跳到内容

跳到目录

圣经词语解释

A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

A

  • 阿布月Ābùyuè

    犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún获释huòshìhuíxiānghòu采用cǎiyòngde月份yuèfèn名称míngchēngzhǐ犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdeyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎde十一shíyīyuè相当xiāngdāng公历gōnglì7yuèzhōngdào8yuèzhōng圣经Shèngjīng没有méiyǒudào这个zhège月份yuèfèn名称míngchēng只是zhǐshìshuōyuè”。(Mín33:38;7:9Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 阿尔法Āʼěrfǎ奥米加Àomǐjiā

    希腊语Xīlàyǔde最后zuìhòu字母zìmǔ这个zhège词组cízǔzài启示录Qǐshìlùzhōng出现chūxiànlesānshì上帝Shàngdìde头衔tóuxiánZài那些nàxiē经文jīngwénli这个zhège词组cízǔgēnshìzuìxiāndeshì最后zuìhòudeshì开始kāishǐshì终结zhōngjié意思yìsi一样yíyàng。(1:8;21:6;22:13

  • 阿拉米人Ālāmǐrén

    Shǎnde儿子érzi阿拉米Ālāmǐde后代hòudài他们Tāmen居住jūzhùde范围fànwéicóng黎巴嫩Líbānèn山脉shānmàidào美索不达米亚Měisuǒbùdámǐyàcóng北面běimiànde托罗斯Tuōluósī山脉shānmài直到zhídào南面nánmiànde大马士革Dàmǎshìgé甚至shènzhìgèngnánde地方dìfangZhèpiàn地区dìqūzài希伯来语Xībóláiyǔlichēngwéi阿拉米Ālāmǐ”,后来hòuláichēngwéi叙利亚Xùlìyà”,那里nàlǐde居民jūmínchēngwéi叙利亚人Xùlìyàrén。(Chuàng25:20;Shēn26:5;12:12

  • 阿拉米语Ālāmǐyǔ

    zhǒng闪米特语Shǎnmǐtèyǔgēn希伯来语Xībóláiyǔyǒu密切mìqiè关系guānxì使用shǐyòng相同xiāngtóngde字母zìmǔ最初Zuìchūshì阿拉米人Ālāmǐrénde语言yǔyán后来hòulái成为chéngwéi亚述Yàshù帝国dìguó巴比伦Bābǐlún帝国dìguó商业shāngyè贸易màoyì交流jiāoliú沟通gōutōngde国际guójì语言yǔyán阿拉米语Ālāmǐyǔshì波斯Bōsī帝国dìguóde官方guānfāng语言yǔyán。(4:7以斯拉记Yǐsīlājì耶利米书Yēlìmǐshū但以理书Dànyǐlǐshū当中dāngzhōngdōuyǒu部分bùfen内容nèiróngshìyòng阿拉米语Ālāmǐyǔxiěde。(4:8-6:18;7:12-26;10:11;Dàn2:4xià-7:28

  • 阿们Āmen

    希伯来语Xībóláiyǔ音译词yīnyìcí意思yìsishì诚心chéngxīn希望xīwàng如此rúcǐhuò确实quèshí如此rúcǐ”。“阿们Āmende希伯来语Xībóláiyǔ词根cígēn含有hányǒu信实xìnshí可靠kěkàode意思yìsiShuō阿们āmenjiù表示biǎoshì同意tóngyì自己zìjǐhuò别人biérénde誓言shìyán祷告dǎogàohuò声明shēngmíngZài启示录Qǐshìlùli,“阿们āmenshì耶稣Yēsūde头衔tóuxián。(Shēn27:26;代上Dài-Shàng16:36脚注jiǎozhù3:14

  • 阿撒谢勒Āsāxièlè

    这个Zhège希伯来语Xībóláiyǔ称谓chēngwèide意思yìsi可能kěnéngshì消失xiāoshī踪影zōngyǐngde山羊shānyáng”。Zài赎罪日Shúzuìrìchōuzhòng作为zuòwéi阿撒谢勒Āsāxièlède山羊shānyánghuìbèifàngdào旷野kuàngyězhè象征xiàngzhēng整个zhěnggè国家guójiā过去guòqùniándezuìbèidàizǒule。(16:8,10脚注jiǎozhù

  • 哀悼Āidào

    因为Yīnwèiyǒurén去世qùshìhuò发生fāshēngle其他qítā灾祸zāihuòér表达biǎodá哀伤āishāng根据Gēnjù圣经Shèngjīng时代shídàide习俗xísú哀悼期āidàoqī通常tōngcháng延续yánxùduàn时间shíjiān哀悼Āidàoderén除了chúle大声dàshēng痛哭tòngkūhuì穿chuānshàng特别tèbiéde服装fúzhuāng尘土chéntǔzàitóushang撕裂sīliè衣服yīfu捶打chuídǎ自己zìjǐde胸膛xiōngtáng有些Yǒuxiērén专门zhuānménshòudào雇用gùyòngzài葬礼zànglǐzhōng哀悼āidào死者sǐzhě。(Chuàng23:2;4:3;8:2

  • 哀歌Āigē

    zhǒng歌曲gēqǔhuò乐曲yuèqǔ编写biānxiě目的mùdìshì为了wèile表达biǎodá悲痛bēitòngzhīqíng例如lìrúyīn朋友péngyouhuò深爱shēnʼàiderén离世líshìér感到gǎndàode伤痛shāngtòng。(撒下Sā-Xià1:17;Shī7题记tíjì

  • 埃塞俄比亚Āisàiʼébǐyà

    Yòu衣索比亚Yīsuǒbǐyà”。埃及Āijínándeguó范围fànwéi包括bāokuò现代xiàndài埃及Āijídezuìnán现代xiàndài苏丹Sūdāndeběibàn相当Xiāngdāng希伯来语Xībóláiyǔde古实Gǔshí”。(1:1脚注jiǎozhù

  • 安宁Ānníng

    Yòu和平hépíng”“和睦hémù”“平安píngʼān”。Zài圣经Shèngjīngli这个zhègede原文yuánwén可以kěyǐzhǐ没有méiyǒu冲突chōngtū战争zhànzhēng动乱dòngluàn可以kěyǐ包含bāohán健康jiànkāng安全ānquán内心nèixīn安宁ānníng友好yǒuhǎo幸福xìngfú和谐héxiéde意思yìsi。(Chuàng37:14;撒上Sā-Shàng7:14;20:20;9:50;林前Lín-Qián7:15;Féi4:7

  • 安息日Ānxīrì安息年Ānxīnián

    zuò安息ānxīde希伯来Xībólái语词yǔcí意思yìsishì休息xiūxi停止tíngzhǐ”。犹太人Yóutàirénzhōudetiān相当xiāngdāng星期五Xīngqīwǔde日落rìluò zhì星期六Xīngqīliùde日落rìluò就是jiùshì安息日Ānxīrì”。niánzhōngdemǒuxiē节日jiérìshì安息日Ānxīrì”。另外Lìngwàinián五十wǔshíniánshì安息年Ānxīnián”。Zài安息日Ānxīrìtiān除了chúle祭司jìsī可以kěyǐzài圣幕shèngmùhuò圣殿shèngdiàn服务fúwù以外yǐwài其他qítārén可以kěyǐzuò任何rènhé工作gōngzuòZài安息年Ānxīnián土地tǔdìhuì休耕xiūgēng希伯来人Xībóláirénhuìbèi同胞tóngbāo追讨zhuītǎo债务zhàiwùZài摩西Móxī法典fǎdiǎnzhōng有关yǒuguān安息日Ānxīrìde规定guīdìngshì合情合理héqíng-hélǐdedàn宗教zōngjiào领袖lǐngxiùquè逐渐zhújiàn添加tiānjiāle额外éwàide限制xiànzhì结果jiéguǒdàole耶稣Yēsūde时代shídài人们rénmenjiùhěnnán遵守zūnshǒu这些zhèxiē规定guīdìngle。(Chū20:8;25:4;13:14-16;西2:16

  • Ànshǒu

    Yòushǒufàngzài……”。Ànshǒuzàirén身上shēnshang意思yìsishì委任wěirènzuò特别tèbiéde工作gōngzuò祝福zhùfú医治yīzhìhuò使shǐ得到dédào神圣力量shénshèng lìliàngYǒu时候shíhourén献祭xiànjìqiánhuìshǒufàngzài祭牲jìshēngdetóushang。(Chū29:15;Mín27:18;19:6;提前Tí-Qián5:22脚注jiǎozhù

B

  • 巴力Bālì

    迦南人Jiānánrén崇拜chóngbàideshénbèishìwéi天空tiānkōngde主人zhǔrén以及yǐjí雨水yǔshuǐ丰产fēngchǎnde赐予者cìyǔzhě。“巴力Bālìyònglái称呼chēnghu等级děngjíjiàode地方dìfang神明shénmíngZài希伯来语Xībóláiyǔ这个zhègede意思yìsishì拥有者yōngyǒuzhěhuò主人zhǔrén”。(王上Wáng-Shàng18:21;Luó11:4

  • 罢特Bàtè

    液量Yèliàng单位dānwèi根据Gēnjù考古kǎogǔ发现fāxiànde一些yìxiē标明biāomíngwéi罢特bàtède容器róngqì残片cánpiàn估计gūjì1罢特bàtèyuē等于děngyú22shēng圣经Shèngjīngzhōng出现chūxiànde部分bùfen干量gānliàng或者huòzhě液量yèliàng单位dānwèidōushì罢特bàtèwéi标准biāozhǔn换算huànsuànde。(王上Wáng-Shàng7:38;Jié45:14Lìngjiàn附录FùlùB14

  • 包头巾Bāotóujīn

    Guǒzàitóushangde装饰zhuāngshìyòngde头巾tóujīn大祭司Dàjìsīde包头巾bāotóujīnshìyòng上等shàngděng细麻xìmázuòdezhèng前方qiánfāngyòng蓝绳lánshéngzhemiàn黄金huángjīnde牌子páizi国王Guówángdàishàng王冠wángguān之前zhīqiánhuìxiāndàishàng包头巾bāotóujīn约伯Yuēbóyòng比喻bǐyùde说法shuōfǎjiāng自己zìjǐde公正gōngzhèngzuò包头巾bāotóujīn。(Chū28:36,37;29:14;Jié21:26

  • 庇护城Bìhùchéng

    利未族人Lìwèizúréndeliùzuòchéngshì故意gùyìshārénderén可以kěyǐtáojìn这些zhèxiēchéngli寻求xúnqiú庇护bìhù躲避duǒbì追讨zhuītǎo血债xuèzhàiderénZài耶和华Yēhéhuáde指引zhǐyǐnxià摩西Móxī约书亚Yuēshūyà先后xiānhòuzài上帝Shàngdì承诺chéngnuò赐予cìyǔde土地tǔdìshang设立shèlìleliùzuò分布fēnbùzàitóng地区dìqūde庇护城bìhùchéng逃亡Táowángderén抵达dǐdá庇护城bìhùchénghòuyàoxiàng城门口chéngménkǒude长老zhǎnglǎo说明shuōmíng自己zìjǐde情况qíngkuàng然后ránhòuhuìbèi收容shōuróng为了Wèile避免bìmiǎn蓄意xùyìshārénderén利用lìyòng这个zhège安排ānpái逃亡táowángderén必须bìxūbèidàidào凶案xiōngʼàn发生fāshēngde那个nàgechéng受审shòushěnlái证明zhèngmíngde清白qīngbái如果Rúguǒ审讯shěnxùn证实zhèngshí并非bìngfēi故意gùyìshārénjiùhuìbèidàihuí庇护城bìhùchéng可是Kěshì必须bìxū一直yìzhíliúzàichéngli除非Chúfēi大祭司dàjìsī去世qùshì否则fǒuzénéng离开líkāi。(Mín35:6,11-15,22-29;Shū20:2-8

  • 别西卜Biéxībǔ

    Duì邪灵xiélíngde首领shǒulǐng撒但Sādànde称呼chēnghu可能Kěnéngshìcóng巴力西卜Bālìxībǔ这个zhège名字míngzi演变yǎnbiànérlái巴力西卜Bālìxībǔshì以革伦Yǐgélúnde非利士人Fēilìshìrén崇拜chóngbàide巴力神Bālìshén。(王下Wáng-Xià1:3;Tài12:24

  • 波斯Bōsī

    民族mínzúde名称míngchēng常常chángchánggēn米底亚Mǐdǐyà一起yìqǐbèi提及tíjí波斯人Bōsīrén看来kànláigēn米底亚人Mǐdǐyàrényǒu血源xuèyuán关系guānxì早期Zǎoqīde波斯Bōsī领土lǐngtǔzhǐ包括bāokuò伊朗Yīlǎng高原gāoyuánde西南部xīnánbùZài居鲁士Jūlǔshì大帝dàdì统治tǒngzhìshí波斯人Bōsīrénbiànde米底亚人Mǐdǐyàrén强大qiángdà虽然suīránshí波斯Bōsī帝国dìguó仍然réngránshìyóuzhèliǎngrén组成zǔchéng根据Gēnjù古代gǔdài历史学家lìshǐxuéjiāde记载jìzǎi居鲁士Jūlǔshì大帝dàdìde父亲fùqīnshì波斯人Bōsīrén母亲mǔqīnshì米底亚人Mǐdǐyàrén居鲁士Jūlǔshìzài公元前gōngyuánqián539nián征服zhēngfúle巴比伦Bābǐlún帝国dìguóbìng允许yǔnxǔbèi巴比伦Bābǐlún俘掳fúlǔde犹太人Yóutàirén返回fǎnhuí故土gùtǔ犹太人Yóutàirén一直yìzhíshòu波斯Bōsī帝国dìguó统治tǒngzhì直到zhídào亚历山大Yàlìshāndà大帝dàdìzài公元前gōngyuánqián331nián打败dǎbàile波斯Bōsī为止wéizhǐ波斯Bōsī帝国dìguóde领土lǐngtǔdōngzhì印度河Yìndù Hé西zhì爱琴海Àiqín Hǎi但以理Dànyǐlǐkàndàode异象yìxiàng预言yùyándào波斯Bōsī帝国dìguó此外cǐwài圣经Shèngjīngde以斯拉记Yǐsīlājì尼希米记Níxīmǐjì以斯帖记Yǐsītiējìdào这个zhège帝国dìguó。(1:1;Dàn5:28Lìngjiàn附录FùlùB9

  •  不洁Bùjié

    可以Kěyǐzhǐ实际shíjìde洁净jiéjìnghuòzhǐ违反wéifǎnle道德dàodé法则fǎzéZài圣经Shèngjīngli这个zhège通常tōngchángyònglái形容xíngróngbèi摩西Móxī法典fǎdiǎn认可rènkěde事物shìwù行为xíngwéi。(5:2;13:45;Tài10:1脚注jiǎozhù10:14;5:5Lìngjiàn洁净Jiéjìng”。

  • 布勒月Bùlèyuè

    布勒Bùlè这个zhègede词根cígēnde意思yìsishì收成shōuchenghuò出产chūchǎn”。这个Zhège月份yuèfènshì犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdeyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎdeèryuè相当xiāngdāng公历gōnglì10yuèzhōngdào11yuèzhōng。(王上Wáng-Shàng6:38Lìngjiàn附录FùlùB15

