金jīn始終shǐzhōng沒méi人rén能néng拿ná到dào。

威廉斯Wēiliánsī一yì家jiā的de房子fángzi成chéng了le唐尼布魯克鎮Tángníbùlǔkè Zhèn上shang屬靈shǔlíng活動huódòng的de中心zhōngxīn，常常chángcháng有yǒu人rén聚jù在zài那裡nàlǐ研究yánjiū聖經Shèngjīng，舉行jǔxíng聚會jùhuì。後來Hòulái，亞瑟Yàsè還hái在zài鎮zhèn上shang蓋gài了le一yí個gè用yòng來lái聚會jùhuì的de房子fángzi，這zhè是shì西澳大利亞Xī-Àodàlìyà其中qízhōng一yí個gè最zuì早zǎo建jiàn成chéng的de王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ。七十Qīshí多duō歲suì時shí，他tā還hái常常chángcháng穿chuān起qǐ西服xīfú打dǎ起qǐ領帶lǐngdài，騎qí著zhe那nà匹pǐ叫jiào「小Xiǎo美女měinǚ」的de老lǎo馬mǎ，走zǒu遍biàn唐尼布魯克區Tángníbùlǔkè Qū的de每měi個gè角落jiǎoluò向xiàng人rén傳道chuándào。

 亞瑟Yàsè外表wàibiǎo莊嚴zhuāngyán，平時píngshí說話shuōhuà不bù多duō，卻què很hěn熱心rèxīn傳道chuándào，他tā的de孩子háizi都dōu以yǐ他tā為wéi榜樣bǎngyàng。他Tā的de女兒nǚʼér弗洛倫絲Fúluòlúnsī（6）在zài印度Yìndù做zuò特派tèpài傳道員chuándàoyuán。他Tā的de兩liǎng個gè兒子érzi亞瑟Yàsè·林賽Línsài（7）和hé托馬斯Tuōmǎsī跟gēn爸爸bàba一樣yíyàng，多duō年nián來lái一直yìzhí是shì會眾huìzhòng的de長老zhǎnglǎo，為wèi弟兄dìxiong姊妹zǐmèi服務fúwù。

我Wǒ的de曾祖父zēngzǔfù亞瑟Yàsè·林賽Línsài·威廉斯Wēiliánsī個性gèxìng隨和suíhe，對duì人rén有禮yǒulǐ，樂於助人lèyúzhùrén，大家dàjiā都dōu很hěn喜歡xǐhuan他tā。另外Lìngwài，他tā是shì砍kǎn木頭mùtou的de高手gāoshǒu，12年nián內nèi拿ná到dào了le18次cì冠軍guànjūn。

只是Zhǐshì他tā沒méi想xiǎng到dào，有yǒu一yì天tiān兩liǎng歲suì的de兒子érzi羅納德Luónàdé（8）（我wǒ的de祖父zǔfù）拿ná起qǐ斧頭fǔtóu，砍kǎn了le房子fángzi旁páng一yì棵kē矮ǎi蘋果樹píngguǒshù一下yíxià。羅納德Luónàdé的de媽媽māma小心xiǎoxīn地de把bǎ樹shù包扎bāozā起來qǐlái，從此cóngcǐ長zhǎng出來chūlái的de蘋果píngguǒ竟然jìngrán都dōu變biàn得de特別tèbié甜tián，這zhè就是jiùshì「威廉斯Wēiliánsī夫人fūrén蘋果píngguǒ」的de由來yóulái了le。後來Hòulái，馳名chímíng世界shìjiè的de「粉紅fěnhóng佳人jiārén」就是jiùshì從cóng這個zhège新xīn品種pǐnzhǒng培育péiyù出來chūlái的de。

