路加福音 6:1-49
腳注
注釋
多媒體資料
6 有 一 個 安息日 ，耶穌 經過 麥田 ，他 的 門徒 摘 了 些 麥穗 +，用 手 搓 著 吃 +。
2 有 幾 個 法利賽派 的 人 就 說 ：「你們 為什麼 在 安息日 做 不 合法 的 事 ？+」
3 耶穌 回答 他們 說 ：「有 一 次 大衛 和 跟隨 他 的 人 餓 了 ，當時 他 所 做 的 事 +，你們 沒有 讀 過 嗎 ？
4 他 進 了 上帝 的 居所 ，接 過 呈獻 的 餅 來 吃 ，還 分 給 他 的 手下 。按照 法律 ，這 種 餅 除了 祭司 以外 ，誰 也 不可 吃 +。」
5 然後 ，耶穌 對 他們 說 ：「人子 就是 安息日 的 主 +。」
6 在 另 一 個 安息日 +，耶穌 進 會堂 去 教導 人 。那裡 有 一 個 人 ，右手 萎縮 *了 +。
7 抄經士 和 法利賽派 的 人 緊 盯 著 耶穌 ，看 他 在 安息日 治 不 治病 ，為 要 找 把柄 指控 他 +。
8 耶穌 卻 知道 他們 的 想法 +，於是 對 那個 手 萎縮 *了 的 人 說 ：「起來 ，站 在 中間 。」那個 人 就 起來 站 在 那裡 。
9 耶穌 對 那些 人 說 ：「我 問 你們 ，在 安息日 做 哪 一 種 事 是 合法 的 ？行善 還是 作惡 ？救命 還是 殺 人 ？+」
10 耶穌 環顧 周圍 的 人 ，就 對 那個 人 說 ：「伸 出 手 來 。」他 一 伸手 ，手 就 復原 了 。
11 那些 人 卻 怒火中燒 ，商議 要 怎樣 對付 耶穌 。
12 在 那 段 時期 ，有 一 次 耶穌 上山 去 禱告 +。他 整 夜 向 上帝 禱告 +。
13 天 一 亮 ，他 就 召 門徒 來 ，從 他們 當中 選 了 12個 人 ，稱 為 「使徒 +」。
14 他們 是 西門 （耶穌 也 給 他 取名 叫 彼得 ）、安得烈 （西門 的 兄弟 ）、雅各 、約翰 、腓力 +、巴多羅買 、
15 馬太 、多馬 +、亞勒腓 的 兒子 雅各 、綽號 「熱心人 」的 西門 、
16 雅各 的 兒子 猶大 ，以及 後來 成 了 叛徒 的 加略人 猶大 。
17 耶穌 跟 他們 一起 下來 ，站 在 平地 上 。那裡 有 他 的 一 大 群 門徒 ，還 有 一 大 群 民眾 ，從 全 猶地亞 、耶路撒冷 ，以及 泰爾 和 西頓 一帶 的 沿海 地區 過來 ，要 聽 他 講話 ，也 希望 他們 的 病 得到 醫治 +。
18 連 那些 受 邪靈 *騷擾 的 人 也 被 治 好 了 。
19 民眾 全都 想 摸 他 +，因為 他 身上 有 力量 發出 +，醫 好 他們 所有 人 。
20 耶穌 看 著 門徒 ，說 ：
「你們 貧窮 的 人 有 福 了 +，因為 上帝 的 王國 是 你們 的 +。
21 「你們 現在 飢餓 的 人 有 福 了 ，因為 你們 將要 飽足 *+。
「你們 現在 哭泣 的 人 有 福 了 ，因為 你們 將要 歡笑 +。
22 「你們 因為 人子 而 被 人 憎恨 +、排斥 +、侮辱 ，被 人 冠 上 惡名 *，你們 就 有 福 了 +。
23 那 時候 ，你們 要 歡喜 雀躍 ，因為 你們 在 天 上 有 豐厚 的 獎賞 。他們 的 祖先 也 是 這樣 對待 先知 的 +。
24 「你們 富有 的 人 有 禍 了 +，因為 你們 已經 得到 了 全部 的 安慰 +。
25 「你們 現在 飽足 的 人 有 禍 了 ，因為 你們 將要 飢餓 。
「你們 現在 歡笑 的 人 有 禍 了 ，因為 你們 將要 哀痛 哭泣 +。
26 「人人 都 讚美 你們 的 時候 ，你們 就 有 禍 了 +，因為 他們 的 祖先 也 是 這樣 對待 假先知 的 。
27 「你們 聽 我 說話 的 人 ，我 告訴 你們 ：要 愛 你們 的 敵人 ，向 恨 你們 的 人 行善 +。
28 詛咒 你們 的 ，你們 要 給 他們 祝福 ；侮辱 你們 的 ，你們 要 為 他們 禱告 +。
