中文简体(普通话)
物质上贫穷,灵性上富足
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/2013645/univ/art/2013645_univ_sqr_xl.jpg
《守》13 9/1 8-9页

人物Rénwù生平shēngpíng

物质上贫穷,灵性上富足

物质上贫穷,灵性上富足

de爷爷yéye爸爸bàbacéngzhùzài科秋扎内Kēqiūzhánèisuǒméigàihǎode房子fángzili科秋扎内Kēqiūzhánèishì农村nóngcūn位于wèiyú现在xiànzàide摩尔多瓦Móʼěrduōwǎ北部běibù。1939nián12yuèzài那里nàlǐ出生chūshēng。20世纪shìjì30年代niándàichū爷爷yéye爸爸bàba已经yǐjīngshì耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén后来Hòulái妈妈māmakànchū爷爷yéyede圣经Shèngjīng知识zhīshicūnlide神父shénfùháiduōchéngle耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén

3suìde时候shíhou爸爸bàba叔叔shūshu爷爷yéyedōuyīn紧守jǐnshǒu基督徒Jīdūtúde政治zhèngzhì中立zhōnglì立场lìchǎngbèiguānjìnle劳动营láodòngyíng只有zhǐyǒu爸爸bàbahuóle下来xiàlái二战Èrzhàn结束jiéshùhòu爸爸bàbazài1947niánhuídàojiādàn后背hòubèishòuleshāng虽然Suīrán身体shēntǐ不行bùxíngledàn一直yìzhí坚守jiānshǒu信仰xìnyǎng

生活Shēnghuó发生fāshēng巨变jùbiàn

9suìshí我们wǒmenquánjiā另外lìngwài几百jǐbǎi摩尔多瓦Móʼěrduōwǎde耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénbèi流放liúfàngdào西伯利亚Xībólìyà。1949nián7yuè6我们wǒmenbèigǎnshàngyùnniúde火车huǒchē经过jīngguò12tiān超过chāoguò6400公里gōnglǐ(4000英里yīnglǐde路程lùchéng火车huǒchē终于zhōngyúzài列比亚日耶Lièbǐyàrìyētíngle下来xiàlái当地Dāngdìde官员guānyuán已经yǐjīngzài车站chēzhànděng我们wǒmen他们tāmen我们wǒmenfēnchéngbìng马上mǎshàngsòng我们wǒmendàotóngde地方dìfang我们Wǒmenbèi安置ānzhìzàisuǒ空置kōngzhìde学校xuéxiàoli到达Dàodá那里nàlǐshí我们wǒmen非常fēicháng疲累pílèi心情xīnqínghěn沉重chénzhòngYǒu基督徒Jīdūtú姊妹zǐmèihēngshǒushì耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénzài二战Èrzhàn期间qījiānxiěde不久Bùjiǔ所有suǒyǒuréndōu由衷yóuzhōngdechàngzhèshǒulái歌词Gēcíshì这样zhèyàngde

那么Nàmeduō弟兄dìxiong姊妹zǐmèibèi流放liúfàngdào远方yuǎnfāng

他们Tāmenyǒudebèidàidào北方běifāngyǒudebèidàidào东方dōngfāng

他们Tāmenyīnzuò上帝Shàngdìde工作gōngzuòérbèi判刑pànxíng尽管jǐnguǎn遭受zāoshòu严峻yánjùn考验kǎoyàn决心juéxīn忍耐rěnnài到底dàodǐ。”

后来Hòulái我们wǒmenměi星期天Xīngqītiāndōuyǒu基督徒Jīdūtú聚会jùhuì聚会jùhuìde地方dìfangjiā13公里gōnglǐ(8英里yīnglǐ)。为了Wèile参加cānjiā聚会jùhuì我们wǒmenjiā通常tōngchángtiānháiméiliàngjiù起来qǐlái冬天dōngtiānháiyàomàozhe摄氏Shèshìlíngxià40huáshìlíngxià40de严寒yánhánzheyāoshēnde积雪jīxuě上路shànglù聚会Jùhuìde地方dìfang只有zhǐyǒu19平方píngfāng(200平方píngfāng英尺yīngchǐ),参加cānjiā聚会jùhuìderénquèyǒu50duō我们Wǒmenhuìxiānchàngshǒuhuò两三liǎngsānshǒu诗歌shīgē然后ránhòuyǒurén带领dàilǐng大家dàjiā衷心zhōngxīnxiàng上帝Shàngdì祷告dǎogào接着jiēzhejiù讨论tǎolùn圣经Shèngjīng问题wèntíduō小时xiǎoshíhòu我们wǒmenhuìzàichàngshǒu诗歌shīgēzài讨论tǎolùn一些yìxiē圣经Shèngjīng问题wèntí聚会Jùhuì的确díquè大大dàdà强化qiánghuàle我们wǒmende信心xìnxīn

