瑪拉基書 3:1-18
3 「看 !我 要 派 我 的 使者 出去 ,他 會 在 我 前面 準備 *道路 +。你們 尋求 的 主宰 會 忽然 來 到 自己 的 聖殿 +,你們 喜愛 的 立約 使者 也 會 一起 來 到 。看 !他 一定 會 來 。」這 是 天軍 的 統帥 耶和華 說 的 。
2 「可是 他 來 的 那 一 天 ,誰 能 承受 得 了 ?他 出現 的 時候 ,誰 能 站立 得 住 ?他 要 像 冶金 工匠 的 爐火 ,像 洗 衣 工人 的 肥皂 +。
3 他 會 坐 下 ,像 煉 淨 銀子 的 人 +。他 要 使 利未族人 潔淨 ,熬煉 他們 ,像 冶煉 金 銀 一樣 ,他們 就 會 秉 著 正義 的 心 把 禮物 獻 給 耶和華 。
4 這樣 ,在 猶大 和 耶路撒冷 獻 上 的 禮物 就 會 讓 耶和華 喜悅 *,就 像 在 從前 的 日子 、上古 的 年代 一樣 +。
5 「我 要 到 你們 那裡 施行 審判 。所有 使用 巫術 的 +、通姦 的 、發 假誓 的 +、欺詐 雇工 的 +、欺壓 孤兒 *和 寡婦 的 +、拒絕 幫助 外族 居民 的 *+,我 都 要 馬上 行動 ,作證 指控 他們 ,因為 他們 沒有 敬畏 我 。」這 是 天軍 的 統帥 耶和華 說 的 。
6 「我 是 耶和華 ,我 不 會 改變 *+。你們 是 雅各 的 子孫 ,所以 你們 沒有 滅亡 。
7 從 你們 祖先 的 日子 以來 ,你們 就 偏離 了 我 的 條例 ,沒有 遵守 +。現在 你們 要 回 到 我 身邊 ,我 就 會 回 到 你們 身邊 +。」這 是 天軍 的 統帥 耶和華 說 的 。
你們 卻 說 :「我們 該 怎麼 做 ,才 算是 回 到 你 身邊 呢 ?」
8 「凡人 怎麼 可以 搶奪 上帝 的 東西 ?但 你們 竟然 搶奪 我 的 東西 。」
你們 說 :「我們 搶 了 你 什麼 東西 ?」
「你們 搶 了 給 我 的 十 分 之 一 奉獻 *和 禮物 。
9 你們 一定 被 詛咒 *,因為 你們 竟然 搶奪 我 的 東西 ,全 國 上下 都 這樣 做 。
10 你們 要 把 十 分 之 一 奉獻 *全部 送 進 倉庫 +,使 我 的 聖殿 裡 有 食物 +。請 你們 這樣 試試 我 ,看 我 會 不 會 為 你們 打開 天 上 的 水閘 +,把 福分 全都 傾注 給 你們 ,直到 你們 一無所缺 +。」這 是 天軍 的 統帥 耶和華 說 的 。
11 「我 要 為 你們 制止 昆蟲 吃 掉 莊稼 ,不 讓 昆蟲 毀壞 你們 地 裡 的 農作物 ,你們 田間 的 葡萄樹 也 不 會 不 結 葡萄 +。」這 是 天軍 的 統帥 耶和華 說 的 。
12 「萬國 都 會 說 你們 是 有 福 的 *+,因為 你們 的 土地 會 成為 歡樂 之 地 。」這 是 天軍 的 統帥 耶和華 說 的 。
13 耶和華 說 :「你們 居然 這麼 無禮 地 批評 我 。」
你們 卻 說 :「我們 說 了 什麼 話 批評 你 呢 ?+」
14 「你們 聲稱 :『崇拜 上帝 根本 沒有 價值 +。我們 遵守 上帝 的 吩咐 ,在 天軍 的 統帥 耶和華 面前 表示 痛悔 ,有 什麼 好處 呢 ?
15 我們 覺得 任意 妄為 的 人 是 有 福 的 ,作惡多端 的 人 也 很 成功 +。雖然 他們 質疑 *上帝 ,卻 能 逃 過 懲罰 。』」
16 那 時候 ,敬畏 耶和華 的 人 彼此 交談 ,耶和華 一直 留心 傾聽 。敬畏 耶和華 、細想 *他 名字 的 人 +,都 被 記錄 在 他 面前 的 紀念冊 上 +。
17 天軍 的 統帥 耶和華 說 :「日後 我 要 使 一 群 人 成為 我 珍愛 的 產業 *+,他們 會 歸 我 所有 +。我 要 體恤 他們 ,像 父親 體恤 孝順 的 兒子 一樣 +。
18 你們 會 再次 看 出 正義 的 人 和 邪惡 的 人 +、敬奉 上帝 的 人 和 不 敬奉 上帝 的 人 有 什麼 區別 。」
腳注
^ 又 譯 「清理 」。
^ 又 譯 「滿意 」。
^ 又 譯 「剝奪 外族 居民 權利 的 」。
^ 又 譯 「沒有 父親 的 孩子 」。
^ 又 譯 「我 從 沒有 改變 」。
^ 也 可 譯 作 「你們 在 詛咒 我 」。
^ 又 譯 「快樂 的 」。
^ 又 譯 「試探 」,直譯 「試驗 」。
^ 又 譯 「思量 」,也 可 譯 作 「珍視 」。
^ 又 譯 「特別 的 財產 」。