「地Dì上shang樂園lèyuán！人間Rénjiān天堂tiāntáng！」旅遊Lǚyóu宣傳xuānchuán彩頁cǎiyè常cháng用yòng這樣zhèyàng的de詞彙cíhuì，吸引xīyǐn我們wǒmen去qù某mǒu個gè遙遠yáoyuǎn的de「樂園lèyuán」或huò「天堂tiāntáng」，放鬆fàngsōng身心shēnxīn，拋pāo開kāi煩惱fánnǎo和hé憂慮yōulǜ。但Dàn我們wǒmen心裡xīnlǐ清楚qīngchu，度假dùjià回來huílái，現實xiànshí生活shēnghuó並bìng不bú會huì有yǒu多duō大dà改變gǎibiàn。

儘管Jǐnguǎn如此rúcǐ，人們rénmen還是háishi對duì樂園lèyuán充滿chōngmǎn嚮往xiàngwǎng。我們Wǒmen可能kěnéng會huì想xiǎng：「樂園Lèyuán只是zhǐshì個gè美好měihǎo的de幻想huànxiǎng嗎ma？如果Rúguǒ只是zhǐshì幻想huànxiǎng，為什麼wèi shénme會huì有yǒu這麼zhème大dà的de魅力mèilì？樂園Lèyuán終zhōng有yǒu一yì天tiān會huì成為chéngwéi現實xiànshí嗎ma？」

古老Gǔlǎo的de夢想mèngxiǎng

千百Qiānbǎi年nián來lái，樂園lèyuán都dōu是shì人們rénmen追逐zhuīzhú的de夢想mèngxiǎng。很Hěn多duō人rén對duì樂園lèyuán的de興趣xìngqù源yuán自zì聖經Shèngjīng的de記載jìzǎi：「上帝Shàngdì在zài東方dōngfāng的de伊甸Yīdiàn栽zāi了le一yí個gè園子yuánzi。」為什麼Wèi shénme這個zhège園子yuánzi這麼zhème吸引xīyǐn人rén呢ne？聖經Shèngjīng說shuō：「耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì使shǐ各gè樣yàng的de樹木shùmù從cóng地dì上shang長zhǎng起來qǐlái，既jì悅yuè人rén眼目yǎnmù，又yòu好hǎo作zuò食物shíwù。」這樣Zhèyàng一yí個gè賞心悅目shǎngxīn-yuèmù的de地方dìfang，的確díquè是shì個gè美麗měilì的de樂園lèyuán。最Zuì令lìng人rén嚮往xiàngwǎng的de是shì，「園子yuánzi中間zhōngjiān還hái有yǒu一yì棵kē『生命樹shēngmìngshù』」。（創世記Chuàngshìjì2:8,9）

此外Cǐwài，創世記Chuàngshìjì提tí到dào發源fāyuán於yú伊甸園Yīdiànyuán的de四sì條tiáo河流héliú，其中qízhōng兩liǎng條tiáo是shì現今xiànjīn大家dàjiā熟知shúzhī的de底格里斯河Dǐgélǐsī Hé（希底結河Xīdǐjié Hé）與yǔ幼發拉底河Yòufālādǐ Hé。（創世記Chuàngshìjì2:10-14）這Zhè兩liǎng條tiáo河hé途tú經jīng伊拉克Yīlākè，也yě就是jiùshì古代gǔdài波斯Bōsī的de一yí部分bùfen，最終zuìzhōng流liú入rù波斯灣Bōsīwān。

地Dì上shang樂園lèyuán一直yìzhí是shì波斯Bōsī文化wénhuà遺產yíchǎn的de一yí個gè重要zhòngyào部分bùfen。美國Měiguó賓夕法尼亞州Bīnxīfǎníyà Zhōu的de費城Fèi Chéng藝術yìshù博物館bówùguǎn，陳列chénliè著zhe一yì幅fú16世紀shìjì的de波斯Bōsī地毯dìtǎn。地毯dìtǎn上shang的de圖案túʼàn是shì一yí個gè圍wéi起來qǐlái的de花園huāyuán，裡面lǐmiàn有yǒu各式各樣gèshì-gèyàng的de花草huācǎo樹木shùmù。在Zài波斯語Bōsīyǔ裡li，「圍wéi起來qǐlái的de花園huāyuán」有yǒu「樂園lèyuán」的de意思yìsi。這Zhè幅fú地毯dìtǎn的de圖案túʼàn也yě讓ràng人rén彷彿fǎngfú看見kànjiàn，聖經Shèngjīng裡li綠lǜ樹shù成chéng蔭yīn、鮮花xiānhuā盛開shèngkāi的de伊甸園Yīdiànyuán。