C

  • 娼妓Chāngjì

    zuò娼妓chāngjìde希腊语Xīlàyǔ名词míngcíyuán意思yìsishìmàide词根cígēn摩西Móxī法典fǎdiǎn谴责qiǎnzé卖淫màiyín娼妓chāngjìde酬金chóujīn可以kěyǐdàijìn圣殿shèngdiànxiàngěi耶和华YēhéhuáZhègēn异教yìjiào利用lìyòng庙妓miàojìzhuànqiánde做法zuòfǎ完全wánquán相反xiāngfǎn。(Shēn23:17,18;王上Wáng-Shàng14:24圣经Shèngjīngyòng娼妓chāngjìláizuò比喻bǐyùzhǐ声称shēngchēng崇拜chóngbài上帝Shàngdìdàn同时tóngshí崇拜chóngbài假神jiǎshénde个人gèrén国家guójiāhuò团体tuántǐ另外Lìngwài启示录Qǐshìlù大巴比伦Dà-Bābǐlún这个zhège宗教zōngjiào实体shítǐ描述miáoshùwéi娼妓chāngjì因为yīnwèi为了wèile得到dédào权势quánshì财富cáifùgēnshangde列王lièwáng勾结gōujiéjiù好像hǎoxiàng娼妓chāngjì卖淫màiyín一样yíyàng。(17:1-5;18:3

  • 抄经士Chāojīngshì

    抄写Chāoxiě希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuànderénDàole耶稣Yēsūde时代shídài,“抄经士chāojīngshì特指tèzhǐqún精通jīngtōng摩西Móxī法典fǎdiǎnderén这些Zhèxiērén反对fǎnduì耶稣Yēsū。(7:6;12:38,39;14:1

  • 陈设饼Chénshèbǐng

    jiào叠饼diébǐng呈献chéngxiàndebǐng”,fàngzài圣幕shèngmùhuò圣殿shèngdiànde圣所shèngsuǒlidezhāng桌子zhuōzishanggòng12fēnwéiliǎngdié陈设饼Chénshèbǐngshìxiàngěi上帝Shàngdìde祭物jìwùměiféng安息日Ānxīrìdōuhuìyǒurényòngxīnbǐnghuànzǒujiùbǐng一般Yìbānláishuō只有zhǐyǒu祭司jìsīcái可以kěyǐchīhuàn下来xiàláidebǐng。(代下Dài-Xià2:4;Tài12:4;Chū25:30;24:5-9;Lái9:2Lìngjiàn附录FùlùB5

  • 沉思默想Chénsī-mòxiǎngdeshī

    希伯来语Xībóláiyǔ马斯基mǎsījī这个Zhège词语cíyǔ出现chūxiànzài13shǒu诗篇Shīpiānde题记tíjìzhōng词义cíyì不详bùxiángzuò明辨míngbiàn事理shìlǐde]……服务fúwùde希伯来Xībólái语词yǔcí马斯基mǎsījī词形cíxíng相似xiāngsì有些yǒuxiērén认为rènwéizhèliǎngde意思yìsi可能kěnéngyǒu关联guānlián。(代下Dài-Xià30:22;Shī32题记tíjì

  • 晨星Chénxīng

    日出Rìchūqiánzài东方dōngfāng地平线dìpíngxiàn最后zuìhòushēng起来qǐláidexīngde出现chūxiàn预告yùgàolexīntiān黎明límíngdeláidào。(22:16;彼后Bǐ-Hòu1:19

  • 称义Chēngyì

    Yòuchēngwéi正义zhèngyìderén”。Zài圣经Shèngjīngzhōng这个zhège基本jīběnde意思yìsishì撤销chèxiāo指控zhǐkòngbèipàn无罪wúzuìshìwéi正义zhèngyì没有Méiyǒurénnéngyīn自己zìjǐde行为xíngwéiérbèichēngwéi正义zhèngyìderén只有zhǐyǒukàozhe耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdìcáinéng得到dédào正义zhèngyìde地位dìwèi。(Luó3:20,26;Jiā2:16

  • 成圣Chéngshèng

    使Shǐrénhuò物件wùjiàn成为chéngwéi圣洁shèngjiéde行动xíngdònghuò过程guòchéng包括bāokuòmǒuxiēréngēn其他qítārén区分qūfēn开来kāilái专门zhuānménwèi耶和华Yēhéhuá服务fúwùhuòjiāng物件wùjiàn出来chūláizhuāngōng上帝Shàngdìsuǒyòngzhǐ神圣shénshèng洁净jiéjìngde状况zhuàngkuàng。(Mín7:1;Yuē17:17;林前Lín-Qián1:2

  • 呈献Chéngxiàndebǐng

    Jiàn陈设饼Chénshèbǐng”。

  • 抽签Chōuqiān

    抽签Chōuqiānshì为了wèilezuò决定juédìngér采用cǎiyòngdechángjiàn做法zuòfǎ方法Fāngfǎshìkuài碎石suìshíxiǎo圆石yuánshíhuòxiǎo木片mùpiànfàngjìn衣兜yīdōuhuò器皿qìmǐnli然后ránhòu摇动yáodòngxiāndiào出来chūláidehuòbèichōu出来chūláide就是jiùshìbèixuǎnshàngde抽签Chōuqiānde时候shíhou时常shíchánghuì祷告dǎogào。(Shū14:2;Zhēn16:33;Tài27:35

  • 刺棒Cìbàng

    农夫Nóngfūyòngláichuō牲畜shēngchùdegēn长棒chángbàng其中qízhōng一端yìduānyǒu金属jīnshǔde尖头jiāntóu智者Zhìzhědehuà好比hǎobǐ刺棒cìbàngnéng推动tuīdòngrén留心liúxīn听从tīngcóng明智míngzhìde劝告quàngàotóu倔强juéjiàngdeniú如果rúguǒ听话tīnghuàtíngde刺棒cìbàng结果jiéguǒzhǐhuì伤害shānghài自己zìjǐzhè就是jiùshì刺棒cìbàng这个zhège比喻bǐyùde来源láiyuán。(26:14;Shì3:31

  • 粗布Cūbù

    zhǒng粗糙cūcāode通常tōngchángyòng深色shēnsède山羊shānyángmáozhīchéng人们Rénmenhuìyòngzhèzhǒngzuò袋子dàizi例如lìrúzhuāng谷物gǔwùde袋子dàiziRén表达biǎodá哀痛āitòngshí传统chuántǒng做法zuòfǎshì穿chuānshàng粗布cūbù。(Chuàng37:34;10:13

D

  • 搭模斯Dāmúsī

    (1)假神Jiǎshénde名字míngzi背弃Bèiqì上帝Shàngdìde希伯来Xībólái妇女fùnǚcéngzài耶路撒冷Yēlùsālěngwèi这个zhègeshén 哀哭āikū据说Jù shuō搭模斯Dāmúsī原本yuánběnshì国王guówánghòubèifèngwéi神明shénmíngZài苏美尔Sūměiʼěr文献wénxiànzhōng搭模斯Dāmúsīchēngwéi杜木兹Dùmùzībèishìwéi繁殖fánzhí女神nǚshén伊南那Yīnánnà巴比伦Bābǐlúnde伊什塔尔Yīshítǎʼěr女神nǚshénde伴侣bànlǚhuò情人qíngrén。(Jié8:14)(2)犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún获释huòshìhuíxiānghòu采用cǎiyòngde月份yuèfèn名称míngchēngzhǐ犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdeyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎdeshíyuè相当xiāngdāng公历gōnglì6yuèzhōngdào7yuèzhōngLìngjiàn附录FùlùB15

  • 达利克Dálìkè

    zhǒng波斯Bōsī金币jīnbìzhòng8.4。(代上Dài-Shàng29:7脚注jiǎozhùLìngjiàn附录FùlùB14

  • 大衮Dàgǔn

    非利士人Fēilìshìréndeshén这个Zhège名字míngzide由来yóulái没有méiyǒu定论dìnglùn有些yǒuxiē学者xuézhě认为rènwéigēn意思yìsishìde希伯来Xībólái语词yǔcí有关yǒuguān。(Shì16:23;撒上Sā-Shàng5:4

  • 大患难Dàhuànnàn

    zuò患难huànnànde希腊Xīlà语词yǔcízhǐrénzài困境kùnjìngzhōng遭受zāoshòude苦难kǔnànhuò痛苦tòngkǔ耶稣Yēsūcéngtándàohuìyǒu史无前例shǐwúqiánlìde大患难dàhuànnàn”,zhèchǎng患难huànnànhuì降临jiànglíndào耶路撒冷Yēlùsālěngdàntánde主要zhǔyàoshì将来jiāngláiquán人类rénlèihuì经历jīnglìde患难huànnànzhèchǎng患难huànnàngēndàizhe……荣耀róngyàoláidào有关yǒuguān。(Tài24:21,29-31保罗Bǎoluózhèchǎng患难huànnàn描述miáoshùwéi上帝Shàngdìduì那些nàxiē认识rènshi上帝Shàngdì服从fúcóng我们wǒmenzhǔ耶稣Yēsūde好消息hǎo xiāoxiderén采取cǎiqǔde正义zhèngyì行动xíngdòng启示录Qǐshìlù19zhāng表明biǎomíng耶稣Yēsūhuì率领shuàilǐngtiānshangde军队jūnduìgēn野兽yěshòushangde列王lièwáng他们tāmende军队jūnduì作战zuòzhàn。(帖后Tiē-Hòu1:6-8;19:11-21Huìyǒu大群人dàqúnrénhuózheguochǎng患难huànnàn。(7:9,14Lìngjiàn哈米吉多顿Hāmǐjíduōdùn”。

  • 大祭司Dàjìsī

    根据Gēnjù摩西Móxī法典fǎdiǎn大祭司dàjìsīshìzài上帝Shàngdì面前miànqián代表dàibiǎo人民rénmínde主要zhǔyào祭司jìsīhái负责fùzé督导dūdǎo其他qítā祭司jìsīchēngzuò祭司长jìsīzhǎng”。(代下Dài-Xià26:20;7:5只有Zhǐyǒu大祭司dàjìsīcái可以kěyǐ进入jìnrù至圣所zhìshèngsuǒ就是jiùshì圣幕shèngmù后来hòulái建造jiànzàode圣殿shèngdiànzuì里面lǐmiànde房间fángjiān而且érqiěměinián只有zhǐyǒu赎罪日Shúzuìrìtiāncái可以kěyǐ进去jìnqù这个Zhège称谓chēngwèiyòngláizhǐ耶稣Yēsū。(16:2,17;21:10;Tài26:3;Lái4:14

  • 大卫城Dàwèi Chéng

    先前Xiānqiánjiào耶布斯城yēbùsī Chéng大卫Dàwèi夺取duóqǔhòuzài那里nàlǐ建造jiànzàolede王宫wánggōngzhèzuòchéngjiù叫做jiàozuò大卫城Dàwèi Chéngjiào锡安Xīʼān”。Zhèzuòchéng位于wèiyú耶路撒冷Yēlùsālěngde东南部dōngnánbùshì耶路撒冷Yēlùsālěngzuì古老gǔlǎode部分bùfen。(撒下Sā-Xià5:7;代上Dài-Shàng11:4,5

  • 大卫Dàwèide子孙zǐsūn

    Zài圣经Shèngjīngzhōng这个zhège通常tōngchángyòngzài耶稣Yēsū身上shēnshang这个Zhège称呼chēnghu强调qiángdiàozài大卫Dàwèi世系shìxìzhōng耶稣Yēsū就是jiùshì实现shíxiàn王国wángguózhīyuēde那个nàge后代hòudài。(Tài12:23;21:9

  • 代表祭Dàibiǎojì

    祭物Jìwùde部分bùfenyònglái代表dàibiǎozhěngfèn祭物jìwù这个Zhègede希伯来语Xībóláiyǔ原文yuánwén显示xiǎnshìzhèzhǒng祭物jìwùyǒu纪念jìniàn作用zuòyòng就是jiùshìqǐng上帝Shàngdì记得jìdezhěngfèn祭物jìwù

  • 德卡波利斯Dékǎbōlìsī

    Zhǐ希腊Xīlà城市chéngshìde联盟liánméng最初zuìchūyóushízuòchéng组成zǔchéng这个Zhège名称míngchēngyuán希腊语Xīlàyǔ德卡dékǎ”(意思yìsishìshí”)波利斯bōlìsī”(意思yìsishìchéng”)。这个Zhège名称míngchēngzhǐ加利利海Jiālìlì Hǎi约旦河Yuēdàn Hédōngde地区dìqū联盟liánméngzhōng多数duōshùde城市chéngshìdōu位于wèiyú这个zhège地区dìqū这些Zhèxiē城市chéngshìshì希腊Xīlà文化wénhuà贸易màoyìde中心zhōngxīn耶稣Yēsūcéngjīng这个zhège地区dìqūdàn没有méiyǒu记载jìzǎi表示biǎoshì探访tànfǎngguo其中qízhōng任何rènhézuòchéng。(Tài4:25;5:20Lìngjiàn附录FùlùA7B10

  • 德拉克马Délākèmǎ

    希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànlidàodezhǒng希腊Xīlà银币yínbìzhòng3.4。《希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàndàozhǒng波斯Bōsī时代shídàide德拉克马délākèmǎ金币jīnbìshìzhǐ达利克dálìkè金币jīnbì。(7:70脚注jiǎozhùTài17:24脚注jiǎozhùLìngjiàn附录FùlùB14

  • Dēngchéngde

    这个Zhège词语cíyǔ出现chūxiànzài诗篇Shīpiān120-134piānde题记tíjìzhōng原文Yuánwén这个zhège词组cízǔde意思yìsiwèiyǒu定论dìnglùndànshǎorén认为rènwéizhè15shǒushì以色列人Yǐsèlièrénshàng耶路撒冷Yēlùsālěngzhōngchàngde耶路撒冷Yēlùsālěng位于wèiyú犹大Yóudà山区shānqūměiféngnián当中dāngzhōngdesān节期jiéqī以色列人Yǐsèlièréndōuhuìdēngshàng耶路撒冷城Yēlùsālěng Chéng庆祝qìngzhùzài路上lùshangchàng这些zhèxiē

  • 灯芯钳Dēngxīnqián

    Yòng黄金huángjīnzuòde器具qìjù可能kěnéng类似lèisì夹钳jiāqiányònglái熄灭xīmiè圣幕shèngmù圣殿shèngdiànlide油灯yóudēng。(Chū37:23

  •  抵押Dǐyā

    欠债Qiànzhàiderén自己zìjǐdexiàng财物cáiwùjiāogěi债主zhàizhǔ作为zuòwéi将来jiānglái偿还chánghuán债务zhàiwùde保证bǎozhèng摩西Móxī法典fǎdiǎn含有hányǒu关于guānyú抵押品dǐyāpǐnde条例tiáolì目的mùdìshì保障bǎozhàng以色列Yǐsèliède穷人qióngrén弱势ruòshì群体qúntǐde利益lìyì。(Chū22:26;Jié18:7

  • 抵罪祭Dǐzuìjì

    Jiù赎愆祭shúqiānjì”。Zhǐzhǒng为了wèile个人gèrénfàndezuìérxiàndeGēn其他qítā赎罪祭shúzuìjìshāoyǒutóng悔改huǐgǎide犯过者fànguòzhěxiànzhèzhǒngshì为了wèile表明biǎomíng承认chéngrèn自己zìjǐfàndezuì冒犯màofànle上帝Shàngdìhuò侵犯qīnfànle法典fǎdiǎnzhīyuē赋予fùyǔ他人tārénde权利quánlì或者huòzhěshì为了wèile请求qǐngqiú恢复huīfù自己zìjǐyīn犯罪fànzuìér失去shīqùde权利quánlì这些zhèxiē权利quánlìshì法典fǎdiǎnzhīyuē赋予fùyǔdeXiànzhèzhǒngshì为了wèile免除miǎnchú犯罪fànzuì招致zhāozhìde惩罚chéngfá。(7:37;19:22;Sài53:10

