這個Zhège術語shùyǔ出現chūxiàn在zài詩篇Shīpiān9篇piān的de題記tíjì。根據Gēnjù傳統chuántǒng，這個zhège詞cí的de意思yìsi是shì「關於guānyú某mǒu人rén之zhī死sǐ」。有些Yǒuxiē人rén認為rènwéi，「穆特拉本Mùtèlāběn」是shì某mǒu一yì首shǒu為wéi人rén熟知shúzhī的de歌曲gēqǔ的de名稱míngchēng或huò起頭qǐtóu的de歌詞gēcí，目的mùdì是shì讓ràng人rén知道zhīdào唱chàng這zhè篇piān詩shī時shí要yào用yòng那nà首shǒu歌曲gēqǔ的de旋律xuánlǜ。