樂園Lèyuán的de故事gùshi在zài很hěn多duō文化wénhuà中zhōng都dōu可以kěyǐ找zhǎo到dào。早期Zǎoqī人類rénlèi大家庭dàjiātíng移居yíjū全球quánqiú各gè地dì時shí，把bǎ樂園lèyuán故事gùshi帶dài到dào了le那些nàxiē地方dìfang。在Zài隨後suíhòu的de千百qiānbǎi年nián裡li，這些zhèxiē故事gùshi與yǔ當地dāngdì的de信仰xìnyǎng和hé傳說chuánshuō相xiāng融合rónghé。這樣Zhèyàng，許多xǔduō民族mínzú就jiù有yǒu了le自己zìjǐ的de樂園lèyuán故事gùshi。今天Jīntiān，人們rénmen看kàn到dào大自然dàzìrán的de美景měijǐng時shí，仍réng會huì情不自禁qíngbúzìjīn地de稱chēng之zhī為wéi「樂園lèyuán」。

追尋Zhuīxún失落shīluò的de樂園lèyuán

歷史Lìshǐ上shang，有些yǒuxiē探險家tànxiǎnjiā聲稱shēngchēng找zhǎo到dào了le失落shīluò的de樂園lèyuán。1881年nián，英國Yīngguó將軍jiāngjūn戈登Gēdēng來lái到dào塞舌爾Sàishéʼěr（塞席爾Sàixíʼěr）群島qúndǎo的de瑪依Mǎyī谷地gǔdì。他Tā看kàn到dào當地dāngdì風景fēngjǐng如rú畫huà，就jiù驚嘆jīngtàn不已bùyǐ，於是yúshì宣稱xuānchēng找zhǎo到dào了le伊甸園Yīdiànyuán。今天Jīntiān，瑪依Mǎyī谷地gǔdì已yǐ被bèi列liè入rù世界shìjiè遺產yíchǎn名錄mínglù。15世紀shìjì，意大利Yìdàlì（義大利Yìdàlì）航海家hánghǎijiā哥倫布Gēlúnbù登陸dēnglù伊斯帕尼奧拉島Yīsīpàníʼàolā Dǎo時shí，也yě覺得juéde自己zìjǐ可能kěnéng發現fāxiàn了le伊甸園Yīdiànyuán。今天Jīntiān，這個zhège島dǎo分fēn屬shǔ海地Hǎidì和hé多米尼加Duōmǐníjiā（多明尼加Duōmíngníjiā）共和國Gònghéguó。

近期Jìnqī出版chūbǎn的de《人間Rénjiān天堂tiāntáng的de歷史lìshǐ》（英語Yīngyǔ）一yì書shū，收錄shōulù了le190多duō幅fú古代gǔdài地圖dìtú，其中qízhōng很hěn多duō描繪miáohuì了le亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá在zài伊甸園Yīdiànyuán裡li的de情景qíngjǐng。書Shū裡li有yǒu一yì幅fú13世紀shìjì的de地圖dìtú，原本yuánběn屬於shǔyú貝亞圖斯Bèiyàtúsī手稿shǒugǎo集jí，特別tèbié值得zhídé留意liúyì。地圖Dìtú的de頂dǐng上shang有yǒu一yí個gè小xiǎo長方形chángfāngxíng，裡面lǐmiàn畫huà的de是shì樂園lèyuán，有yǒu四sì條tiáo河hé從cóng長方形chángfāngxíng的de四角sìjiǎo流liú出來chūlái，分別fēnbié標注biāozhù為wèi「底格里斯河Dǐgélǐsī Hé」、「幼發拉底河Yòufālādǐ Hé」、「比遜河Bǐxùn Hé」與yǔ「基宏河Jīhóng Hé」。四Sì條tiáo河hé分別fēnbié流向liúxiàng四方sìfāng，據說jù shuō象徵xiàngzhēng基督教Jīdūjiào傳chuán到dào大地dàdì的de四極sìjí。顯然Xiǎnrán，直到zhídào幾百jǐbǎi年nián前qián，樂園lèyuán仍réng鮮xiān活huó地de存在cúnzài於yú人們rénmen的de記憶jìyì裡li，儘管jǐnguǎn沒有méiyǒu人rén知道zhīdào最初zuìchū的de樂園lèyuán究竟jiūjìng在zài哪裡nǎlǐ。

 17世紀shìjì，英國Yīngguó詩人shīrén彌爾頓Míʼěrdùn受shòu聖經Shèngjīng創世記Chuàngshìjì的de啟發qǐfā，寫xiě下xià了le著名zhùmíng的de《失Shī樂園lèyuán》，題材tícái取qǔ自zì亞當Yàdāng犯罪fànzuì並bìng被bèi逐zhú出chū伊甸園Yīdiànyuán的de記載jìzǎi。他Tā在zài書shū中zhōng強調qiángdiào，人rén有yǒu機會jīhuì恢復huīfù完美wánměi，再次zàicì在zài地球dìqiú上shang享有xiǎngyǒu永生yǒngshēng。談Tán到dào上帝Shàngdì的de這個zhège承諾chéngnuò，彌爾頓Míʼěrdùn寫xiě道dào：「那Nà時候shíhou地球dìqiú將jiāng全quán是shì樂園lèyuán。」後來Hòulái他tā又yòu寫xiě了le續篇xùpiān《復Fù樂園lèyuán》。

