跳到內容

跳到副選單

跳到目錄

耶和華見證人

中文繁體(國語)

警醒!  |  2015年5月

    

花拉子密

花拉子密

無論  量度 重量,或  計算 花費,人們 通常   使用 印度-阿拉伯數字 系統。為甚麽   數字 系統   為“印度-阿拉伯”數字,或 簡稱 為“阿拉伯數字”呢?因為   0  9  十進位 數字 系統 最初   印度 發展 起來 的,後來 經過 中世紀 阿拉伯 學者  著作   歐洲。在 那些 學者 中,最 重要    就是 穆罕默德·伊本·穆薩·花拉子密。他   為“阿拉伯 數學 大師”,大約   公元 780 年,出生地 可能  現代  烏兹别克斯坦。為甚麽 花拉子密 這麽   推崇 呢?

“阿拉伯 數學 大師”

花拉子密    著作《還原     科學》裏 講述 怎樣 運用 十進位  數字 系統,並     解決 數學 難題  方法,後世  為“代數”。這  方法   歡迎。一  阿拉伯 學者 説:“代數  數學    偉大 發明,為 科學  範疇  發展   基礎。” *

花拉子密 提倡  代數 方法 大大 簡化  計算。有    方法,貿易、分 遺産  測量 土地  容易   了。儘管 如此,一  作家  開玩笑 説:“都  因為 花拉子密 發明  代數,世世代代  中學生  這麽 傷腦筋。”

幾百  後,西方 數學家,例如 伽利略  斐波那契  非常 推崇 花拉子密,覺得  提倡  方法 非常 簡潔 實用。花拉子密  方法,幫助 數學家 進一步 研究 代數、算數  三角學。中東 學者  根據 三角學  原理,來 計算 三角形     角度,推動  天文學  發展。 *

代數  數學    偉大 發明

數學家 根據 花拉子密  方法,進一步 發展  十進位 小數,以及 計算 面積  體積  方法。中東人   利用 這些 先進  方法  建造 房屋,比 歐洲人   幾百 年。直到 十字軍   時,歐洲 軍隊 俘擄      教育  伊斯蘭教徒,加  有些 伊斯蘭教徒 移居 歐洲,歐洲人  掌握 這些 數學 方法。

阿拉伯 數學 發揚光大

  時間 過去,花拉子密  著作  翻譯  拉丁語。當時,意大利    數學家 斐波那契(約 公元 1170-1250 年),也  比薩  萊奧   多。他    地中海 地區 旅行,在 那裏    印度-阿拉伯數字,之後  了《計算  書》。一般  認為,印度-阿拉伯數字  所以 發揚光大,要 歸功  斐波那契。

花拉子密  數學 方法  原理 經過    世紀 後,才 普及  來。今天,科技  工商業     這些 數字  數學 原理。

^ 5段 “代數”就是    字母  代表 未知數,例如 x  y,然後 推算 答案。舉  例,方程式 x+4=6。在 等號 兩邊 同時  4,就 知道 x 等於 2。

^ 7段 希臘 天文學家 率先 運用 三角學  計算 三角形     角度。伊斯蘭 學者  運用 三角學  計算   麥加  方向。伊斯蘭教徒   禱告     麥加。根據 伊斯蘭教徒  傳統,死者    麥加  方向 下葬,甚至  屠夫 宰殺 牲畜   會面  麥加。