Xīnde问题wèntí产生chǎnshēngle

1974nián前后qiánhòushè占科伊Zhānkēyī火车站huǒchēzhàn

1960nián流放liúfàngdào西伯利亚Xībólìyàde耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén得到dédàogèngduō自由zìyóu虽然Suīránhěnqióngdàn还是háishi可以kěyǐhuí摩尔多瓦Móʼěrduōwǎ看看kànkanZhè其间qíjiān认识rènshile尼娜Nínàde父母fùmǔ外祖父母wàizǔfùmǔdōushì耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén不久Bùjiǔ我们wǒmenjiélehūnbìnghuídào西伯利亚Xībólìyà。1964nián我们wǒmende女儿nǚʼér迪娜Dínà出生chūshēng,1966nián我们wǒmenyòutiānle儿子érzi维克托WéikètuōLiǎngniánhòu我们wǒmenbāndào乌克兰Wūkèlánzhùzài占科伊市Zhānkēyī Shìdesuǒxiǎo房子fángzili占科伊Zhānkēyī位于wèiyú克里米亚Kèlǐmǐyà半岛bàndǎo雅尔塔Yǎʼěrtǎ大约dàyuē160公里gōnglǐ(100英里yīnglǐ)。

Gēn前苏联Qiánsūlián其他qítā地方dìfang一样yíyàng耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde基督徒Jīdūtú活动huódòngzài克里米亚Kèlǐmǐyàshìshòu禁止jìnzhǐde可是Kěshì我们wǒmende传道chuándào工作gōngzuò没有méiyǒushòudào严格yángé限制xiànzhì我们wǒmen没有méiyǒushòudào猛烈měngliède迫害pòhài于是Yúshì有些yǒuxiē弟兄dìxiong姊妹zǐmèiduì信仰xìnyǎngde热心rèxīn开始kāishǐ减退jiǎntuì他们Tāmen觉得juéde自己zìjǐzài西伯利亚Xībólìyàshòule那么nàmeduō现在xiànzài努力nǔlìzhèngqián改善gǎishàn生活shēnghuó享受xiǎngshòu一下yíxià人生rénshēng无可厚非wúkě-hòufēi

筹办Chóubàn大会dàhuìsānzhé

1991nián3yuè27耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénzàiqián苏联Sūlián获得huòdéle法律fǎlǜ认可rènkě于是yúshì弟兄们dìxiongmen马上mǎshàng计划jìhuàzàiguónèi举行jǔxíng为期wéiqīliǎngtiānde特别tèbié大会dàhuì家人jiārén准备zhǔnbèi出席chūxí8yuè24zài乌克兰Wūkèlán敖德萨Áodésà举行jǔxíngde大会dàhuì会场huìchǎngshì大型dàxíng足球场zúqiúchǎng为了Wèile协助xiézhù大会dàhuìde筹备chóubèi工作gōngzuò提前tíqiányuèjiùdàole

我们Wǒmenměitiāndōu工作gōngzuòhěncháng时间shíjiān晚上wǎnshang常常chángchángshuìzài球场qiúchǎngde长凳chángdèngshang许多Xǔduō基督徒Jīdūtú姊妹zǐmèi帮忙bāngmáng打扫dǎsǎo球场qiúchǎngwàide公园gōngyuán清理qīnglǐle差不多chàbuduō70dūnde垃圾lājī由于Yóuyú预期yùqīhuìyǒu1wàn5000弟兄dìxiong姊妹zǐmèilái敖德萨Áodésà出席chūxí大会dàhuì住宿部zhùsùbùde弟兄dìxiongzǒubiànshìnèi寻找xúnzhǎogōng住宿zhùsùde地方dìfang可是Kěshì突然tūránchuánláilìngrén震惊zhènjīngde消息xiāoxi