  • diào

    希伯来语Xībóláiyǔ谢米尼特Xièmǐnítè音乐Yīnyuè术语shùyǔ字面zìmiàn意思yìsishì”,也许yěxǔzhǐmǒu低沉dīchénde音区yīnqūhuò调式diàoshì如果Rúguǒgēn乐器yuèqì有关yǒuguānhěn可能kěnéngshìzhǐ低音dīyīn乐器yuèqì如果Rúguǒgēn诗歌shīgē有关yǒuguān也许yěxǔshìzhǐyào低音dīyīn伴奏bànzòuyǒngchàng。(代上Dài-Shàng15:21;Shī6题记tíjì12题记tíjì

  • 第纳流斯Dìnàliúsī

    zhǒng罗马Luómǎ银币yínbìzhòngyuē3.85其中qízhōng一面yímiànyǒu凯撒Kǎisāde头像tóuxiàng。1第纳流斯dìnàliúsīshì工人gōngréntiānde工资gōngzīshì犹太人Yóutàirénxiàng罗马Luómǎ政府zhèngfǔ缴纳jiǎonà人头税réntóushuìshí使用shǐyòngde钱币qiánbì。(Tài22:17;20:24Lìngjiàn附录FùlùB14

  • Diēdǎo

    Yòu失足shīzú”“bàndǎo”“zuò绊脚石bànjiǎoshí”。Zài圣经Shèngjīngli这些zhèxiē通常tōngchángyòngzuò比喻bǐyù并且bìngqiě根据gēnjù上下文shàngxiàwénér可能kěnéngyǒutóngde意思yìsi例如lìrú犯罪fànzuìyīnshòu冒犯màofànér放弃fàngqì信仰xìnyǎng导致dǎozhì别人biérén犯罪fànzuìhuò使shǐ别人biérénduì上帝Shàngdì耶稣Yēsūhuò他们tāmende代表dàibiǎo失去shīqù信心xìnxīn。(Shī119:165;Tài5:29;18:6;26:31脚注jiǎozhù6:3脚注jiǎozhù林后Lín-Hòu6:3脚注jiǎozhù3:2脚注jiǎozhù

E

  • 俄梅珥Éméiʼěr

    干量Gānliàng单位dānwèi等于děngyú2.2shēnghuòshífēnzhī伊法yīfǎ。(Chū16:16,18脚注jiǎozhùLìngjiàn附录FùlùB14

  • È

    Yòu担子dànzihuò扁担biǎndan”。原文Yuánwén这个zhège可以kěyǐzhǐfàngzàijiānshang两端liǎngduān悬挂xuánguà物品wùpǐnde器具qìjù可以kěyǐzhǐyòngliǎngtóu役畜yìchù大多dàduōshìniú农具nóngjùhuò货车huòchēshíjiàzài它们tāmenjǐngshangdezào器具qìjù这个Zhègede原文yuánwén有时yǒushíhái可以kěyǐyònglái象征xiàngzhēngshòurén奴役núyìhuò臣服chénfúmǒurén象征xiàngzhēng压迫yāpò苦难kǔnàn。“担子Dànzihuòèbèizhéduànhuò除去chúqùjiù象征xiàngzhēngcóng奴役núyì欺压qīyā剥削bōxuēde境况jìngkuàng获得huòdé解救jiějiù。(26:13脚注jiǎozhù27:8;28:2;Tài11:29,30脚注jiǎozhù

  • 恶者Èzhě

    Duì魔鬼móguǐ撒但Sādànde称呼chēnghu这个zhège恶者èzhě对抗duìkàng上帝Shàngdì反对fǎnduì上帝Shàngdìde正义zhèngyì标准biāozhǔn。(Tài6:13;约一Yuē-Yī5:19

  • 儿子Érzi

    Zài圣经Shèngjīnglizuò儿子érzide原文yuánwén不仅bùjǐn可以kěyǐzhǐ亲生qīnshēng儿子érzi可以kěyǐzhǐ养子yǎngzǐChū2:10)、男性nánxìng后代hòudàiTài12:23)、女婿nǚxu3:23),有时yǒushízhǐ整个zhěnggè民族mínzúShī148:14脚注jiǎozhù)。“儿子Érzi可以kěyǐyòngláizhǐ担任dānrènmǒuzhǒng工作gōngzuòderén例如lìrúqún先知xiānzhī”,原文yuánwénde字面zìmiàn意思yìsishì先知xiānzhīzhī”。(王上Wáng-Shàng20:35脚注jiǎozhùrényǒu什么shénme行为xíngwéi或者huòzhěxiǎnchū什么shénme特征tèzhēngjiù可能kěnéngbèichēngwéi“……zhī”,例如lìrú至高者Zhìgāozhěde儿子érzi”“光明guāngmíngzhī”“白昼báizhòuzhī”“王国wángguózhī”“恶者èzhězhī”“魔鬼móguǐzhī”“叛逆pànnìzhīděng。(6:35;帖前Tiē-Qián5:5;Tài13:38;13:10;2:2脚注jiǎozhù上帝Shàngdì创造chuàngzàode天使tiānshǐdōushì上帝Shàngdìde儿子érzi。(1:6亚当Yàdāngshì上帝Shàngdì创造chuàngzàode所以suǒyǐshì上帝Shàngdìde儿子érzi。(3:38

F

  • 法老Fǎlǎo

    埃及王Āijíwángde头衔tóuxián圣经Shèngjīng指名zhǐmíngdàode法老Fǎlǎoyǒu包括bāokuò示撒ShìsāSuō特哈加Tèhājiā尼哥Nígē何弗拉HéfúlāHáiyǒu一些yìxiē法老Fǎlǎo例如lìrúgēn亚伯拉罕Yàbólāhǎn摩西Móxī约瑟Yuēsèyǒuguo来往láiwǎngde那些nàxiē法老Fǎlǎo圣经Shèngjīng没有méiyǒudào他们tāmende名字míngzi。(Chū15:4;Luó9:17

  • 法利赛派Fǎlìsàipài

    公元Gōngyuán1世纪shìjì犹太教Yóutàijiàode主要zhǔyào派别pàibié他们Tāmen属于shǔyú祭司jìsī家族jiāzúdàn严格yángé 遵守zūnshǒu摩西Móxī法典fǎdiǎn注重zhùzhòng法典fǎdiǎnde细枝末节xìzhīmòjié而且érqiě口头kǒutóu传统chuántǒng提升tíshēngdàogēn法典fǎdiǎn同等tóngděngde地位dìwèi。(Tài23:23他们Tāmen抵制dǐzhì任何rènhé希腊Xīlà文化wénhuàde影响yǐngxiǎng作为Zuòwéi法典fǎdiǎn犹太Yóutài传统chuántǒngde学者xuézhě他们tāmenyǒuhěn权威quánwēi凌驾língjià普通pǔtōng民众mínzhòngzhīshàng。(Tài23:2-6有些Yǒuxiē法利赛派Fǎlìsàipàiderénshì公议会gōngyìhuìde成员chéngyuán法利赛派Fǎlìsàipàiderén时常shícháng批评pīpíng耶稣Yēsū指责zhǐzé遵守zūnshǒu安息日Ānxīrìde规定guīdìng违背wéibèi传统chuántǒngháigēn罪人zuìrén收税人shōushuìrén来往láiwǎngYǒu一些yìxiē法利赛派Fǎlìsàipàiderén成为chéngwéi基督徒Jīdūtú例如lìrú大数城Dàshù Chéngde扫罗Sǎoluó。(Tài9:11;12:14;7:5;6:2;26:5

  • 法律Fǎlǜ法典fǎdiǎn

    Jiù律法lǜfǎ”。圣经Shèngjīnglide法律fǎlǜ往往wǎngwǎngzhǐ摩西Móxī法典fǎdiǎn公元前Gōngyuánqián1513nián耶和华Yēhéhuázài西奈Xīnài旷野kuàngyězhètào法律fǎlǜgěi以色列人Yǐsèlièrén圣经Shèngjīngdetóujuànshū常常chángcháng统称tǒngchēngwéi法典fǎdiǎnhuò摩西Móxī法典fǎdiǎn”。“法律Fǎlǜ这个zhège可以kěyǐzhǐ摩西Móxī法典fǎdiǎnlide个别gèbié条文tiáowénhuò其中qízhōngde原则yuánzé。(Mín15:16;Shēn4:8;Shū23:6;Tài7:12;24:44;Jiā3:24

  • 房角石Fángjiǎoshí

    安放Ānfàngzài建筑物jiànzhùwùdeliǎngdàoqiáng相交xiāngjiāochéngjiǎochùde石头shítoushì连接liánjiēliǎngdàoqiáng不可或缺bùkě-huòquēde首要Shǒuyàode房角石fángjiǎoshíshì根基gēnjī房角石fángjiǎoshí城墙Chéngqiáng公共gōnggòng建筑物jiànzhùwùde根基gēnjī房角石fángjiǎoshí通常tōngchángshìyòng特别tèbié坚硬jiānyìngde石头shítouzuòde这个Zhègeyòngzuò比喻bǐyùzhǐ地球dìqiúde根基gēnjī此外Cǐwài圣经Shèngjīng基督徒Jīdūtú会众huìzhòng描述miáoshùchéngzuòyóu神圣力量shénshèng lìliàngjiànchéngde圣殿shèngdiànér耶稣Yēsūshìzhèzuò圣殿shèngdiànde根基gēnjī房角石fángjiǎoshí”。(2:20;38:6

  • 非利士Fēilìshì

    Zhǐdeshì位于wèiyú以色列Yǐsèliè南部nánbù海岸hǎiʼàndepiàn土地tǔdì定居Dìngjūzài那里nàlǐderénchēngwéi非利士人Fēilìshìrén他们tāmenshìcóng克里特岛Kèlǐtè Dǎo迁移qiānyí过来guòláide虽然Suīrán他们tāmen曾经céngjīngbèi大卫Dàwèi打败dǎbàidàn仍然réngrán保持bǎochí独立dúlì时常shícháng以色列人Yǐsèlièrénwéi。(Chū13:17;撒上Sā-Shàng17:4;9:7Lìngjiàn附录FùlùB4

  • 坟墓Fénmù

    Zài部分bùfen经文jīngwénlizuò坟墓fénmùde原文yuánwénshì希屋尔xīwūʼěr”(希伯来语Xībóláiyǔ海地斯hǎidìsī”(希腊语Xīlàyǔ)。Liǎngdōushìzhǐ象征性xiàngzhēngxìngde地方dìfangsuǒ象征xiàngzhēngdeshì死亡sǐwángzhèzhǒng状态zhuàngtài例如Lìrú圣经Shèngjīngshuōrénjìnle坟墓fénmùhuòzài坟墓fénmù”,意思yìsi就是jiùshì这个zhègerén已经yǐjīngle圣经Shèngjīng清楚qīngchu表明biǎomíngrénhòu没有méiyǒu知觉zhījué没有méiyǒu任何rènhé活动huódòng。(Chuán9:5,10;Shī16:10;2:31

  • 分外Fènwài恩典ēndiǎn

    本分Běnfèn以外yǐwàihuò超越chāoyuè义务yìwùér施与shīyǔde恩惠ēnhuì希腊语Xīlàyǔde本义běnyìshìlìngrén喜爱xǐʼàide事物shìwù通常tōngchángzhǐ出于chūyú仁慈réncíde态度tàidù赠送zèngsòngde礼物lǐwù可以kěyǐzhǐ乐善好施lèshàn-hàoshīde精神jīngshén上帝Shàngdìde分外fènwài恩典ēndiǎnzhǐdeshì上帝Shàngdì慷慨kāngkǎi无偿wúchángdegěirénde恩惠ēnhuìshìduì人类rénlèi慷慨kāngkǎi施与shīyǔ深情shēnqíng厚爱hòuʼàide表现biǎoxiàn这个Zhège希腊Xīlà语词yǔcízuò恩典ēndiǎnhuò捐款juānkuǎn”。(2:40;林前Lín-Qián16:3Zhèzhǒng恩惠ēnhuì纯粹chúncuì出于chūyú施恩者shīʼēnzhě慷慨kāngkǎi大方dàfangde精神jīngshénshì受恩者shòuʼēnzhěpíng自己zìjǐde功劳gōngláo理所当然lǐsuǒdāngrán得到dédàode。(林后Lín-Hòu6:1;1:7

  • 复活Fùhuó

    Rénhòuyòuhuó过来guòlái这个Zhègede希腊语Xīlàyǔ原文yuánwénde字面zìmiàn意思yìsishì使shǐ……zhàn起来qǐláihuòzhàn起来qǐlái”。圣经Shèngjīngzhōngyǒujiǔ复活fùhuóde记载jìzǎi包括bāokuò耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdì复活fùhuó耶稣Yēsū虽然Suīrán另外lìngwài复活fùhuó分别fēnbiéshìyóu以利亚Yǐlìyà以利沙Yǐlìshā耶稣Yēsū彼得Bǐdé保罗Bǎoluó施行shīxíngdedàn显然xiǎnrán这些zhèxiē奇迹qíjìdōugāi归功guīgōng上帝Shàngdìde力量lìliàng。“正义Zhèngyìderén正义zhèngyìderénzàishang复活fùhuóshì上帝Shàngdì旨意zhǐyìzhōng不可bùkěshǎode部分bùfen。(24:15圣经Shèngjīngtándàobèi神圣力量shénshèng lìliàng挑选tiāoxuǎn成为chéngwéi基督Jīdū弟兄dìxiongderénhuì复活fùhuódàotiānshangzhèzhǒng复活fùhuóchēngwéijiàozǎode复活fùhuóhuòzhǒng复活fùhuó”。(Féi3:11;20:5,6;Yuē5:28,29;11:25

  • 父亲Fùqīn

    原文Yuánwén这个zhège可以kěyǐzhǐ生父shēngfùZhēn23:22)、家族jiāzú首领shǒulǐngChū6:14)、祖先zǔxiānYuē8:53脚注jiǎozhù)、国族guózúde始祖shǐzǔTài3:9脚注jiǎozhù)、行业hángyède祖师zǔshīChuàng4:20,21)、 保护者bǎohùzhě29:16)、事物shìwùde来源láiyuán38:28),可以kěyǐyòngzuò尊称zūnchēng王下Wáng-Xià5:13脚注jiǎozhù)。耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdìshì造物主Zàowùzhǔshì我们wǒmen名副其实míngfùqíshíde父亲fùqīn。(Sài64:8上帝Shàngdì通过tōngguò弥赛亚Mísàiyà耶稣Yēsūrén生命shēngmìng所以suǒyǐzài预言yùyánli耶稣Yēsūbèichēngwéi永恒yǒnghéngde父亲fùqīn”。(Sài9:6另外Lìngwàishéibèirén模仿mófǎnghuò追随zhuīsuíde特质tèzhìbèirén仿效fǎngxiàoshéijiùbèishìwéi这些zhèxiērénde父亲fùqīn。(Tài5:44,45圣经Shèngjīngshuō魔鬼móguǐshìmǒuxiērénde父亲fùqīnzhǐde就是jiùshì这个zhège意思yìsi。(Yuē8:44

