中世紀傑出的機械工程師

中世紀傑出的機械工程師

今天Jīntiānhěnduō工業gōngyècóngrénshǒu操作cāozuòbiànwéi自動zìdòng操作cāozuò尤其yóuqíshì一些yìxiē常規chángguīhuò重複chóngfùde工作gōngzuò預先yùxiān設定shèdìng程式chéngshìde自動zìdòng機械jīxièshìzài什麼shénme時候shíhou發明fāmíngdeneShìzài世紀shìjìqiánde歐洲Ōuzhōu工業革命gōngyè gémìng時期shíqīma也許Yěxǔméixiǎngguo自動zìdòng機械jīxiè原來yuánláishìzàizǎodeduōde時期shíqī發明fāmíngde

公元Gōngyuán8zhì13世紀shìjìshì伊斯蘭Yīsīlán科學kēxué發展fāzhǎnde黃金時代huángjīn shídàiZài這個zhège時代shídàide早期zǎoqī中東Zhōngdōngde學者xuézhě一些yìxiēgēn科學kēxué哲學zhéxué有關yǒuguānde希臘Xīlà著作zhùzuòchéng阿拉伯語Ālābóyǔ這些Zhèxiē著作zhùzuò來自láizì阿基米德Ājīmǐdé亞里士多德Yàlǐshìduōdé克特西比烏斯Kètèxībǐwūsī亞歷山大Yàlìshāndàde希羅Xīluó以及yǐjí拜占廷Bàizhāntíngde斐洛Fěiluò *伊斯蘭Yīsīlán帝國dìguó領土lǐngtǔcóng西班牙Xībānyá跨越kuàyuè北非Běi-Fēi直到zhídào中東Zhōngdōngde阿富汗Āfùhànde工程師gōngchéngshī就是jiùshì基於jīyú這些zhèxiē知識zhīshi其他qítā參考cānkǎo資料zīliào研製yánzhì自動zìdòng機械jīxiède

科技Kējì歷史家lìshǐjiā唐納德Tángnàdé·希爾Xīʼěrshuō這些zhèxiē機械jīxiè可以kěyǐtíngde自動zìdòng操作cāozuò小時xiǎoshítiān甚至shènzhìgèngchángde時間shíjiān」。怎樣Zěnyàngzuòdàozhèdiǎnne工程師Gōngchéngshī發明fāmíngle有效yǒuxiàode操控cāokòng裝置zhuāngzhì使shǐ機械jīxiè可以kěyǐ自動zìdòng操作cāozuò這些Zhèxiē機械jīxiè利用lìyòngcóngjiào高位gāowèizhìwǎngxiàliúdeshuǐ作為zuòwéi能源néngyuánpèiyǒu改變gǎibiàn水流shuǐliú方向fāngxiàngde自動zìdòng開關kāiguān閥門fáménháiyǒu反饋fǎnkuì系統xìtǒng以及yǐjí簡單jiǎndānde安全ānquán裝置zhuāngzhìQǐngkàn一些yìxiē例子lìzi

創意Chuàngyì無窮wúqióngde巴努Bānǔ·穆薩Mùsà

巴努Bānǔ·穆薩Mùsàshìsān兄弟xiōngdìde總稱zǒngchēngzhè兄弟xiōngdìshēng9世紀shìjìde巴格達Bāgédá這個Zhège名字míngzizài阿拉伯語Ālābóyǔde意思yìsishì穆薩Mùsàde兒子érzi」。他們Tāmen根據gēnjù前輩qiánbèide著作zhùzuò研製yánzhìchū一百yìbǎiduōjiàn機械jīxiè這些zhèxiē前輩qiánbèi包括bāokuò希臘Xīlà學者xuézhě斐洛Fěiluò希羅Xīluó以及yǐjí來自láizì中國Zhōngguó印度Yìndù波斯Bōsīde工程師gōngchéngshī科學kēxué作家zuòjiā伊赫桑Yīhèsāng·馬蘇德Mǎsūdéshuō他們tāmen研製yánzhìde機械jīxiè包括bāokuò可以kěyǐzài特定tèdìng時間shíjiānnèi改變gǎibiàn噴射pēnshè方向fāngxiàngde水泉shuǐquán外貌wàimào好看hǎokànde時鐘shízhōng以及yǐjí利用lìyòng浮體fútǐ閥門fámén虹吸管hóngxīguǎnde裝置zhuāngzhìlái操作cāozuòde飲料yǐnliào容器róngqìzhèzhǒng容器róngqì不但búdàn可以kěyǐ自動zìdòngsòngshàng飲料yǐnliào之後zhīhòuhái可以kěyǐ自動zìdòng補充bǔchōng科學Kēxué歷史家lìshǐjiā吉姆Jímǔ·哈利利Hālìlìshuō穆薩Mùsàde兒子érziàn實物shíwù大小dàxiǎozàole機器人jīqìrén——「chá姑娘gūniang」。「Chá姑娘gūniang可以kěyǐduānchá可以kěyǐchuī笛子dízi這個Zhège機器人jīqìrénhěn可能kěnéngshì預先yùxiān設定shèdìng程式chéngshìde自動zìdòng機械jīxiè」。