29 有 人 打 你 一邊 的 臉 ，你 就 連 另 一邊 也 讓 他 打 ；有 人 拿 走 你 的 外袍 ，你 就 連 內袍 也 讓 他 拿 走 +。
30 有 人 向 你 求 什麼 ，你 都 要 給 他 +；有 人 拿 走 你 的 東西 ，你 不要 向 他 要 回來 。
31 「你們 希望 別人 怎樣 對待 你們 ，你們 就 要 怎樣 對待 別人 *+。
32 「你們 只 愛 那些 愛 你們 的 人 ，有 什麼 值得 稱讚 的 呢 ？就 連 罪人 也 愛 那些 愛 他們 的 人 +。
33 你們 只 善待 那些 善待 你們 的 人 ，有 什麼 值得 稱讚 的 呢 ？連 罪人 也 是 這樣 做 的 。
34 如果 你們 借 錢 給 別人 而 期望 償還 ，這 有 什麼 值得 稱讚 的 呢 ？+就 連 罪人 也 會 借 錢 給 罪人 ，期望 全數 收回 。
35 相反 ，要 愛 你們 的 敵人 ，總 要 善待 人 ，借 錢 給 人 也 不 期望 收回 +。這樣 ，你們 就 會 得到 豐厚 的 獎賞 ，也 會 成為 至高者 的 兒子 ，因為 忘恩負義 的 惡人 ，他 也 恩待 +。
36 要 富於 憐憫 ，像 你們 的 天父 充滿 憐憫 之 情 一樣 +。
37 「不要 再 妄 自 審判 人 *，你們 就 不 會 被 審判 +；不要 再 譴責 人 ，你們 就 不 會 被 譴責 。要 寬恕 人 ，你們 就 會 被 寬恕 +。
38 要 常常 施與 +，人們 就 會 向 你們 施與 +。他們 會 把 充足 的 分量 倒 進 你們 的 衣袋 裡 ，又 搖 又 壓 ，還是 會 溢 出來 。你們 用 什麼 量器 量 給 人 ，人 也 會 用 什麼 量器 量 給 你們 。」
39 耶穌 又 對 他們 說 了 個 比喻 ：「盲人 怎 能 引導 盲人 呢 ？兩 個 人 不 是 都 要 掉 進 坑 *裡 嗎 ？+
40 學生 *不 能 勝 過 老師 ，但 受 過 全面 教導 的 都 會 跟 老師 一樣 。
41 你 為什麼 盯 著 弟兄 眼 中 的 刺 ，卻 不 留意 自己 眼 中 的 梁木 呢 ？+
42 你 沒有 看 到 自己 眼 中 的 梁木 ，又 怎 能 對 弟兄 說 ，『弟兄 ，讓 我 除 掉 你 眼 中 的 刺 』呢 ？虛偽 的 人 ！你 先 除 掉 自己 眼 中 的 梁木 ，然後 才 能 看 清楚 怎樣 除 掉 弟兄 眼 中 的 刺 +。
43 「好 樹 不 結 壞 果實 ，壞 樹 也 不 結 好 果實 +。
44 憑 著 果實 就 知道 樹 是 怎樣 的 了 +。比如 說 ，在 荊棘 上 採 不 到 無花果 ，在 荊棘叢 裡 也 摘 不 到 葡萄 。
45 良善 的 人 心裡 積存 良善 ，就 發出 良善 ；邪惡 的 人 積存 邪惡 ，就 發出 邪惡 。因為 人 心裡 充滿 什麼 ，他 的 口 就 說 出 什麼 +。
46 「你們 為什麼 叫 我 『主 啊 ！主 啊 ！』，卻 不 照 著 我 的 話 去 做 ？+
47 到 我 這裡 來 ，聽 了 我 的 話 就 照 著 去 做 的 ，我 要 告訴 你們 他 像 怎樣 的 人 +。
48 他 就 像 一 個 人 蓋 房子 ，把 地 挖 深 了 ，把 根基 建 在 岩石 上 。這樣 ，洪水 來 到 時 ，房子 受 到 河水 沖擊 卻 絲毫 不 動 ，因為 蓋 得 堅固 +。
49 可是 那 聽 了 卻 不 去 做 的 +，就 像 人 沒有 在 地 上 打 根基 就 蓋 房子 。河水 一 沖擊 ，房子 就 立刻 倒塌 ，完全 毀 掉 了 。」
^ 又 譯 「癱瘓 」。
^ 又 譯 「癱瘓 」。
^ 直譯 「不潔 的 靈體 」。
^ 又 譯 「將 會 得到 滿足 」。
^ 又 譯 「被 人 冠 上 惡名 而 被 棄絕 」。
^ 又 譯 「你們 就 要 繼續 怎樣 對待 別人 」。
^ 又 譯 「妄 自 批評 人 」或 「定 別人 有 罪 」。
^ 又 譯 「溝 」。
^ 又 譯 「門徒 」。