G

  • 干谷Gāngǔ

    jiào干河gānhé”。Zhǐ通常tōngcháng干枯gānkūde山谷shāngǔhuò河床héchuáng只有zhǐyǒu雨季yǔjìcáihuìyǒushuǐDàn希伯来语Xībóláiyǔ原文yuánwén可以kěyǐzhǐzhèzhǒng山谷shāngǔhuò河床héchuánglide季节性jìjiéxìng溪流xīliú或者huòzhězhǐyǒu水泉shuǐquán作为zuòwéi源头yuántóu终年zhōngniányǒushuǐde溪流xīliúZài一些yìxiē经文jīngwénli原文yuánwén这个zhègezuò山谷shāngǔ”“河流héliú”“溪流xīliú”。(Chuàng26:19;Mín34:5;Shēn8:7;王上Wáng-Shàng18:5;6:15

  • 甘松油Gānsōngyóu

    zhǒng昂贵ángguìdeyóu气味qìwèi芬芳fēnfāng颜色yánsè稍微shāowēifànhóng提炼tíliànzhǒng甘松香gānsōngxiāng植物zhíwù学名xuémíngNardostachys jatamansi)。甘松油Gānsōngyóu非常fēicháng昂贵ángguì所以suǒyǐchángbèirén掺假chānjiǎ甚至shènzhì仿冒fǎngmào值得Zhídé注意zhùyìdeshì马可Mǎkě约翰Yuēhàndōushuōyòngzài耶稣Yēsū身上shēnshangdeshì纯正chúnzhèngde甘松油gānsōngyóu”。(14:3;Yuē12:3

  • 感恩祭Gǎnʼēnjì

    zhǒng交谊祭jiāoyìjì目的mùdìshì赞美zànměi上帝Shàngdìde忠贞zhōngzhēnzhīài慷慨kāngkǎi供应gōngyìng献祭Xiànjìderénhuìchī祭肉jìròuguojiàodebǐngméiguojiàodebǐng祭肉Jìròuzhǐnéngzài献祭xiànjìde当天dàngtiānchī。(代下Dài-Xià29:31

  • 膏立Gāolì

    原文Yuánwénde字面zìmiàn意思yìsishìyóuzàihuòdàozàirénhuò物品wùpǐnzhīshàngZài圣经Shèngjīng时代shídài希伯来人Xībóláirénhuì举行jǔxíng仪式yíshìyóudàozài统治者tǒngzhìzhěhuò祭司jìsīdetóushang确认quèrèn这个zhègerén正式zhèngshìshòudào任命rènmìng可以kěyǐ担任dānrèn职务zhíwù这个Zhègezài这个zhège译本yìběnde正文zhèngwénlizuò任命rènmìng”,通常tōngchángyòng委任wěirèn膏立gāolìmǒurén担任dānrèn祭司jìsīhuò君王jūnwángde情况qíngkuàng另外Lìngwài圣经Shèngjīngdàoyǒuderénhuìshòu上帝Shàngdì任命rènmìng膏立gāolì),意思yìsishì他们tāmenshòudào上帝Shàngdì挑选tiāoxuǎnéryǒu希望xīwàngtiānshang就是jiùshì得到dédào神圣力量shénshèng lìliàngchéngle上帝Shàngdìde儿子érzi。(Chū28:41;撒上Sā-Shàng16:13;林后Lín-Hòu1:21

  • 歌珥Gēʼěr

    zuò干量gānliàng单位dānwèizuò液量yèliàng单位dānwèi1罢特bàtèyuē等于děngyú22shēngwéi标准biāozhǔn换算huànsuàn,1歌珥gēʼěr等于děngyú220shēng。(王上Wáng-Shàng5:11Lìngjiàn附录FùlùB14

  • 割礼Gēlǐ

    Jiāng男性nánxìng生殖器shēngzhíqìde包皮bāopí上帝Shàngdìcéng规定guīdìng亚伯拉罕Yàbólāhǎnde后代hòudàidōu必须bìxū接受jiēshòu割礼gēlǐ可是Kěshì基督徒Jīdūtú不必búbìshòu割礼gēlǐZàitóngde经文jīngwénli,“割礼gēlǐyòngzuò比喻bǐyù。(Chuàng17:10;林前Lín-Qián7:19;Féi3:3Yǒu时候shíhou以色列人Yǐsèlièrén非以色列人Fēi-Yǐsèlièrén贬称biǎnchēngwéi没有méiyǒushòu割礼gēlǐde”。(撒上Sā-Shàng17:26

  • Gēng

    日落Rìluòdào日出rìchūzhījiān大约dàyuēcóng黄昏huánghūn6diǎndào早上zǎoshang6diǎnde计时jìshí单位dānwèi起初Qǐchū希伯来人Xībóláirén夜晚yèwǎnfēnchéngsāngēngměigēng大约dàyuē小时xiǎoshí。(Chū14:24;Shì7:19Zài耶稣Yēsūde时代shídài夜晚yèwǎnbèi划分huàfēnchénggēngměigēng大约dàyuēsān小时xiǎoshí。(Tài14:25;13:35;12:38

  • 公议会Gōngyìhuì

    犹太Yóutàizuìgāo法庭fǎtíng位于wèiyú耶路撒冷YēlùsālěngZài耶稣Yēsūde时代shídài公议会gōngyìhuì总共zǒnggòngyǒu71成员chéngyuán包括bāokuò现任xiànrèn大祭司dàjìsī离任lírènde大祭司dàjìsī大祭司dàjìsī家族jiāzúde成员chéngyuán长老zhǎnglǎo宗族zōngzú家族jiāzúde首领shǒulǐng以及yǐjí抄经士chāojīngshì。(15:1;5:34;23:1,6

  • 购赎Gòushú

    yǒu权利quánlìhuò义务yìwùderénwèi近亲jìnqīn赎身shúshēn或者huòzhěwèi近亲jìnqīnshúhuí产业chǎnyèhuò土地tǔdì。(25:25-27,47-54Zhègēn传统chuántǒng习俗xísú有关yǒuguān死者sǐzhěde近亲jìnqīnhuì遗孀yíshuāngwéi死者sǐzhě立后lìhòu。(4:7-10

  • 谷祭Gǔjì

    谷祭Gǔjìhuìgēn交谊祭jiāoyìjì全烧祭quánshāojì赎罪祭shúzuìjì一起yìqǐxiànshàng有时yǒushíhuì单独dāndúxiànshàngRénxiàn谷祭gǔjìshì为了wèile感激gǎnjī上帝Shàngdìxià福分fúfenRén可以kěyǐ上等shàngděng面粉miànfěnhōngguode谷物gǔwù圈饼quānbǐnghuò薄饼báobǐngxiànzuò谷祭gǔjì。(2:1-15

 H

  • 哈米吉多顿Hāmǐjíduōdùn

    这个Zhège来自láizì意思yìsishì米吉多山Mǐjíduō Shānde希伯来Xībólái语词yǔcí哈米吉多顿Hāmǐjíduōdùngēn全能Quánnéng上帝Shàngdìde大日子dàrìzide战争zhànzhēng密切mìqiè相关xiāngguān到时dàoshíquán天下tiānxiàde君王jūnwánghuì聚集jùjí起来qǐláigēn耶和华Yēhéhuá交战jiāozhàn。(16:14,16;19:11-21Lìngjiàn大患难Dàhuànnàn”。

  • 好消息Hǎo xiāoxi

    Zài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànzhǐ上帝Shàngdì王国Wángguóde好消息hǎo xiāoxi以及yǐjí信从xìncóng耶稣Yēsū基督Jīdūjiùyǒu希望xīwàng得救déjiùde好消息hǎo xiāoxi。(4:18,43;5:42;14:6

  • 号筒Hàotǒng

    zhǒng金属jīnshǔzuòde管乐器guǎnyuèqìyònglái传达chuándá信号xìnhàohuò奏乐zòuyuè根据Gēnjù民数记Mínshùjì10:2耶和华Yēhéhuá吩咐fēnfùrényòng银子yínzizuòliǎngzhī号筒hàotǒngyònglái发出fāchūtóngde信号xìnhào表示biǎoshì召集zhàojí民众mínzhòng拔营báyíng出发chūfāhuò宣布xuānbù作战zuòzhàn号筒Hàotǒngguǎnshēnhěn可能kěnéngshìzhídegēnyòng动物dòngwùdejiǎozuòchéngde弯曲wānqūde号角hàojiǎo一样yíyàng圣殿Shèngdiànliyòngde乐器yuèqì包括bāokuò号筒hàotǒngdàn圣经Shèngjīng没有méiyǒushuō这些zhèxiē号筒hàotǒngde构造gòuzàoshì怎样zěnyàngde号筒声Hàotǒngshēng往往wǎngwǎngháiyǒu象征xiàngzhēngde意义yìyìzài宣布xuānbù耶和华Yēhéhuáde判决pànjuéhuò其他qítāyóu上帝Shàngdì促成cùchéngde重大zhòngdà事件shìjiàn发生fāshēngshíhuìyǒu号筒声hàotǒngshēng发出fāchū。(代下Dài-Xià29:26;3:10;林前Lín-Qián15:52;8:7-11:15

  • 何烈山Héliè Shān

    Zhǐ西奈山Xīnài Shānhuò西奈Xīnài山区shānqū。(Chū3:1;Shēn5:2Lìngjiàn附录FùlùB3

  • 赫耳墨斯Hèʼěrmòsī

    希腊神Xīlàshén宙斯Zhòusīde儿子érzi赫耳墨斯Hèʼěrmòsībèirénshìwéizhòngshénde使者shǐzhě能言善辩néngyán-shànbiànzhīshén因此yīncǐ保罗Bǎoluózài路司得Lùsīdébèi以为yǐwéishì这个zhègeshén。(14:12

  • 贺梅珥Hèméiʼěr

    干量Gānliàng单位dānwèi相当xiāngdāng1歌珥gēʼěr1罢特bàtèyuē等于děngyú22shēngwéi标准biāozhǔn换算huànsuàn,1贺梅珥hèméiʼěr等于děngyú220shēng。(27:16Lìngjiàn附录FùlùB14

  • 宦官Huànguān

    字面Zìmiàn意思yìsizhǐbèi阉割yāngēde男人nánrén这些Zhèxiērén通常tōngchángbèipàizài王宫wánggōnglidāng仆人púrén服侍fúshi王后wánghòu妃子fēizi这个Zhègeyòngláizhǐ宫廷gōngtíng官员guānyuán他们tāmenshìbèi阉割yāngēderén原文Yuánwén这个zhègeyòngzuò比喻bǐyùzhǐ那些nàxiē为了wèilegèng专心zhuānxīn敬奉jìngfèng上帝Shàngdìér克制kèzhì自己zìjǐ情欲qíngyùderén。(2:15;Tài19:12;8:27

  • 蝗虫Huángchóng

    zhǒnghuìqún迁移qiānyíde昆虫kūnchóng摩西Móxī法典fǎdiǎn蝗虫huángchónglièwéi洁净jiéjìngde生物shēngwù可以kěyǐ食用shíyòngqún蝗虫huángchóngshìzhǒng灾害zāihài它们tāmen迁移qiānyíshíhuìzhōngde一切yíqièdōuchīdiào造成zàochéng巨大jùdàde破坏pòhuài。(Chū10:14;Tài3:4

  • 悔改Huǐgǎi

    Zài圣经Shèngjīngli,“悔改huǐgǎishìzhǐwèi自己zìjǐ以往yǐwǎngdemǒuzhǒng生活shēnghuó方式fāngshìzuòguo错事cuòshìhuòméizuògāizuòdeshìér衷心zhōngxīn懊悔àohuǐzài思想sīxiǎngshangyǒusuǒ改变gǎibiànRén真心zhēnxīn悔改huǐgǎijiùhuì产生chǎnshēnghǎode结果jiéguǒhuì采取cǎiqǔ行动xíngdòng改变gǎibiàn自己zìjǐde行为xíngwéi。(Tài3:8;3:19;彼后Bǐ-Hòu3:9

  • 会幕Huìmù

    可以Kěyǐzhǐ摩西Móxīde帐篷zhàngpeng可以kěyǐzhǐ最初zuìchūzài旷野kuàngyě设立shèlìde圣幕shèngmù。(Chū33:7;39:32

  • 会堂Huìtáng

    原文Yuánwénde意思yìsishì集会jíhuìhuò会众huìzhòng”,dànzài部分bùfende经文jīngwénli这个zhègezhǐdeshì建筑物jiànzhùwùhuò地方dìfangZài那里nàlǐ犹太人Yóutàirénhuì聚集jùjí起来qǐlái朗读lǎngdú经文jīngwén施行shīxíng教导jiàodǎo传道chuándào祷告dǎogàoZài耶稣Yēsūde时代shídài以色列Yǐsèlièshāo规模guīmóde城镇chéngzhèndōuyǒu自己zìjǐde会堂huìtáng比较bǐjiàode城市chéngshìhuìyǒugèngduō。(4:16;13:14,15

  • 会众Huìzhòng

    Zhǐ为了wèile特定tèdìng目的mùdìhuò从事cóngshìmǒuzhǒng活动huódòngér聚集jùjí起来qǐláideqúnrénZài希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàn》,这个zhège一般yìbānzhǐ以色列Yǐsèliè国族guózúZài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn》,这个zhège可以kěyǐzhǐ个别gèbiéde基督徒Jīdūtú会众huìzhòngdàngèngchángyònglái泛指fànzhǐ所有suǒyǒu基督徒Jīdūtú会众huìzhòng。(王上Wáng-Shàng8:22;9:31;Luó16:5

  • 火湖Huǒhú

    象征性xiàngzhēngxìngde地方dìfang那里nàlǐshāozhe烈火lièhuǒ硫磺liúhuáng”。这个Zhège地方dìfang象征xiàngzhēngdeshìèrzhǒng死亡sǐwáng”。kěn悔改huǐgǎide罪人zuìrén魔鬼móguǐ甚至shènzhì死亡sǐwáng坟墓fénmùdōuhuìbèirēngjìn火湖huǒhúli既然Jìrán实际shíjìdehuǒduì灵体língtǐ死亡sǐwáng坟墓fénmùdōuhuì造成zàochéng任何rènhé影响yǐngxiǎngzhè表明biǎomíng火湖huǒhú只是zhǐshì象征xiàngzhēng火湖Huǒhú象征xiàngzhēngde不是búshi永远yǒngyuǎnde折磨zhémóérshì永远yǒngyuǎnde毁灭huǐmiè。(19:20;20:14,15;21:8

  •  火剪Huǒjiǎn

    Zài圣幕shèngmù圣殿shèngdiànli使用shǐyòngde器具qìjùshìyòngjīnhuòtóngzuòde可能Kěnéngshì类似lèisì剪刀jiǎndāode器具qìjùyònglái修剪xiūjiǎn灯芯dēngxīn。(王下Wáng-Xià25:14

  • 火盘Huǒpán

    Yòngjīnyínhuòtóngzhìchéngde器具qìjùzài圣幕shèngmù圣殿shèngdiànzhōng使用shǐyòngyònglái烧香shāoxiāngyòngláichéngcóng祭坛jìtánshangchūdetànhuòjīn灯台dēngtáishangshāoguode灯芯dēngxīnchēngzuò香盘xiāngpán”。(Chū37:23;代下Dài-Xià26:19;Lái9:4

