封面Fēngmiàn專題zhuāntí | 跨越Kuàyuè語言yǔyán隔閡géhé 跨越那道自古以來的障礙 播放 跨越那道自古以來的障礙 全Quán世界shìjiè有yǒu7000多duō種zhǒng語言yǔyán。自古Zìgǔ以yǐ來lái,語言yǔyán間jiān的de差異chāyì造成zàochéng了le溝通gōutōng上shang的de障礙zhàngʼài,這zhè對duì不bù同tóng的de領域lǐngyù,例如lìrú旅行業lǚxíngyè、貿易màoyì、教育jiàoyù、政治zhèngzhì影響yǐngxiǎng極jí大dà。舉例Jǔlì來lái說shuō,在zài大約dàyuē2500年nián前qián,波斯王Bōsīwáng亞哈隨魯Yàhāsuílǔ(薛西斯Xuēxīsī一世Yīshì)為了wèile將jiāng諭令yùlìng傳chuán遍biàn全quán國guó「從cóng印度Yìndù到dào埃塞俄比亞Āisàiʼébǐyà的de一百yìbǎi二十七èrshíqī個gè省shěng」,吩咐fēnfù人rén把bǎ這zhè份fèn官方guānfāng文件wénjiàn翻譯fānyì成chéng境jìng內nèi的de各gè種zhǒng語言yǔyán。 a 今天Jīntiān,對duì許多xǔduō團體tuántǐ甚至shènzhì政府zhèngfǔ而ér言yán,要yào跨越kuàyuè語言yǔyán上shang的de隔閡géhé,是shì一yí項xiàng艱巨jiānjù的de任務rènwu。然而Ránʼér,有yǒu一yí個gè團體tuántǐ卻què辦bàn到dào了le,他們tāmen就是jiùshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén。耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén以yǐ超過chāoguò750種zhǒng語言yǔyán,包括bāokuò80多duō種zhǒng手語shǒuyǔ,發行fāxíng雜誌zázhì、錄音lùyīn、影片yǐngpiàn、書籍shūjí,還hái有yǒu聖經Shèngjīng。另外Lìngwài,耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén也yě出版chūbǎn許多xǔduō版本bǎnběn的de盲人mángrén點字diǎnzì刊物kānwù。 值得Zhídé一yì提tí的de是shì,耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén是shì個gè非營利fēi-yínglì的de組織zǔzhī,他們tāmen所suǒ做zuò的de工作gōngzuò,包括bāokuò翻譯fānyì,全都quándōu是shì自願zìyuàn服務fúwù性質xìngzhì的de。為什麼Wèi shénme耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén要yào投tóu注zhù那麼nàme多duō心血xīnxuè,把bǎ聖經Shèngjīng書刊shūkān翻譯fānyì成chéng各gè種zhǒng語言yǔyán?他們Tāmen是shì怎麼zěnme辦bàn到dào的de? a 參看Cānkàn聖經Shèngjīng以斯帖記Yǐsītiējì8:9。 上一頁 下一頁