這些Zhèxiē自動zìdòng機械jīxiède操作cāozuò原理yuánlǐgēn現代xiàndàide機械jīxiè大同小異dàtóng-xiǎoyì科學Kēxué作家zuòjiā伊赫桑Yīhèsāng·馬蘇德Mǎsūdéshuō:「Hěnduō操作cāozuò原理yuánlǐdōu一樣yíyàngtóngdeshì以前yǐqiánde機械jīxièshì利用lìyòng水壓shuǐyālái操作cāozuòdeér現代xiàndài機械jīxiè利用lìyòng電力diànlìlái操作cāozuò。」

機械學Jīxièxuézhī」——賈扎里Jiǎzhálǐ

1206nián賈扎里Jiǎzhálǐ完成wánchéngle所有suǒyǒu作品zuòpǐn後世hòushìderén這些zhèxiē作品zuòpǐn編譯biānyìchéng機械Jīxiè藝術yìshùde理論lǐlùn實踐shíjiàn綱要gāngyào》。Zhèběnshūduì機械jīxiè設計shèjìzuòle深入shēnrùde描述miáoshù賈扎里Jiǎzhálǐ研製yánzhìde機械jīxiè巴努Bānǔ·穆薩Mùsà兄弟xiōngdìdeyào先進xiānjìndeduōde圖解tújiěsuǒzuòde描述miáoshù非常fēicháng詳細xiángxì現代xiàndàide工程師gōngchéngshī甚至shènzhì可以kěyǐ根據gēnjù這些zhèxiē描述miáoshùlái複製fùzhì機械jīxiè

Shūzhōng談及tánjí水鐘shuǐzhōng蠟燭鐘làzhúzhōng音樂盒yīnyuèhé抽水機chōushuǐjībèng這個Zhègebèng利用lìyòng水車shuǐchē滾動gǔndòngsuǒ產生chǎnshēngde能量néngliàng使shǐ活塞huósāi前後qiánhòu移動yídòng達到dádàobèngshuǐde效果xiàoguǒ歷史家Lìshǐjiā發現fāxiànzǎozài西方xīfāng國家guójiā發明fāmíng類似lèisìde機械jīxiè之前zhīqián三百sānbǎinián賈扎里Jiǎzhálǐjiù研製yánzhìchū這樣zhèyàngde水力泵shuǐlìbèngle

賈扎里Jiǎzhálǐ製造zhìzào外貌wàimào有趣yǒuqùér實用shíyòngde時鐘shízhōng上圖Shàngtúde複製fùzhì時鐘shízhōngbèi放置fàngzhìzài迪拜Díbàide商場shāngchǎngli這個Zhège時鐘shízhōngshì怎樣zěnyàng操作cāozuòdene大象Dàxiàngde肚子dùziliyǒu水池shuǐchí水池shuǐchíshangzhedàikǒngdepán盤子Pánzizhù滿mǎnleshuǐjiùhuìwǎngxiàchénzhèshí大象dàxiàngbèishangde城堡chéngbǎosuǒdiào出來chūláide繩子shéngzixiǎoqiújiùhuì引發yǐnfā一連串yìliánchuàn動作dòngzuò這個zhège過程guòchéng持續chíxùbàn小時xiǎoshí之後Zhīhòu盤子pánzijiùhuì自動zìdòng重複chóngfù同樣tóngyàngde動作dòngzuò這個Zhège時鐘shízhōng其他qítā自動zìdòng機械jīxièwèi賈扎里Jiǎzhálǐ贏得yíngdéle機械學jīxièxuézhīde稱號chēnghào

這些Zhèxiē機械jīxiède發明fāmíng顯示xiǎnshì人類rénlèizhēnshì創意chuàngyì無窮wúqióng這些Zhèxiē有趣yǒuqùde發明fāmíng確實quèshíràng我們wǒmenkànchūzài這個zhège誇耀kuāyào現代xiàndài科技kējìde年代niándài我們wǒmengāi忘記wàngjì古代gǔdài那些nàxiē充滿chōngmǎn才智cáizhìde先祖xiānzǔ

^ 關於Guānyú阿拉伯Ālābó學者xuézhě翻譯fānyìde著作zhùzuòqǐngkàn警醒Jǐngxǐng!》2012nián2yuèkān阿拉伯語Ālābóyǔ——昔日Xīrì學者xuézhěde語言yǔyánzhèpiān文章wénzhāng

Bèng:© Gianni Dagli Orti/The Art Archive at Art Resource, NY; zhōng:© The Metropolitan Museum of Art/Art Resource, NY