J

  • 基督Jīdū

    耶稣Yēsūde头衔tóuxiányuán希腊语Xīlàyǔ相当xiāngdāngzuò弥赛亚Mísàiyàde希伯来Xībólái语词yǔcí。“弥赛亚Mísàiyàde意思yìsishìshòu上帝Shàngdì任命rènmìngde领袖lǐngxiù”。(Tài1:16;Yuē1:41脚注jiǎozhù

  • 基督Jīdūde敌人dírén

    这个Zhège词语cíyǔde希腊语Xīlàyǔ原文yuánwényǒuliǎngcéng意思yìsi可以kěyǐzhǐgēn基督Jīdū敌对díduìde”,可以kěyǐzhǐ假基督jiǎ-Jīdū”,取代qǔdài基督Jīdūde”。任何Rènhérén组织zǔzhīhuò团体tuántǐ冒充màochōng基督Jīdūde代表dàibiǎohuò自称zìchēngshì弥赛亚Mísàiyàhuògēn基督Jīdūde门徒méntú敌对díduìjiùhuìbèi叫做jiàozuò基督Jīdūde敌人dírén。(约一Yuē-Yī2:22

  • 基督徒Jīdūtú

    上帝Shàngdìgěi耶稣Yēsū门徒méntúde名称míngchēng。(11:26;26:28

  • 基列Jīliè

    狭义Xiáyìshang,“基列Jīlièzhǐpiàn肥沃féiwòde土地tǔdì位于wèiyú约旦河Yuēdàn Hé东面dōngmiànxiàng雅博谷Yǎbó Gǔ南北nánběi伸延shēnyán有时Yǒushí,“基列Jīlièyòngláizhǐ约旦河Yuēdàn Hédōng属于shǔyú以色列人Yǐsèlièrénde整个zhěnggè地区dìqū就是jiùshì吕便Lǚbiàn部族bùzú迦得Jiādé部族bùzú玛拿西Mǎnáxībàn部族bùzú居住jūzhùde地方dìfang。(Mín32:1;Shū12:2;王下Wáng-Xià10:33Lìngjiàn附录FùlùB4

  • 基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ

    级别Jíbiégāode天使tiānshǐyǒu特殊tèshūde职责zhízé他们Tāmengēn撒拉弗Sālāfú天使tiānshǐtóng。(Chuàng3:24;Chū25:20;Sài37:16;Lái9:5

  • 基抹Jīmǒ

    摩押人Móyārénde主神zhǔshén。(王上Wáng-Shàng11:33

  • 基尼西Jīníxī

    干量Gānliàng单位dānwèi一般Yìbān认为rènwéi1基尼西jīníxīlüèduō1shēngLìngjiàn附录FùlùB14

  • 基斯流月Jīsīliúyuè

    犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún返回fǎnhuí故土gùtǔhòu采用cǎiyòngde月份yuèfèn名称míngchēngzhǐ犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdejiǔyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎdesānyuè相当xiāngdāng公历gōnglì11yuèzhōngdào12yuèzhōng。(1:1;7:1Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 吉提特Jítítè

    音乐yīnyuè术语shùyǔ词义cíyì不详bùxiáng看来kànláiyuán希伯来语Xībóláiyǔ迦特jiātè”。由于Yóuyú迦特jiātède意思yìsishì酒榨jiǔzhà有些yǒuxiērén认为rènwéi吉提特Jítítè可能kěnéngshìzhǒng曲调qǔdiàoyònggēnniàngjiǔ有关yǒuguānde。(Shī81题记tíjì

  • 祭拜场Jìbàichǎng

    Jiù丘坛qiūtán”。zhǒng崇拜chóngbài场所chǎngsuǒ通常tōngcháng位于wèiyú山顶shāndǐnghuò人造rénzàode平台píngtáishang虽然Suīrán祭拜场jìbàichǎng有时yǒushíyòng崇拜chóngbài上帝Shàngdìdàn大多数dàduōshù情况qíngkuàngxiàdōushìgēn崇拜chóngbài异教yìjiàode假神jiǎshén有关yǒuguān。(Mín33:52;王上Wáng-Shàng3:2;19:5

  • 季拉Jìlā

    重量Zhòngliàng单位dānwèi等于děngyú0.57相当Xiāngdāng二十èrshífēnzhī舍客勒shèkèlè。(27:25Lìngjiàn附录FùlùB14

  • 纪念墓Jìniànmù

    埋葬Máizàng死人sǐrénde地方dìfangZài希腊语Xīlàyǔ,“纪念墓jìniànmù这个zhègeyuán意思yìsishì提醒tíxǐngde动词dòngcí含有hányǒu死者sǐzhěhuìbèi遗忘yíwàngde意思yìsi。(Yuē5:28,29脚注jiǎozhù

  • 纪事诗Jìshìshī

    希伯来语Xībóláiyǔ米克塔mǐkètǎ这个Zhège术语shùyǔ出现chūxiànzàiliùshǒu诗篇Shīpiānde题记tíjìzhōngShī1656-60)。词义Cíyì不详bùxiáng也许yěxǔgēn记录jìlùhuò纪念jìniàn有关yǒuguān

  • 祭司Jìsī

    祭司Jìsīshì上帝Shàngdì认可rènkěde代表dàibiǎo负责fùzé教导jiàodǎorén认识rènshi上帝Shàngdì教导jiàodǎorén上帝Shàngdìde法律fǎlǜLìng方面fāngmiàn他们tāmenzài上帝Shàngdì面前miànqián代表dàibiǎo人民rénmínwèi人民rénmín献祭xiànjì说情shuōqíng祈求qíqiúZài摩西Móxī法典fǎdiǎn颁布bānbù以前yǐqián家主jiāzhǔshì家族jiāzúde祭司jìsī根据Gēnjù摩西Móxī法典fǎdiǎn祭司jìsīyóu利未Lìwèi部族bùzú亚伦Yàlún家族jiāzúde男性nánxìng成员chéngyuán担任dānrèn利未Lìwèi部族bùzúde其他qítā男性nánxìng成员chéngyuánshì他们tāmende助手zhùshǒu新约Xīnyuē生效shēngxiào以后yǐhòu,“上帝Shàngdìde以色列Yǐsèlièjiù成为chéngwéiyóu祭司jìsī组成zǔchéngde王国wángguó耶稣Yēsū基督Jīdūshì大祭司dàjìsī。(Jiā6:16;Chū28:41;Lái9:24;5:10

  • 祭司长Jìsīzhǎng

    Zài希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàn》,“祭司长jìsīzhǎngshìduì大祭司dàjìsīdelìngzhǒng称呼chēnghuZài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn》,“祭司长jìsīzhǎng显然xiǎnránzhǐ祭司jìsī当中dāngzhōngde主要zhǔyào人物rénwù可能kěnéng包括bāokuò卸任xièrènde 大祭司dàjìsī24bān祭司jìsīde所有suǒyǒu首领shǒulǐng。(代下Dài-Xià26:20;7:5;Tài2:4;8:31

  • 祭坛Jìtán

    崇拜Chóngbàishíyònglái献祭xiànjìhuò烧香shāoxiāngde台子táizihuò设备shèbèiyòng泥土nítǔ石块shíkuài岩石yánshíhuòbāoshàng金属jīnshǔde木头mùtouzhìchéngZài圣幕shèngmù圣殿shèngdiànde房间fángjiānliyǒuxiǎode金坛jīntán”,yònglái烧香shāoxiāng这个Zhège香坛xiāngtánshìyòng木头mùtouzàodebìngtiēshàngle黄金huángjīnZài外面wàimiànde院子yuànziliháiyǒuzuòjiàodetóng祭坛jìtányònglái焚烧fénshāo祭牲jìshēng。(Chū27:1;39:38,39;Chuàng8:20;王上Wáng-Shàng6:20;代下Dài-Xià4:1;1:11Lìngjiàn附录FùlùB5B8

  • 祭坛Jìtándejiǎo

    Zhǐmǒuxiē祭坛jìtándebiānjiǎoshangde突出物tūchūwù形状xíngzhuàngxiàng动物dòngwùdejiǎo。(8:15;王上Wáng-Shàng2:28Lìngjiàn附录FùlùB5B8

  • 祭物Jìwù

    Xiàngěi上帝Shàngdìde礼物lǐwùyònglái表示biǎoshì感谢gǎnxiè认罪rènzuìhuò修复xiūfùgēn上帝Shàngdìde关系guānxìCóng亚伯Yàbó开始kāishǐrénjiù自愿zìyuàndexiànshàngtóngde祭物jìwù包括bāokuò动物dòngwù后来Hòulái摩西Móxī法典fǎdiǎn要求yāoqiúrén必须bìxū献祭xiànjì耶稣Yēsū牺牲xīshēngde生命shēngmìng作为zuòwéi完美wánměide祭牲jìshēnghòurénjiù需要xūyàozàixiàn动物dòngwùwéile虽然Suīrán如此rúcǐzài比喻bǐyùde意义yìyìshang基督徒Jīdūtúháihuì继续jìxù献祭xiànjìgěi上帝Shàngdì。(Chuàng4:4;Lái13:15,16;约一Yuē-Yī4:10

  • 迦勒底人Jiālèdǐrén

    迦勒底Jiālèdǐ原本yuánběnzhǐ底格里斯河Dǐgélǐsī Hé幼发拉底河Yòufālādǐ Héde三角洲Sānjiǎozhōu地区dìqū后来hòuláizhǐ整个zhěnggè巴比伦Bābǐlún地区dìqū巴比伦尼亚Bābǐlúnníyà),zhùzài那些nàxiē地区dìqūderén叫做jiàozuò迦勒底人Jiālèdǐrén”。“迦勒底人Jiālèdǐrényòngláizhǐqúnshòuguomǒuxiē专门zhuānmén教育jiàoyùderén他们tāmen研究yánjiū科学kēxué历史lìshǐ语言yǔyán天文学tiānwénxuédànhuì施行shīxíng魔法mófǎ占星zhānxīng。(5:12;Dàn4:7;7:4

  • 迦南Jiānán

    挪亚Nuóyàde孙子sūnziHánde儿子érzi迦南Jiānán后代hòudàide11部族bùzú后来hòulái定居dìngjū地中海Dìzhōnghǎi东面dōngmiàn埃及Āijí叙利亚Xùlìyàzhījiānde地区dìqūpiàn土地tǔdìbèichēngwéi迦南Jiānán”。(18:3;Chuàng9:18;13:19Lìngjiàn附录FùlùB4

  • 枷锁Jiāsuǒ

    Yòngláisuǒzhù犯人fànrénde刑具xíngjù有些Yǒuxiēzhǐsuǒzhùjiǎodànlìng一些yìxiē可能kěnéngjiǎoshǒu脖子bózidōusuǒzhùlìng犯人fànrén不得不bùdébùwānyāo屈身qūshēn。(20:2;16:24

  • 家族Jiāzú神像shénxiàng

    家族Jiāzú拥有yōngyǒude神像shénxiàngYǒu时候shíhou人们rénmenhuìxiàng家族jiāzú神像shénxiàngqiú预兆yùzhào。(Jié21:21Yǒu一些yìxiē家族jiāzú神像shénxiàngde大小dàxiǎo形状xíngzhuànggēnrén差不多chàbuduōyǒu一些yìxiēxiǎodeduō。(Chuàng31:34;撒上Sā-Shàng19:13,16美索不达米亚Měisuǒbùdámǐyàde考古kǎogǔ发现fāxiàn显示xiǎnshì是否shìfǒu拥有yōngyǒu家族jiāzú神像shénxiàng关系guānxìdào家产jiāchǎnde继承权jìchéngquán。(Zhè也许yěxǔshì拉结Lājié父亲fùqīnde家族jiāzú神像shénxiàngdàizǒude原因yuányīn。)Zài士师shìshī君王jūnwáng时代shídài虽然suīrányǒu以色列人Yǐsèlièrén崇拜chóngbài家族jiāzú神像shénxiàngdàn看来kànlái家族jiāzú神像shénxiàngzài以色列Yǐsèliègēn继承权jìchéngquánbìng没有méiyǒu任何rènhé关系guānxì忠心Zhōngxīnde约西亚Yuēxīyàwáng肃清sùqīng偶像ǒuxiàng崇拜chóngbàishí家族jiāzú神像shénxiàng包括bāokuò在内zàinèi。(Shì17:5;王下Wáng-Xià23:24;3:4

  • 监督Jiāndū

    Zhǐ会众huìzhòngliyǒu职责zhízéde男子nánzǐ他们tāmende主要zhǔyào职责zhízéshì照顾zhàogù牧养mùyǎng会众huìzhòngzuò监督jiāndūde希腊Xīlà语词yǔcí含有hányǒu为了wèile保护bǎohùér督导dūdǎode意思yìsi。“长老Zhǎnglǎo监督jiāndūzhèliǎngshìzhǐzài基督徒Jīdūtú会众huìzhòngli担任dānrèn同样tóngyàng职位zhíwèiderén前者qiánzhě显示xiǎnshìshòu委任wěirènderén成熟chéngshú稳重wěnzhòng后者hòuzhě显示xiǎnshìshòu委任wěirènderén担负dānfùde职责zhízé。(20:28;提前Tí-Qián3:2-7;彼前Bǐ-Qián5:2

  • 捡拾Jiǎnshíxiàde农作物nóngzuòwù

    捡拾Jiǎnshí收割shōugēderén有意yǒuyìhuò无意wúyìliúxiàde农作物nóngzuòwù摩西Móxī法典fǎdiǎn规定guīdìng以色列人Yǐsèlièrén不可bùkě田地tiándì边缘biānyuánde农作物nóngzuòwù全都quándōuzǒu不可bùkěshōuzǒu所有suǒyǒude橄榄gǎnlǎn葡萄pútao上帝Shàngdìràng穷人qióngrén困苦kùnkǔderén外族wàizú居民jūmín孤儿gūʼér寡妇guǎfuyǒuquán捡拾jiǎnshí那些nàxiē收割shōugēhòuxiàde农作物nóngzuòwù。(2:7

  • 浇祭Jiāojì

    Yòngjiǔláixiànde献祭xiànjìshíhuìjiǔdàozài祭坛jìtánshanggēn部分bùfen祭物jìwù一起yìqǐxiànshàng保罗Bǎoluóyòng浇祭jiāojìláizuò比喻bǐyù表明biǎomíng愿意yuànyìwèi其他qítā基督徒Jīdūtúxiànchū自己zìjǐ。(Mín15:5,7;Féi2:17

  • 交谊祭Jiāoyìjì

    Xiàngěi耶和华Yēhéhuádezhǒng表达biǎodá献祭xiànjìderén祈求qíqiúgēn上帝Shàngdì享有xiǎngyǒu和睦hémùde关系guānxì Lái献祭xiànjìderénde家人jiārénxiànshàng祭牲jìshēngde祭司jìsī以及yǐjí当天dàngtiān值班zhíbānde祭司jìsīdōuhuìchī祭肉jìròu祭牲Jìshēng脂肪zhīfángbèi焚烧fénshāohòu发出fāchūde可喜kěxǐ香气xiāngqìxiàngěile耶和华Yēhéhuá祭牲jìshēngdexuè代表dàibiǎo生命shēngmìngxiàngěile上帝Shàngdì祭司Jìsī所有suǒyǒu参与cānyù献祭xiànjìderénjiù好像hǎoxiànggēn耶和华Yēhéhuázuòzài一起yìqǐ进餐jìncān显示xiǎnshìzhǒng和睦hémùde关系guānxì。(7:29,32;Shēn27:7

