中文繁體(國語)
來認識一下洪都拉斯
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/102015124/univ/art/102015124_univ_sqr_xl.jpg
《警》 4/15 8-9頁

大地Dàdì風情fēngqíng

來認識一下洪都拉斯

來認識一下洪都拉斯

洪都拉斯Hóngdūlāsīzài西班牙語Xībānyáyǔlishì深邃shēnsuìde意思yìsi據說Jù shuō哥倫布Gēlúnbùláidàozhèpiàn瀕臨bīnlín大西洋Dàxīyángde土地tǔdìshí發現fāxiàn這裡zhèlǐ沿岸yánʼàn海床hǎichuángshēn於是yúshìyòng深邃shēnsuìlái形容xíngróng這裡zhèlǐ有些Yǒuxiērén認為rènwéi洪都拉斯Hóngdūlāsī這個zhège名字míngzi就是jiùshì這麼zhèmeláide

洪都拉斯Hóngdūlāsīrénhěn重視zhòngshì親情qīnqíng家人jiārénzhījiānde合作hézuòJiāli一些yìxiē比較bǐjiào重要zhòngyàodeshì例如lìrú家庭jiātíng開支kāizhī孩子háizide教育jiàoyùděng問題wèntí通常tōngchángdōushìyóu夫妻fūqīliǎ一起yìqǐzuò決定juédìngde

洪都拉斯Hóngdūlāsīde居民jūmín大多dàduōwéi混血兒hùnxuèʼérshì歐洲人Ōuzhōurén美洲Měizhōu原住民yuánzhùmínde後代hòudài當地Dāngdìréngyǒu一些yìxiē美洲Měizhōu原住民yuánzhùmín比如bǐrú喬爾蒂人Qiáoʼěrdìrén以及yǐjí祖先zǔxiān來自láizì外地wàidìde加里富納人Jiālǐfùnàrén

加里富納Jiālǐfùnà鼓手gǔshǒuzài木鼓mùgǔ

加里富納人Jiālǐfùnàrénshì非洲人Fēizhōurén聖文森特島Shèngwénsēntè Dǎode加勒比Jiālèbǐ印第安人Yìndìʼānrénde後代hòudài加里富納人Jiālǐfùnàrén大約dàyuēzài1797niánláidào海灣hǎiwān群島qúndǎo後來hòulái他們tāmenzài中美洲Zhōng-Měizhōude加勒比海Jiālèbǐ Hǎi沿岸yánʼàn定居dìngjū下來xiàláibìng漸漸jiànjiàn散居sǎnjūdào中美洲Zhōng-Měizhōu北美洲Běi-Měizhōude其他qítā地方dìfang

加里富納人Jiālǐfùnàrén喜歡xǐhuan節奏jiézòu明快míngkuàide舞蹈wǔdǎo跳舞tiàowǔde時候shíhoucháng木鼓mùgǔ伴奏bànzòu他們Tāmen喜歡xǐhuan穿chuān顏色yánsè鮮豔xiānyànde傳統chuántǒng服裝fúzhuāngjiǎng故事gùshichīzhǒngyòng木薯粉mùshǔfěnzuòde薄餅báobǐng埃雷巴āiléibā」。

耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénzài洪都拉斯Hóngdūlāsīyǒu大約dàyuē400qún會眾huìzhòng聚會jùhuì西班牙語Xībānyáyǔ英語Yīngyǔ加里富納語Jiālǐfùnàyǔ洪都拉斯Hóngdūlāsī手語shǒuyǔ漢語Hànyǔ普通話Pǔtōnghuà米斯基托語Mǐsījītuōyǔ舉行jǔxíng

木薯粉Mùshǔfěnzuòde薄餅báobǐng埃雷巴āiléibā