2025年6月2日
全球新闻
组织在2025年5月发行两种语言的《圣经新世界译本》全书
基西语(尼亚萨)
2025年5月25日,利比里亚(赖比瑞亚)分部委员会成员温斯顿·贝斯特曼弟兄宣布发行基西语(尼亚萨)的《圣经新世界译本》全书。这个特别节目在几内亚的盖凯杜举行,现场共有1029人参加,另有2467人在利比里亚的福亚和塞拉利昂(狮子山共和国)的科因杜连线收看。在场的人都收到了纸本圣经,人们也可以从jw.org和JW Library app下载这部译本。弟兄也宣布,组织将逐步提供基西语(尼亚萨)的《新世界译本》录音档供人下载。
据估计,有将近100万人说基西语(尼亚萨)。他们居住在基西兰,这个地区位于几内亚、利比里亚和塞拉利昂的交界处。目前,在分部督导的地区内有29群基西语(尼亚萨)会众和一个小组,共有1200多名弟兄姐妹。这些弟兄姐妹很高兴能有这部准确可靠的圣经译本,而且这部译本将上帝的名字“耶和华”翻译出来。
所罗门群岛皮钦语
2025年5月25日,中央长老团成员杰弗里·温德尔弟兄宣布发行所罗门群岛皮钦语的《圣经新世界译本》全书。这个特别节目在所罗门群岛的首都霍尼亚拉(荷尼阿拉)举行,现场共有2317人参加,另有1695人在马莱塔岛的两个地点连线收看。在场的人都收到了纸本圣经,人们也可以从jw.org和JW Library app下载这部译本。
1953年,好消息首次传到所罗门群岛。今天,这个国家的人口约为75万7000,原住民语言有70多种。虽然英语是所罗门群岛的官方语言,但大部分人说的是所罗门群岛皮钦语。目前,大约有2100位说所罗门群岛皮钦语的弟兄姐妹在38群会众里服务。