  • Jiǎo

    Zhǐ动物dòngwùdejiǎoyòngláichéngjiǔyóu墨水mòshuǐhuò化妆品huàzhuāngpǐnzuò乐器yuèqì信号器xìnhàoqì。(撒上Sā-Shàng16:1,13;王上Wáng-Shàng1:39;Jié9:2)“Jiǎochángyòngzuò比喻bǐyùzhǐ力量lìliàng征服zhēngfú胜利shènglì。(Shēn33:17;4:13;1:19

  • Jiào

    Jiāzài面团miàntuánhuò液体yètǐli使shǐzhī发酵fājiàode物质wùzhì特别tèbiéshìzhǐ为了wèile后来hòuláizuòbǐngér保留bǎoliúdekuài发酵fājiàode面团miàntuán圣经Shèngjīng常常chángchángyòngjiàolái象征xiàngzhēng罪恶zuìʼè腐败fǔbài。“Jiàoyòng描述miáoshùzhǒng增长zēngzhǎnghuò影响yǐngxiǎngkàn上去shàngqù明显míngxiǎn范围fànwéiquèzài不断búduàn扩大kuòdà。(Chū12:20;Tài13:33;Jiā5:9

  • 教派Jiàopài

    坚持Jiānchímǒu教义jiàoyìhuò跟随gēnsuímǒu领袖lǐngxiù拥护yōnghù自己zìjǐdetào信仰xìnyǎngdeqúnrén圣经Shèngjīngcéngdào犹太教Yóutàijiàozhōngdeliǎng教派jiàopài法利赛派Fǎlìsàipài撒都该派Sādūgāipài非基督徒Fēi-Jīdūtúcéng基督教Jīdūjiàochēngwéi教派jiàopàihuò拿撒勒人Násālèrénde异端yìduān教派jiàopài”,大概dàgàishì基督教Jīdūjiàoshìwéi脱离tuōlí犹太教Yóutàijiàoér自立门户zìlìménhùde派别pàibié后来Hòuláizài基督徒Jīdūtú会众huìzhòngli出现chūxiànle一些yìxiē教派jiàopài启示录Qǐshìlùjiùcéngdào尼哥拉派Nígēlāpài”。(5:17;15:5;24:5;28:22;2:6;彼后Bǐ-Hòu2:1

  • 洁净Jiéjìng

    Zài圣经Shèngjīngzhōng这个zhège不仅bùjǐnzhǐ身体shēntǐhuò物体wùtǐde干净gānjìngyònglái描述miáoshùzài道德dàodéhuògēn崇拜chóngbài上帝Shàngdì有关yǒuguānde事务shìwù方面fāngmiàn保持bǎochíhuò恢复huīfùdàozhǒng没有méiyǒu瑕疵xiácī污秽wūhuì完全wánquán纯洁chúnjiéhuòháo腐败fǔbàide状态zhuàngtàiZài摩西Móxī法典fǎdiǎnli这个zhègezhǐ礼仪lǐyí方面fāngmiànde洁净jiéjìng。(10:10;Shī51:7;Tài8:2脚注jiǎozhù林前Lín-Qián6:11

  • 进贡Jìngòng

    Zhǐ国家guójiāhuò统治者tǒngzhìzhěxiàng外族wàizú强国qiángguósòngshàng贵重guìzhòng物品wùpǐn表示biǎoshì臣服chénfú对方duìfāng目的mùdìshìyàogēn对方duìfāng维持wéichí和睦hémù关系guānxìhuòxiàng对方duìfāng寻求xúnqiú保护bǎohù。(王下Wáng-Xià3:4;18:14-16;代下Dài-Xià17:11Zài圣经Shèngjīngli这个zhège可以kěyǐzhǐ个别gèbiéderényào缴纳jiǎonàde税款shuìkuǎn。(5:4;Luó13:7

  • 浸礼Jìnlǐ

    Zhǐdeshìrén全身quánshēnshuǐzhōngzàicóngshuǐli上来shànglái耶稣Yēsū要求yāoqiú跟从gēncóngderéndōuyào接受jiēshòu浸礼jìnlǐyòuchēngwéi受浸shòujìn”。此外Cǐwài圣经Shèngjīngdào约翰Yuēhànde浸礼jìnlǐyòng神圣力量shénshèng lìliàng施行shīxíngde浸礼jìnlǐyònghuǒ施行shīxíngde浸礼jìnlǐděng。(Tài3:11,16;28:19;Yuē3:23;彼前Bǐ-Qián3:21

  • 禁食Jìnshí

    Zhǐ停止tíngzhǐ进食jìnshíduàn时间shíjiān以色列人Yǐsèlièrénzài赎罪日Shúzuìrì遭遇zāoyù危难wēinànhuò需要xūyào上帝Shàngdìde指引zhǐyǐnshíhuì禁食jìnshí犹太人Yóutàirénměinián禁食jìnshí纪念jìniàn他们tāmen历史lìshǐshang发生fāshēngguode灾难zāinàn事件shìjiàn禁食Jìnshíshì基督徒Jīdūtúyào遵守zūnshǒude规定guīdìng。(8:21;Sài58:6;18:12

  • 禁卫军Jìnwèijūn

    负责Fùzé保护bǎohù罗马Luómǎ皇帝huángdìde卫兵队wèibīngduì后来Hòulái禁卫军jìnwèijūnchéngle政治zhèngzhì势力shìlìzài支持zhīchíhuò推翻tuīfān皇帝huángdìde事件shìjiànzhōngle巨大jùdàde作用zuòyòng。(Féi1:13

  • 酒袋Jiǔdài

    Yòngzhěngzhāng动物dòngwùde例如lìrú绵羊miányánghuò山羊shānyángzhìchéngde袋子dàiziyòngláichéngjiǔ新酒Xīnjiǔhuìbèizhuāngzàixīn皮袋pídàili因为yīnwèixīn皮袋pídàiyǒu弹性tánxìng能够nénggòu抵受dǐshòujiǔ发酵fājiàoshí释放shìfàng二氧化碳èryǎnghuàtànér产生chǎnshēngde气压qìyāDàn如果rúguǒzhuāngzàijiù皮袋pídàili气压qìyājiùhuì失去shīqùle弹性tánxìngde皮袋pídàizhàng。(Shū9:4;Tài9:17

  • 酒榨Jiǔzhà

    酒榨Jiǔzhà通常tōngchángshìyòng天然tiānrán石灰石shíhuīshízáochéngdeyǒushàngxiàliǎngqiǎnchízhījiānyóutiáoxiǎogōu连接liánjiē葡萄Pútaozài上池shàngchíbèisuìhòu汁液zhīyèhuìliúdào下池xiàchí圣经Shèngjīng有时yǒushíyòng酒榨jiǔzhà作为zuòwéi比喻bǐyù象征xiàngzhēng上帝Shàngdìde判决pànjué。(Sài5:2;19:15

  • 居间人Jūjiānrén

    Zàiliǎngfāngzhījiān居中jūzhōng调停tiáotíng使shǐ双方shuāngfāng和好héhǎoderén根据Gēnjù圣经Shèngjīng摩西Móxīshì法典fǎdiǎnzhīyuē de居间人jūjiānrén耶稣Yēsūshì新约xīnyuēde居间人jūjiānrén。(Jiā3:19;提前Tí-Qián2:5

  • 巨人Jùrén

    希伯来语Xībóláiyǔ尼弗凌nífúlíng大洪水Dà-hóngshuǐqián化身huàshēnwéirénde天使tiānshǐgēn人间rénjiānde女子nǚzǐ发生fāshēng关系guānxìhòu产生chǎnshēngde混种hùnzhǒng后代hòudài性情xìngqíng残暴cánbào。(Chuàng6:4

  • 决定善恶之树Juédìng shànʼè zhī shù

    Jiù辨识biànshíshànèshù”。伊甸园YīdiànyuánlideshùZhèshù象征xiàngzhēng上帝Shàngdìwèi人类rénlèi制定zhìdìngshànè标准biāozhǔnde权力quánlì。(Chuàng2:9,17

K

  • 卡布Kǎbù

    干量Gānliàng单位dānwèi1罢特bàtèyuē等于děngyú22shēngwéi标准biāozhǔn换算huànsuàn,1卡布kǎbù相当xiāngdāng1.22shēng。(王下Wáng-Xià6:25Lìngjiàn附录FùlùB14

  • 凯撒Kǎisā

    罗马Luómǎ家族jiāzúde姓氏xìngshì后来hòulái成为chéngwéi罗马Luómǎ皇帝huángdìde头衔tóuxián奥古斯都Àogǔsīdū提比略Tíbǐlüè克劳狄Kèláodídōushì圣经Shèngjīng指名zhǐmíngdàode凯撒Kǎisā尼禄Nílùshì圣经Shèngjīngdàode凯撒Kǎisādàn圣经Shèngjīngli没有méiyǒu出现chūxiànde名字míngziZài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn》,“凯撒Kǎisāyòngláizhǐ政府zhèngfǔhuò国家guójiā。(12:17;25:12

  • Kāng

    Zàituōyángshígēn谷物gǔwù食用shíyòng部分bùfen分离fēnlídehuòqiào。“Kāngyònglái比喻bǐyù没有méiyǒu价值jiàzhí没有méiyǒuyòngde东西dōngxi。(Shī1:4;Tài3:12

  • 苦艾Kǔʼài

    木本Mùběn植物zhíwù味道wèidào苦涩kǔsè而且érqiě气味qìwèi刺鼻cìbí圣经Shèngjīngcéngyòng苦艾kǔʼàilái形容xíngróng淫乱yínluàn奴役núyì公正gōngzhèng叛道pàndào导致dǎozhìde苦果kǔguǒ启示录Qǐshìlù8:11lide苦艾kǔʼàizhǐdeshìzhǒng苦涩kǔsèyǒude物质wùzhì。(Shēn29:18;Zhēn5:4;9:15;5:7

  • 苦刑柱Kǔxíngzhù

    处死Chǔsǐ耶稣Yēsūde刑具xíngjù这个zhège希腊Xīlà语词yǔcí斯陶罗斯sītáoluósī”,意思yìsishìgēn直立zhílìde木柱mùzhùhuò桩子zhuāngzi没有Méiyǒu任何rènhé证据zhèngjù表明biǎomíng这个zhège希腊Xīlà语词yǔcízhǐ十字架shízìjià十字架Shízìjià其实qíshíshìzài耶稣Yēsū诞生dànshēngqiánduō世纪shìjì异教徒yìjiàotú已经yǐjīng使用shǐyòngde宗教zōngjiào标志biāozhì。“苦刑柱Kǔxíngzhù这个zhège译法yìfǎ充分chōngfèn表达biǎodáchū原文yuánwénde意思yìsi因为yīnwèi斯陶罗斯sītáoluósī有时yǒushí代表dàibiǎo跟随gēnsuí耶稣Yēsūderénhuì经历jīnglìde折磨zhémó苦难kǔnàn羞辱xiūrǔ。(Tài16:24;Lái12:2Lìngjiàn木柱Mùzhù”。

  • 盔甲Kuījiǎ

    士兵Shìbīngyònglái保护bǎohù自己zìjǐde装备zhuāngbèi包括bāokuò头盔tóukuī铠甲kǎijiǎ腰带yāodài护胫甲hùjìngjiǎ盾牌dùnpái。(撒上Sā-Shàng31:9;6:13-17

L

  • 拉哈伯Lāhābó

    出现chūxiànzài约伯记Yuēbójì诗篇Shīpiān以赛亚书Yǐsàiyàshūliyǒu象征xiàngzhēng意义yìyìde词语cíyǔZài约伯记Yuēbójìcóng上下文shàngxiàwén可以kěyǐkànchū拉哈伯Lāhābózhǐdeshì海兽hǎishòuZài其他qítā经文jīngwén这个zhège海兽hǎishòu象征xiàngzhēng埃及Āijí。(9:13;Shī87:4;Sài30:7;51:9,10

  • 乐园Lèyuán

    美丽měilìde园子yuánzihuò花园huāyuán乐园lèyuánshì伊甸园Yīdiànyuánshì耶和华Yēhéhuáwèi人类rénlèiduì夫妇fūfù建造jiànzàode耶稣Yēsūduìguàzài旁边pángbiān苦刑柱kǔxíngzhùshangde罪犯zuìfàn说话shuōhuàshí表明biǎomíng地球dìqiú将来jiāngláihuìbiànchéng乐园lèyuán哥林多后书Gēlínduō Hòushū12:4dàode乐园lèyuán”,看来kànláishìzài未来wèiláicáihuì出现chūxiàndeér启示录Qǐshìlù2:7dàodeshìzàitiānshangde乐园lèyuán。(4:13脚注jiǎozhù23:43

  • 雷普顿Léipǔdùn

    Zài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn涵盖hángàide历史lìshǐ时期shíqī币值bìzhízuìxiǎode犹太Yóutài铜币tóngbìhuò青铜币qīngtóngbìZài一些yìxiē圣经Shèngjīng译本yìběnzhōngbèi翻译fānyìchéng小钱xiǎoqián”。(12:42脚注jiǎozhù21:2脚注jiǎozhùLìngjiàn附录FùlùB14

  • 黎巴嫩Líbānèn山脉shānmài

    Zhǐ黎巴嫩Líbānèn山系shānxìdeliǎngdào山脉shānmàizhōngkào西dedào至于Zhìyúkàodōngdedàochēngwéidōng黎巴嫩Líbānèn山脉shānmàiLiǎngdào山脉shānmàizhījiānshìtiáo长长chángchángde山谷shāngǔ土地tǔdì肥沃féiwò黎巴嫩Líbānèn山脉shānmài几乎jīhūshìcóng地中海Dìzhōnghǎi海岸hǎiʼànbiān拔地而起bádìʼérqǐde其中qízhōngdezuì高峰gāofēnggāo海拔hǎibáyuē3000公尺gōngchǐ)。Zài古代gǔdài高大gāodàde雪松xuěsōng遍布biànbù黎巴嫩Líbānèn山脉shānmàishì四周sìzhōu列国lièguóderéndōushìwéi珍贵zhēnguìdezhǒng木材mùcái。(Shēn1:7脚注jiǎozhùShī29:6;92:12Lìngjiàn附录FùlùB7

  • 离俗人Lísúrén

    希伯来语Xībóláiyǔ纳齐nàqíyòu拿细耳人Náxìʼěrrén”。原文Yuánwénde意思yìsishì挑选tiāoxuǎn出来chūláide rén”“奉献fèngxiànderén”“区分qūfēn开来kāiláiderén”。离俗人Lísúrénfēnliǎnglèilèishì自愿zìyuàndelìnglèishì上帝Shàngdì指定zhǐdìngde不论Búlùn男女nánnǚ人人rénréndōu可以kěyǐxiàng耶和华Yēhéhuáxià特别tèbiéde誓愿shìyuànzuò离俗人lísúrénduàn时期shíqī对于Duìyú那些nàxiē自愿zìyuànxià誓愿shìyuànzuò离俗人lísúréndeyǒusān限制xiànzhì不可bùkějiǔ不可bùkěchī葡萄树pútaoshùde出产chūchǎn不可bùkě剃头tìtóu不可bùkě接触jiēchù尸体shītǐ上帝Shàngdì指定zhǐdìngde离俗人lísúrén终生zhōngshēngdōu维持wéichí这个zhège身份shēnfèn而且érqiě耶和华Yēhéhuáduì他们tāmenyǒu特别tèbiéde规定guīdìng。(Mín6:2-7;Shì13:5

