中文繁體(國語)
來認識一下尼加拉瓜
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/102015328/univ/art/102015328_univ_sqr_xl.jpg
《警》 9/15 12-13頁

奧梅特佩島是尼加拉瓜的島嶼,位於尼加拉瓜湖,由兩座相連的火山所組成。

大地Dàdì風情fēngqíng

來認識一下尼加拉瓜

來認識一下尼加拉瓜

尼加拉瓜Níjiālāguā可kě說shuō是shì湖泊húpō和hé火山huǒshān之zhī地dì,那裡nàlǐ有yǒu中美洲Zhōng-Měizhōu最zuì大dà的de湖hú,也yě就是jiùshì尼加拉瓜湖Níjiālāguā Hú。當地Dāngdì的de原住民yuánzhùmín把bǎ它tā稱chēng為wéi「科西沃爾卡kēxīwòʼěrkǎ」,意思yìsi是shì「甜tián海hǎi」。湖Hú中zhōng有yǒu數shù以yǐ百bǎi計jì的de小島xiǎodǎo,也yě是shì惟一wéiyī有yǒu海洋hǎiyáng魚類yúlèi的de淡水湖dànshuǐhú,裡面lǐmiàn有yǒu鯊魚shāyú、劍魚jiànyú和hé大海dàhǎi鰱lián。

雞蛋花Jīdànhuā(夾竹桃科jiāzhútáokē)是shì尼加拉瓜Níjiālāguā的de國花guóhuā

在Zài尼加拉瓜Níjiālāguā的de莫斯基托Mòsījītuō海岸hǎiʼàn是shì中美洲Zhōng-Měizhōu最zuì與yǔ世shì隔絕géjué的de地區dìqū。這個Zhège地區dìqū寬kuān65公里gōnglǐ,差不多chàbuduō佔zhàn了le該gāi國guó東部dōngbù的de整個zhěnggè海岸hǎiʼàn,一直yìzhí延伸yánshēn到dào鄰國línguó洪都拉斯Hóngdūlāsī(宏都拉斯Hóngdūlāsī)的de邊境biānjìng。米斯基托人Mǐsījītuōrén(又yòu稱chēng莫斯基托人Mòsījītuōrén)是shì尼加拉瓜Níjiālāguā的de其中qízhōng一yí個gè原住民yuánzhùmín族群zúqún。這些Zhèxiē原住民yuánzhùmín早zǎo在zài16世紀shìjì前qián,歐洲人Ōuzhōurén還hái沒méi來lái到dào美洲Měizhōu時shí,就jiù已經yǐjīng住zhù在zài那裡nàlǐ了le。

米斯基托人Mǐsījītuōrén有yǒu獨特dútè的de風俗fēngsú民情mínqíng,人rén與yǔ人rén之zhī間jiān的de關係guānxì也yě很hěn親密qīnmì。舉Jǔ個gè例lì,在zài這些zhèxiē鄉村xiāngcūn地區dìqū,當地dāngdì的de年輕人niánqīngrén都dōu會huì稱chēng年長niánzhǎng的de人rén為wéi「叔叔shūshu」「阿姨āyí」而ér不用búyòng「先生xiānsheng」「女士nǚshì」一yí類lèi的de稱謂chēngwèi,因為yīnwèi他們tāmen的de語言yǔyán根gēn本běn沒有méiyǒu這些zhèxiē字zì。當地Dāngdì打招呼dǎ zhāohu的de方式fāngshì也yě很hěn特別tèbié,婦女fùnǚ跟gēn親友qīnyǒu見面jiànmiàn時shí,她們tāmen會huì臉liǎn碰pèng臉liǎn,上shàng前qián打招呼dǎ zhāohu的de那nà一yí位wèi會huì深呼吸shēnhūxī來lái表示biǎoshì問候wènhòu。

原住民Yuánzhùmín

耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén出版chūbǎn的de聖經Shèngjīng書刊shūkān也yě有yǒu瑪揚納語Mǎyángnàyǔ和hé米斯基托語Mǐsījītuōyǔ的de版本bǎnběn