不Bú再zài探尋tànxún

失落Shīluò的de地dì上shang樂園lèyuán自古zìgǔ就是jiùshì人們rénmen津津樂道jīnjīnlèdào的de話題huàtí，為什麼wèi shénme現在xiànzài卻què很hěn少shǎo有yǒu人rén談及tánjí呢ne？《人間Rénjiān天堂tiāntáng的de歷史lìshǐ》一yì書shū說shuō，這zhè主要zhǔyào是shì因為yīnwèi「神學家shénxuéjiā……故意gùyì迴避huíbì，閉口bìkǒu不bù談tán樂園lèyuán到底dàodǐ在zài哪裡nǎlǐ」。

大多數Dàduōshù信徒xìntú從cóng教會jiàohuì學xué到dào，他們tāmen的de最終zuìzhōng歸宿guīsù是shì天堂tiāntáng，而ér不bú是shì地dì上shang的de 樂園lèyuán。但Dàn聖經Shèngjīng在zài詩篇Shīpiān37:29說shuō：「義人Yìrén必bì得dé著zháo大地dàdì，永遠yǒngyuǎn在zài地dì上shang安居ānjū。」可是Kěshì今天jīntiān的de世界shìjiè根本gēnběn不bú是shì樂園lèyuán，我們wǒmen又yòu怎zěn能néng確信quèxìn地球dìqiú一定yídìng會huì成為chéngwéi樂園lèyuán呢ne？ a

樂園Lèyuán必定bìdìng重現chóngxiàn

耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì創造chuàngzào了le最初zuìchū的de樂園lèyuán，也yě承諾chéngnuò要yào恢復huīfù人類rénlèi失去shīqù的de一切yíqiè。耶穌Yēsū曾céng教jiāo我們wǒmen向xiàng上帝Shàngdì禱告dǎogào：「願Yuàn你nǐ的de王國wángguó來臨láilín。願Yuàn你nǐ的de旨意zhǐyì在zài地dì上shang實現shíxiàn，像xiàng在zài天tiān上shang一樣yíyàng。」（馬太福音Mǎtài Fúyīn6:10）上帝Shàngdì的de王國Wángguó由yóu耶穌Yēsū基督Jīdū掌權zhǎngquán，將要jiāngyào取代qǔdài世上shìshàng的de所有suǒyǒu政府zhèngfǔ。（但以理書Dànyǐlǐshū2:44）在Zài上帝Shàngdì王國Wángguó統治tǒngzhì下xià，整個zhěnggè地球dìqiú都dōu會huì成為chéngwéi樂園lèyuán，這個zhège旨意zhǐyì必定bìdìng實現shíxiàn。

以賽亞Yǐsàiyà先知xiānzhī曾céng在zài上帝Shàngdì的de啟示qǐshì下xià，描繪miáohuì了le將來jiānglái樂園lèyuán的de景象jǐngxiàng：今天jīntiān困擾kùnrǎo我們wǒmen的de所有suǒyǒu矛盾máodùn和hé衝突chōngtū，都dōu將jiāng一去不返yíqù-bùfǎn！（以賽亞書Yǐsàiyàshū11:6-9；35:5-7；65:21-23）我們Wǒmen邀請yāoqǐng你nǐ打開dǎkāi自己zìjǐ的de聖經Shèngjīng，讀dú一yì讀dú關於guānyú樂園lèyuán的de經文jīngwén。這樣Zhèyàng你nǐ就jiù能néng確信quèxìn，上帝Shàngdì為wèi人類rénlèi做zuò出chū了le多麼duōme美好měihǎo的de安排ānpái。聖經Shèngjīng預言yùyán應驗yìngyàn的de時候shíhou，順服shùnfú的de人rén將jiāng會huì重新chóngxīn擁有yōngyǒu亞當Yàdāng失去shīqù的de一切yíqiè，在zài地dì上shang樂園lèyuán裡li得dé蒙méng上帝Shàngdì的de嘉許jiāxǔ。（啟示錄Qǐshìlù21:3）

地Dì上shang樂園lèyuán真zhēn的de會huì成為chéngwéi現實xiànshí嗎ma？聖經Shèngjīng說shuō：「天Tiān，是shì耶和華Yēhéhuá的de天tiān；地dì，他tā賜cì給gěi了le世人shìrén。」我們Wǒmen可以kěyǐ確信quèxìn，地球dìqiú終必zhōngbì成為chéngwéi樂園lèyuán，因為yīnwèi「在zài悠悠yōuyōu歷代lìdài以前yǐqián，不bù可能kěnéng說謊shuōhuǎng的de上帝Shàngdì已經yǐjīng應許yīngxǔ賜cì人rén永生yǒngshēng」。（詩篇Shīpiān115:16；提多書Tíduōshū1:2）聖經Shèngjīng提tí出chū的de前景qiánjǐng多麼duōme美好měihǎo：地球dìqiú將jiāng會huì成為chéngwéi樂園lèyuán，直到zhídào永遠yǒngyuǎn！