  • 量度Liángdù距离jùlíde单位dānwèizài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànde原文yuánwénli这个zhègezhǐ出现chūxiànzài马太福音Mǎtài Fúyīn5:41可能kěnéngzhǐ罗马里Luómǎlǐ。1罗马里Luómǎlǐ等于děngyú1479.5公尺gōngchǐ)。Lìngjiàn附录FùlùB14

  • 利未Lìwèi

    雅各Yǎgèdesān儿子érziyóu利亚Lìyàsuǒshēngde后代hòudài组成zǔchéng利未Lìwèi部族bùzúdesān儿子érzishì利未族人Lìwèizúrénsān家族jiāzúde祖先zǔxiān。“利未族人Lìwèizúrén有时yǒushízhǐ整个zhěnggè部族bùzúdàn通常tōngcháng包括bāokuò亚伦Yàlúnde祭司jìsī家族jiāzú利未Lìwèi部族bùzú没有méiyǒuzài上帝Shàngdì承诺chéngnuò赐予cìyǔde土地tǔdìshangfēndào产业chǎnyè但是dànshì获得huòdé48zuòchéng这些zhèxiēchéng位于wèiyú其他qítā部族bùzúfēndàode土地tǔdìshang。(Shēn10:8;代上Dài-Shàng6:1;Lái7:11

  • 利亚坦Lìyàtǎn

    Zài圣经Shèngjīngde原文yuánwénli希伯来语Xībóláiyǔ利亚坦lìyàtǎn看来kànláizhǐzhǒng水生动物shuǐshēng dòngwùzài这个zhège译本yìběnli通常tōngchángzuò海兽hǎishòu”。Zài约伯记Yuēbójì3:841:1,“利亚坦Lìyàtǎn看来kànláishìzhǐ鳄鱼èyúhuò其他qítā体型tǐxíng庞大pángdà力量lìliànghěnqiángde水生动物shuǐshēng dòngwùZài诗篇Shīpiān104:26这个zhège可能kěnéngshìzhǐmǒuzhǒng鲸鱼jīngyú至于Zhìyúzài其他qítā地方dìfang这个zhègedōushìyòng比喻bǐyùhuò象征xiàngzhēng无法wúfǎ知道zhīdàoshìzhǐzhǒng动物dòngwù。(Shī74:14脚注jiǎozhùSài27:1脚注jiǎozhù

  • 量杆Liánggān

    Zhǐyòng芦苇lúwěizuòde量杆liánggāncháng6肘尺zhǒuchǐ一般yìbān肘尺zhǒuchǐde长度chángdù计算jìsuàngān相当xiāngdāng2.67公尺gōngchǐ);cháng肘尺zhǒuchǐ计算jìsuàn相当xiāngdāng3.11公尺gōngchǐ)。(Jié40:3,5;11:1脚注jiǎozhùLìngjiàn附录FùlùB14

  • 良善Liángshàn

    zhǒng品德pǐndéRényǒuzhèzhǒng品德pǐndéjiùhuìzuò上帝Shàngdìyǎnzhōng美好měihǎodeshì。“良善Liángshànhuò行善xíngshànzhǐde只是zhǐshì心肠xīnchánghǎo善良shànliáng),zuò善事shànshìhái包括bāokuò内心nèixīn积极jījí造福zàofú别人biérén。(Shī37:3脚注jiǎozhù6:35;Luó12:21;约三Yuē-Sān11良善Liángshànderénhuì避开bìkāi一切yíqiè邪恶xiéʼèhuò腐败fǔbàideshì

  • 流放Liúfàng

    réncóngyuán居住地jūzhùdìhuò故乡gùxiāng驱逐qūzhú出去chūqù常常chángchángshì因为yīnwèi征服者zhēngfúzhě下令xiàlìng这样zhèyàngzuò希伯来语Xībóláiyǔde字面zìmiàn意思yìsishì离开líkāi”。以色列人Yǐsèlièréncéng经历jīnglìliǎng规模guīmóde流放liúfàng先是Xiānshi北方běifāngshí部族bùzú以色列国Yǐsèlièguóde国民guómínbèi亚述人Yàshùrén流放liúfàng后来hòuláishì南方nánfāngliǎng部族bùzú犹大国Yóudàguóde国民guómínbèi巴比伦人Bābǐlúnrén流放liúfàngBèi流放liúfàngderén当中dāngzhōngyǒu一些yìxiē余下yúxiàderénzài波斯王Bōsīwáng居鲁士Jūlǔshì统治tǒngzhìshí返回fǎnhuí故乡gùxiāngYǒu时候shíhouzuòbèi俘掳fúlǔ”。(王下Wáng-Xià17:6;24:14-16;6:21

  • 鲁阿Lǔʼā普纽马pǔniǔmǎ

    希伯来语Xībóláiyǔ鲁阿lǔʼā”(ru′ach)希腊语Xīlàyǔ普纽马pǔniǔmǎ”(pneu′ma)(有些yǒuxiē译本yìběn常常chángchángzuòlíng”),可以kěyǐyǒutóngde意思yìsi共同点gòngtóngdiǎnshì肉眼ròuyǎnkànbujiàndànnéng产生chǎnshēngkàndejiànde效果xiàoguǒZhèliǎng可以kěyǐzhǐ:(1)fēng;(2)维持wéichírén动物dòngwù生命shēngmìngde力量lìliàng有时yǒushízuò生命shēngmìng”);(3)rén内心nèixīnde推动力tuīdònglì促使cùshǐmǒuzhǒng方式fāngshì说话shuōhuà做事zuòshì;(4)看来kànláishì来自láizì灵体língtǐde信息xìnxī;(5)灵体língtǐ包括bāokuò上帝Shàngdì天使tiānshǐ;(6)上帝Shàngdì发出fāchūde神圣力量shénshèng lìliàng。(Chū35:21;Shī104:29;Tài12:43;11:13有些Yǒuxiē译本yìběn有时yǒushízhèliǎngzuò灵魂línghún”。(23:46不过Búguò圣经Shèngjīng明确míngquè表示biǎoshìrénhòubìng没有méiyǒu思想sīxiǎng意识yìshíhuò任何rènhé活动huódòng所以suǒyǐzhèzhǒng译法yìfǎ符合fúhé圣经Shèngjīng真理zhēnlǐ。(Shī146:4

  • 罗革Luógé

    圣经Shèngjīngdàodezuìxiǎode液量yèliàng单位dānwèi根据Gēnjù犹太Yóutài著作zhùzuò塔木德Tǎmùdé》,1罗革luógé等于děngyú十二shíʼèrfēnzhīxīn因此yīncǐ1罗革luógé相当xiāngdāng0.31shēng。(14:10Lìngjiàn附录FùlùB14

 M

  • 麻风Máfēng

    通常Tōngchángzhǐzhǒng严重yánzhòngde皮肤病pífūbìng圣经Shèngjīngdàode麻风máfēng不但búdànhuì感染gǎnrǎn人类rénlèiháihuìzài衣服yīfu房子fángzishang出现chūxiàn因此yīncǐ不仅仅bùjǐnjǐnzhǐ今天jīntiān人们rénmensuǒzhīde麻风病máfēngbìng。(14:54,55;5:12

  • 马哈拉特Mǎhālātè

    看来Kànláishì音乐yīnyuè术语shùyǔ出现chūxiànzài诗篇Shīpiān53piān88piānde题记tíjìzhōng可能kěnénggēn希伯来语Xībóláiyǔ动词dòngcíde词根cígēn有关yǒuguān这个Zhège词根cígēnde意思yìsishìbiànde软弱ruǎnruò无力wúlìhuòhuànbìng”,因此yīncǐ这个zhège术语shùyǔ看来kànláizhǐzhǒng忧郁yōuyù哀怨āiyuànde曲调qǔdiàogēnzhèliǎngshǒu诗歌shīgē沉重chénzhòngde内容nèiróng十分shífēn配合pèihé

  • 玛勒堪Mǎlèkān

    亚扪人Yàménrénde主神zhǔshén也许yěxǔ就是jiùshì摩洛Móluò。(Fān1:5Lìngjiàn摩洛Móluò”。

  • 吗哪Mǎnǎ

    以色列人Yǐsèlièrénzài旷野kuàngyě流浪liúlàng40nián期间qījiānde主要zhǔyào食物shíwùshìyóu耶和华Yēhéhuá提供tígōngde除了Chúle安息日Ānxīrì以外yǐwàiměitiān早晨zǎochende露水lùshui蒸发zhēngfā以后yǐhòu吗哪mǎnǎjiùhuì神奇shénqíde出现chūxiànzàishang以色列人Yǐsèlièrén看见kànjiànzhèzhǒng东西dōngxide时候shíhouwèn:“Zhèshì什么shénme东西dōngxi?”Zài希伯来语Xībóláiyǔ,“吗哪mǎnǎ这个zhègegēnzhèhuàde发音fāyīn类似lèisì。(Chū16:13-15,35Zài其他qítā经文jīngwén,“吗哪mǎnǎchēngwéicóngtiānshangxiàde粮食liángshihuò食物shíwù”(Shī78:24;105:40),以及yǐjí大能者dànéngzhěgěide食物shíwù”(Shī78:25)。耶稣Yēsūtándào吗哪mǎnǎde象征xiàngzhēng意义yìyì。(Yuē6:49,50

  • 马其顿Mǎqídùn

    位于Wèiyú希腊Xīlàběide地区dìqūzài亚历山大Yàlìshāndà大帝dàdì统治tǒngzhì期间qījiān强盛qiángshèng起来qǐlái马其顿Mǎqídùnzàibèi罗马人Luómǎrén征服zhēngfú之前zhīqián一直yìzhí保持bǎochí独立dúlì使徒Shǐtú保罗Bǎoluódào欧洲Ōuzhōu传道chuándàoshí马其顿Mǎqídùn已经yǐjīngshì罗马Luómǎde行省xíngshěng保罗Bǎoluódàoguo这个zhège地区dìqūsān。(16:9Lìngjiàn附录FùlùB13

  • 霉灾Méizāi

    zhǒng影响yǐngxiǎng植物zhíwùde病害bìnghàishìyóu真菌zhēnjūn寄生jìshēngér引起yǐnqǐdeYǒurén认为rènwéi圣经Shèngjīngdàode霉灾méizāi可能kěnéngshìyóu秆锈菌gǎnxiùjūn学名xuémíngPuccinia graminis引起yǐnqǐde。(王上Wáng-Shàng8:37

  • 蒙头Méng tóu

    头巾tóujīnlèide东西dōngxidàizàitóushangDuì上帝Shàngdìde仆人púrénláishuō蒙头méng tóu可以kěyǐ具有jùyǒu特别tèbiéde意义yìyì象征xiàngzhēngrén顺服shùnfú领导权lǐngdǎoquán。(林前Lín-Qián11:4-6,10Yǒu时候shíhou蒙头méng tóu表示biǎoshì哀伤āishāng。(撒下Sā-Xià15:30

  • 弥拿Míná

    Zài以西结书Yǐxījiéshūlichēngwéi弥那mínà”,shìzhǒng重量zhòngliàng单位dānwèi货币huòbì单位dānwèi根据Gēnjù考古kǎogǔ发现fāxiàn,1弥拿míná等于děngyú50舍客勒shèkèlèér1舍客勒shèkèlèzhòng11.4因此yīncǐ希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuànlidàode弥拿mínázhòng570Jiùxiàng肘尺zhǒuchǐ不止bùzhǐyǒuzhǒng当时dāngshí也许yěxǔlìngyǒuzhǒng王室wángshìde弥拿mínáZài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànli,1弥拿míná相当xiāngdāng100德拉克马délākèmǎzhòng340。60弥拿míná等于děngyú1塔兰特tǎlántè。(2:69;19:13脚注jiǎozhùLìngjiàn附录FùlùB14

  • 弥赛亚Mísàiyà

    Yuán希伯来语Xībóláiyǔ意思yìsishìshòu上帝Shàngdì任命rènmìngderén”,意思yìsi相同xiāngtóngde希腊Xīlà语词yǔcízuò基督Jīdū”。(Dàn9:25;Yuē1:41

  • 米底亚人Mǐdǐyàrén

    雅弗Yǎfúde儿子érzi玛代Mǎdàide后代hòudài他们Tāmenzài群山qúnshān环抱huánbàode伊朗Yīlǎng高原gāoyuánshang定居dìngjū下来xiàláizhèpiàn土地tǔdì后来hòuláijiù成为chéngwéile米底亚Mǐdǐyàde领土lǐngtǔ米底亚人Mǐdǐyàrén联合liánhé巴比伦Bābǐlún打败dǎbàile亚述Yàshùshí波斯Bōsīshì米底亚Mǐdǐyàdeshěngdàn居鲁士Jūlǔshì反叛fǎnpànhòu米底亚Mǐdǐyàjiùgēn波斯Bōsī合并hébìng成为chéngwéi米底亚Mǐdǐyà波斯Bōsī帝国dìguó这个Zhège帝国dìguózài公元前gōngyuánqián539nián打败dǎbàile新巴比伦Xīn-Bābǐlún帝国dìguó公元Gōngyuán33nián五旬节Wǔxúnjiédào耶路撒冷Yēlùsālěnglái过节guòjiéderén当中dāngzhōngjiù包括bāokuò米底亚人Mǐdǐyàrén。(Dàn5:28,31;2:9Lìngjiàn附录FùlùB9

  • 米勒堪Mǐlèkān

    亚扪人Yàménrén崇拜chóngbàideshén可能kěnéng就是jiùshì摩洛神Móluòshén。(王上Wáng-Shàng11:5,7所罗门Suǒluómén在位zàiwèi晚期wǎnqīcéngwèi这个zhège假神jiǎshén建造jiànzào祭拜场jìbàichǎngLìngjiàn摩洛Móluò”。

  • 米罗达Mǐluódá

    巴比伦城Bābǐlún Chéngde主神zhǔshén巴比伦Bābǐlúnde君王jūnwáng立法者lìfǎzhě汉穆拉比Hànmùlābǐ巴比伦城Bābǐlún Chéngwéi巴比伦Bābǐlún地区dìqūde首都shǒudūhòu米罗达Mǐluódá别称biéchēng马尔杜克Mǎʼěrdùkè越来越yuèláiyuèshòu推崇tuīchóng最后zuìhòugèng取代qǔdàile以前yǐqiánbèirén崇拜chóngbàide那些nàxiēshénde地位dìwèi成为chéngwéi巴比伦Bābǐlúnzhòngshénzhōngde主神zhǔshén 后来Hòulái米罗达Mǐluódá别称biéchēng马尔杜克Mǎʼěrdùkè这个zhège名称míngchēngbèi贝卢Bèilú”(意思yìsishì主人zhǔrén”)这个zhège头衔tóuxián取代qǔdài米罗达Mǐluódá普遍pǔbiànbèirénchēngwéi彼勒Bǐlè”。(50:2

  • 魔法Mófǎ巫术wūshù

    Zhǐ那些nàxiē据说jù shuōyòngláizuò超自然chāozìrándeshìde秘术mìshù法术fǎshùgēn通灵tōnglíng神秘shénmìde力量lìliàngyǒu密切mìqiè关系guānxì。(代下Dài-Xià33:6

  • 魔鬼Móguǐ

    希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànliyònglái称呼chēnghu撒但Sādànde意思yìsishì诽谤者fěibàngzhě”。Yòng这个zhègelái称呼chēnghu撒但Sādànshì因为yīnwèishì诽谤fěibàng耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdìde首要shǒuyào分子fènzǐ污蔑wūmiè上帝Shàngdìde美善měishàn话语huàyǔ上帝Shàngdìde圣名shèngmíng。(Tài4:1;Yuē8:44;12:9