8yuè19距离jùlí大会dàhuì举行jǔxíng只有zhǐyǒutiānle正在zhèngzài雅尔塔Yǎʼěrtǎ附近fùjìn度假dùjiàdeqián苏联Sūlián总统zǒngtǒng戈尔巴乔夫Gēʼěrbāqiáofū突然tūránbèi雅尔塔Yǎʼěrtǎ我们wǒmen举行jǔxíng大会dàhuìde地方dìfanghěnjìn当局Dāngjú于是yúshìyào我们wǒmen取消qǔxiāo大会dàhuì弟兄Dìxiong姊妹zǐmèi纷纷fēnfēn电话diànhuàgěi大会dàhuì事务处shìwùchùwèn:“我们Wǒmen已经yǐjīngdìnglechēmǎile火车huǒchēpiào现在xiànzàigāi怎么zěnmebàn?”负责Fùzé筹备chóubèi大会dàhuìde弟兄dìxiongxiàng上帝Shàngdì恳切kěnqiè祷告dǎogàohòu回复huífù大家dàjiā:“你们Nǐmenláiba!”

弟兄们Dìxiongmen一边yìbiān继续jìxù筹备chóubèi大会dàhuì一边yìbiān恳切kěnqiè祷告dǎogàode弟兄dìxiong姊妹zǐmèi陆续lùxù到达dàodá有关yǒuguān部门bùménde弟兄dìxiong迎接yíngjiē他们tāmendài他们tāmendào住宿zhùsùde地方dìfang大会Dàhuì委员会wěiyuánhuìde弟兄dìxiongměitiān早上zǎoshangdōugēn市政府shìzhèngfǔ官员guānyuán协商xiéshāngtán就是jiùshìzhěngtiāndàn事情shìqing始终shǐzhōng没有méiyǒu什么shénme进展jìnzhǎn

祷告Dǎogào得到dédào回应huíyìng

8yuè22星期四Xīngqīsì就是jiùshì大会dàhuì举行jǔxíngqiánliǎngtiān大会dàhuì委员会wěiyuánhuì成员chéngyuán终于zhōngyúdàihuí好消息hǎo xiāoxi我们wǒmende大会dàhuì批准pīzhǔnle大会Dàhuìzài星期六Xīngqīliù开始kāishǐshí大家dàjiā一起yìqǐchàng诗歌shīgē祷告dǎogào人人rénréndōu高兴gāoxìngletiān节目jiémù结束jiéshùhòu大家dàjiā迟迟chíchíyuàn离开líkāi会场huìchǎnggēn相识xiāngshíderén叙旧xùjiùdàohěnwǎn许多Xǔduō与会yǔ huìde弟兄dìxiong姊妹zǐmèi信心xìnxīn十分shífēn坚强jiānqiáng他们tāmen经历jīnglìguo严峻yánjùnde考验kǎoyàndàn始终shǐzhōng忠于zhōngyú上帝Shàngdì

1991niánzài敖德萨Áodésà举行jǔxíngde大会dàhuì

转眼Zhuǎnyǎn22nián过去guòqùlezhè其间qíjiān传道chuándào工作gōngzuòzài乌克兰Wūkèlányǒuhěn扩展kuòzhǎn王国聚会所wángguó jùhuìsuǒzài纷纷fēnfēn兴建xīngjiàn起来qǐlái。1991nián传道员chuándàoyuán只有zhǐyǒu2wàn5000,现在xiànzài已经yǐjīngyǒu超过chāoguò15wàn

灵性Língxìngshang仍然réngrán富足fùzú

家人jiārén还是háishizhùzài占科伊Zhānkēyīdesuǒxiǎo房子fángzili这个Zhègeshìyǒu4wàn居民jūmín。1968nián我们wǒmengāngcóng西伯利亚Xībólìyàbānláishízhènshang只有zhǐyǒu耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén家庭jiātíng现在xiànzài已经yǐjīngyǒuliùqún会众huìzhòngle

我们Wǒmenjiāde人口rénkǒu增加zēngjiāleshǎo已经yǐjīngshì曾祖父zēngzǔfùle现在Xiànzài我们wǒmenjiāli总共zǒnggòngyǒudàirén一起yìqǐ事奉shìfèng耶和华Yēhéhuá