羅納德Luónàdé（我wǒ通常tōngcháng叫jiào他tā做zuò格蘭普Gélánpǔ）長大zhǎngdà後hòu，選擇xuǎnzé了le做zuò一些yìxiē更gèng有yǒu建設性jiànshèxìng的de工作gōngzuò。他Tā和hé祖母zǔmǔ一起yìqǐ去qù過guo澳大利亞Àodàlìyà和hé所羅門Suǒluómén群島qúndǎo做zuò志願zhìyuàn工作gōngzuò，協助xiézhù當地dāngdì的de耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén的de建築jiànzhù工程gōngchéng。格蘭普Gélánpǔ現在xiànzài差不多chàbuduō80歲suì，他tā除了chúle是shì會眾huìzhòng的de長老zhǎnglǎo，還hái參與cānyù西澳大利亞Xī-Àodàlìyà王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ的de建築jiànzhù和hé裝修zhuāngxiū工程gōngchéng。

我Wǒ的de父母fùmǔ傑弗里Jiéfúlǐ（9）和hé賈尼絲Jiǎnísī（10）繼承jìchéng了le我們wǒmen家族jiāzú的de優良yōuliáng傳統chuántǒng，努力nǔlì把bǎ妹妹mèimei凱瑟琳Kǎisèlín（11）和hé我wǒ（12）養育yǎngyù成chéng人rén，幫助bāngzhù我們wǒmen看kàn出chū按照ànzhào基督徒Jīdūtú的de原則yuánzé生活shēnghuó是shì最zuì好hǎo的de。13歲suì那nà一yì年nián，我wǒ下xià定dìng決心juéxīn要yào事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá。在Zài一yí個gè基督徒Jīdūtú的de大會dàhuì上shang，我wǒ聽tīng到dào耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán成員chéngyuán約翰Yuēhàn·巴爾Bāʼěr的de一yí個gè演講yǎnjiǎng，他tā勸勉quànmiǎn年輕niánqīng的de聽眾tīngzhòng說shuō：「別Bié浪費làngfèi光陰guāngyīn，要yào把握bǎwò機會jīhuì進一步jìnyíbù認識rènshi和hé愛戴àidài耶和華Yēhéhuá，這zhè是shì最zuì有yǒu價值jiàzhí的de事shì。」就Jiù在zài那個nàge晚上wǎnshang，我wǒ向xiàng耶和華Yēhéhuá禱告dǎogào表明biǎomíng我wǒ願意yuànyì獻身xiànshēn給gěi他tā。兩Liǎng年nián後hòu，我wǒ開始kāishǐ做zuò先驅xiānqū。

今天Jīntiān，我wǒ和hé妻子qīzi克洛艾Kèluòʼài是shì全時quánshí傳道員chuándàoyuán，在zài西澳大利亞Xī-Àodàlìyà西北部xīběibù偏遠piānyuǎn的de採礦cǎikuàng小鎮xiǎozhèn湯姆普賴斯Tāngmǔpǔlàisī服務fúwù。我們Wǒmen也yě做zuò些xiē兼職jiānzhí的de工作gōngzuò來lái維持wéichí生活shēnghuó。我Wǒ父母fùmǔ和hé妹妹mèimei凱瑟琳Kǎisèlín和hé她tā的de丈夫zhàngfu安德魯Āndélǔ，就jiù在zài北面běimiàn420公里gōnglǐ外wài的de黑德蘭港Hēidélán Gǎng做zuò先驅xiānqū。爸爸Bàba和hé我wǒ都dōu是shì會眾huìzhòng的de長老zhǎnglǎo。

早Zǎo於yú七qī代dài以前yǐqián，我wǒ的de祖先zǔxiān托馬斯Tuōmǎsī·威廉斯Wēiliánsī已yǐ決心juéxīn事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì。從Cóng那nà時shí開始kāishǐ，對duì上帝Shàngdì的de信心xìnxīn和hé為wèi他tā服務fúwù的de精神jīngshén，一代yídài一代yídài的de傳承chuánchéng下來xiàlái。有Yǒu這麼zhème豐厚fēnghòu的de屬靈shǔlíng遺產yíchǎn，是shì多麼duōme大dà的de福分fúfen！