  • 摩洛Móluò

    亚扪人Yàménréndeshén摩洛Móluò玛勒堪Mǎlèkān米勒堪Mǐlèkān可能kěnéngdōushìzhǐtóngshén。“摩洛Móluò可能kěnéngshì头衔tóuxiánérshìmǒushénde名字míngzi摩西Móxī法典fǎdiǎn规定guīdìng子孙zǐsūnxiàngěi摩洛Móluòderéndōu必须bìxū处死chǔsǐ。(20:2;32:35;7:43

  • 磨石Mòshí

    kuài圆形yuánxíngde石头shítou放置fàngzhìzàilìngkuài形状xíngzhuàng类似lèisìde石头shítoushangyònglái谷物gǔwùchéngfěn下磨石Xiàmòshíde中心zhōngxīn安装ānzhuānglegēnzhuāng作为zuòwéi上磨石shàngmòshíde转轴zhuànzhóuZài圣经Shèngjīngde时代shídài部分bùfende家庭jiātíngdōu使用shǐyòng妇女fùnǚ可以kěyǐ推动tuīdòngde手磨shǒumò由于Yóuyú家家户户jiājiā-hùhùměitiāndōuyàoyòng手磨shǒumòláizuòbǐng摩西Móxī法典fǎdiǎn容许róngxǔrén没收mòshōu手磨shǒumòhuò上磨石shàngmòshí作为zuòwéi抵押品dǐyāpǐn类似Lèisì构造gòuzàodejiàodeshìyóu牲畜shēngchùláidòngde。(Shēn24:6;9:42

  • 没药Mòyào

    zhǒngyǒu香味xiāngwèide树脂shùzhīZhèzhǒng树脂shùzhī没药属mòyàoshǔ学名xuémíngCommiphoradeduōzhǒngdài灌木guànmùhuò矮小ǎixiǎo乔木qiáomù没药Mòyàoshì调制tiáozhì圣膏油shèng-gāoyóude材料cáiliàozhīyònglái使shǐ衣服yīfu床榻chuángtàděng物品wùpǐn充满chōngmǎn香味xiāngwèi没药Mòyàohuì加入jiārù按摩油ànmóyóu润肤膏rùnfūgāozhōngyònglái处理chǔlǐ遗体yítǐ。(Chū30:23;Zhēn7:17;Yuē19:39

  • 穆特拉本Mùtèlāběn

    这个Zhège术语shùyǔ出现chūxiànzài诗篇Shīpiān9piānde题记tíjì根据Gēnjù传统chuántǒng这个zhègede意思yìsishì关于guānyúmǒurénzhī”。有些Yǒuxiērén认为rènwéi,“穆特拉本Mùtèlāběnshìmǒushǒuwéirén熟知shúzhīde歌曲gēqǔde名称míngchēnghuò起头qǐtóude歌词gēcí目的mùdìshìràngrén知道zhīdàochàngzhèpiānshīshíyàoyòngshǒu歌曲gēqǔde旋律xuánlǜ

  • 木柱Mùzhù

    古代Gǔdàiderényòng木柱mùzhù作为zuòwéi刑具xíngjù有些Yǒuxiē国族guózúhuìyòng木柱mùzhùrén处死chǔsǐ有时yǒushíhuì尸体shītǐguàzàizhùshangjiè警告jǐnggào别人biérénhuò公开gōngkāi羞辱xiūrǔ死者sǐzhě亚述人Yàshùrén残酷cánkùde战争zhànzhēng行为xíngwéi闻名wénmíng他们tāmen战俘zhànfúde身躯shēnqūguàzài尖柱jiānzhùshangzhùjiāncóng腹部fùbù插入chārùzhí穿chuāndào胸腔xiōngqiāng根据Gēnjù犹太人Yóutàirénde法律fǎlǜfànle亵渎xièdú上帝Shàngdìhuòbài偶像ǒuxiàngděng大罪dà zuìderénhuìxiānbèirén石头shítouhuòyòng其他qítā方法fāngfǎ处死chǔsǐ然后ránhòu他们tāmende尸体shītǐhuìbèiguàzàizhùshanghuòshùshang示众shìzhòngràng其他qítārényǐnwéijiàn。(Shēn21:22,23;撒下Sā-Xià21:6,9罗马人Luómǎrén有时yǒushí只是zhǐshì受刑shòuxíngderénbǎngzàizhùshang犯人fànrénháinénghuótiān之后zhīhòuhuìyīn饱受bǎoshòu疼痛téngtòng曝晒pùshàizhīér有时yǒushí他们tāmenhuì犯人fànréndeshǒujiǎodōudìngzàizhùshangjiùxiàng处死chǔsǐ耶稣Yēsūshí那样nàyàng。(24:20;Yuē19:14-16;20:25;2:23,36Lìngjiàn苦刑柱Kǔxíngzhù”。

N

  • 拿撒勒人Násālèrén

    yòngzài耶稣Yēsū身上shēnshangde称呼chēnghu因为yīnwèi来自láizì拿撒勒Násālè这个zhègechéng希腊语Xīlàyǔ拿撒勒人Násālèrén这个zhège词语cíyǔ可能kěnénggēn以赛亚书Yǐsàiyàshū11:1zhōngde希伯来Xībólái语词yǔcí新芽xīnyá有关yǒuguān。“拿撒勒人Násālèrén后来hòuláiyòngláizhǐ耶稣Yēsūde门徒méntú。(Tài2:23脚注jiǎozhù24:5

  • 内希洛特Nèixīluòtè

    这个Zhège术语shùyǔ出现chūxiànzài诗篇Shīpiān5piānde题记tíjì词义cíyì不详bùxiáng有些Yǒuxiērén认为rènwéizhèzhǐdeshìzhǒng管乐器guǎnyuèqìgēn希伯来语Xībóláiyǔ词根cígēn哈利hālì”(意即yìjí笛子dízi”)有关yǒuguān不过Búguò,“内希洛特Nèixīluòtè可能kěnéngshìzhǒng曲调qǔdiào

  • 尼发希Nífāxī普绪克pǔxùkè

    Zài圣经Shèngjīngde原文yuánwénli希伯来语Xībóláiyǔ尼发希nífāxī”(ne′phesh)de字面zìmiàn意思yìsishìhuì呼吸hūxīzhī”,ér希腊语Xīlàyǔ普绪克pǔxùkè”(psy·khe′)de字面zìmiàn意思yìsishìhuóde个体gètǐ”,所以suǒyǐ基本上jīběnshàngshìzhǐ(1)rén;(2)动物dòngwù;(3)rénhuò动物dòngwùde生命shēngmìng。(Chuàng1:20;2:7;Mín31:28;彼前Bǐ-Qián3:20这个Zhège译本yìběn àn上下文shàngxiàwén尼发希nífāxī普绪克pǔxùkè翻译fānyìzuòtóngde例如lìrú生命shēngmìng”“rén”“等等děngděng虽然Suīrán有些yǒuxiē中文Zhōngwén译本yìběn尼发希nífāxī普绪克pǔxùkèzuò灵魂línghún”,dànhěnduō经文jīngwéndōu表明biǎomíng尼发希nífāxī普绪克pǔxùkèshìhuìdeshì能够nénggòubèi毁灭huǐmiède。(Chuàng19:19,20;Shī22:29;Jié18:4,20;Tài10:28;Yuē12:25;5:20圣经Shèngjīng明确míngquè表示biǎoshìrénhòubìng没有méiyǒu思想sīxiǎng意识yìshíhuò任何rènhé活动huódòng所以suǒyǐ尼发希nífāxī普绪克pǔxùkè翻译fānyìchéng灵魂línghúnshìcuòde。(Shī146:4;Chuán9:5,10Zài一些yìxiē经文jīngwénliyòng整个zhěnggè尼发希nífāxī普绪克pǔxùkèzuòmǒujiànshìbèizuòyòng全部quánbù生命shēngmìngzuò就是jiùshì一心一意yìxīn-yíyìzuòde意思yìsi。(Shēn6:5;Tài22:37Zài有些yǒuxiē经文jīngwénli原文yuánwén这个zhègeyòngláizhǐ活物huówùde欲望yùwànghuò胃口wèikǒu另外Lìngwài这个zhègeyòngláizhǐ死人sǐrénhuò死尸sǐshīyòngláizhǐ外表wàibiǎogēn内心nèixīn相对xiāngduì。(Mín6:6;Chuán6:7;Gāi2:13;Lái4:12

  • 尼散月Nísànyuè

    犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún获释huòshìhuíxiāngqián这个zhège月份yuèfènchēngwéi亚笔月Yàbǐyuè”,zhǐ犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdeyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎdeyuè相当xiāngdāng公历gōnglì3yuèzhōngdào4yuèzhōng。(2:1Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 牛膝草Niúxīcǎo

    zhǒng植物zhíwù枝条zhītiáocháng叶子yèzizài举行jǔxíng洁净jiéjìngde仪式yíshìshíyòngláixuèhuòshuǐ可能Kěnéngshì墨角兰mòjiǎolán学名xuémíngOriganum maruhuòOriganum syriacum)。约翰福音Yuēhàn Fúyīn19:29dàode牛膝草niúxīcǎo可能kěnéngshìzhǐbǎngzàigǎnshangde墨角兰mòjiǎolán可能kěnéngshìzhǐ蜀黍shǔshǔ蜀黍Shǔshǔshì高粱gāoliang学名xuémíngSorghum vulgaredezhǒngzhèzhǒng植物zhíwùdejīnggòucháng可以kěyǐyònglái浸透jìntòu酸酒suānjiǔde海绵hǎimiándào耶稣Yēsū嘴边zuǐbiān。(Chū12:22;Shī51:7

O

  • 偶像Ǒuxiàng

    Zhǐmǒu事物shìwùdexiànghuò代表物dàibiǎowùyòng崇拜chóngbài这个Zhège事物shìwù可能kěnéngshì实际shíjì存在cúnzàide可能kěnéngshì想象xiǎngxiàng出来chūláideBài偶像ǒuxiàng就是jiùshì钦佩qīnpèi爱慕àimù供奉gòngfènghuò崇敬chóngjìng偶像ǒuxiàng。(Shī115:4;17:16;林前Lín-Qián10:14

P

  • 帕露西阿Pàlùxīʼā

    希腊Xīlà语词yǔcí修订版xiūdìngbǎn正文zhèngwén一般yìbānzuòhuídào我们wǒmen这里zhèlǐde时候shíhou”,zài脚注jiǎozhùli补充bǔchōngyòu临在línzài”。帕露西阿Pàlùxīʼāshìjǐnzhǐmǒurén来临láilínde一刻yíkèhái包括bāokuò接着jiēzheliú下来xiàláide时期shíqī基督Jīdūde帕露西阿pàlùxīʼāzhǐdeshì时代shídàicóng耶稣Yēsū基督Jīdūzàitiānshang登基dēngjī成为chéngwéi君王jūnwáng开始kāishǐZhè期间qījiān特别tèbié关注guānzhù人间rénjiān事务shìwù仿佛fǎngfúhuídào世上shìshàng人类rénlèitóngzài基督Jīdūhuídào我们wǒmen这里zhèlǐde时代shídài目前mùqián制度zhìdùde末期mòqīshì同时tóngshí开始kāishǐde。(Tài24:3

  • 叛道Pàndào

    Zài希腊语Xīlàyǔ这个zhègeyuán意思yìsishìzhànkāide动词dòngcí包含bāohán叛离pànlí舍弃shěqìhuò背叛bèipànde意思yìsiZài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànzhōng这个zhège主要zhǔyàozhǐ背叛bèipàn正确zhèngquè宗教zōngjiàode行为xíngwéi。(Zhēn11:9;21:21;帖后Tiē-Hòu2:3

  • 皮姆Pímǔ

    重量Zhòngliàng单位dānwèi非利士人Fēilìshìrénwèi以色列人Yǐsèlièrén金属jīnshǔ用具yòngjùshíhuì收取shōuqǔ1皮姆pímǔ银子yínzi作为zuòwéi费用fèiyong一些Yìxiēzài以色列Yǐsèliè出土chūtǔde石制shízhì砝码fǎmǎyǒu希伯来语Xībóláiyǔ皮姆pímǔde辅音fǔyīn字母zìmǔ这些zhèxiē砝码fǎmǎde平均píngjūn重量zhòngliàngshì7.8相当xiāngdāngsānfēnzhīèr舍客勒shèkèlè。(撒上Sā-Shàng13:20,21

  • 皮制Pízhì书卷shūjuàn

    Yòng绵羊miányáng山羊shānyánghuò牛犊niúdúdezhìchéngde书写shūxiě材料cáiliào纸莎草纸zhǐsuōcǎozhǐgèng经久jīngjiǔ耐用nàiyòng圣经Shèngjīngde一些yìxiē书卷shūjuàn就是jiùshìyòng皮制pízhì书卷shūjuànzuòchéngde使徒Shǐtú保罗Bǎoluóqǐng提摩太Tímótàidàigěide皮制pízhì书卷shūjuàn可能kěnéngshì希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàndemǒujuàn有些Yǒuxiē死海古卷Sǐhǎi Gǔjuǎnshì皮制pízhì书卷shūjuàn。(提后Tí-Hòu4:13

  • 普珥节Pǔʼěrjié

    Zàiměiniánde犹太历Yóutàilì亚达月Yàdáyuè十四shísì十五shíwǔ举行jǔxíngde节期jiéqīshì为了wèile纪念jìniànzài以斯帖Yǐsītiēzuò王后wánghòushí犹太人Yóutàirén得到dédào拯救zhěngjiùér没有méiyǒubèi灭族mièzúzhèjiànshì。“普珥Pǔʼěr这个zhège并非bìngfēi来自láizì希伯来语Xībóláiyǔ原文yuánwénde意思yìsishìqiān”。普珥节Pǔʼěrjiéchēngwéi签节Qiānjié”,因为yīnwèi 哈曼Hāmàn抽签chōuqiān选择xuǎnzé日子rìzi实行shíxíng消灭xiāomiè犹太人Yóutàirénde阴谋yīnmóu。(3:7;9:26

Q

  • 千夫长Qiānfūzhǎng

    Zài以色列Yǐsèliè管理guǎnlǐ民众mínzhòngderén他们Tāmende责任zérèn包括bāokuò审理shěnlǐ案件ànjiàn处理chǔlǐ军务jūnwù十夫长Shífūzhǎng五十夫长wǔshífūzhǎng百夫长bǎifūzhǎngyǒu类似lèisìde责任zérèn。(Chū18:21,22;Mín31:14

  • 虔诚Qiánchéng

    Zhǐ崇敬chóngjìng崇拜chóngbài耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdìwèi服务fúwù忠贞zhōngzhēnde拥护yōnghùde至高统治权zhìgāo tǒngzhìquán。(提前Tí-Qián4:8;提后Tí-Hòu3:12

  • 求恩盖Qiúʼēngài

    约柜Yuēguìdegài大祭司Dàjìsīhuìzài赎罪日Shúzuìrì赎罪祭shúzuìjìdexuèzài这个zhègegàiqiánzuò求恩盖qiúʼēngàide希伯来Xībólái语词yǔcíyuán动词dòngcí词根cígēn词根cígēnde意思yìsishì遮盖zhēgàizuì)”,可能kěnéngshìzuì)”。求恩盖Qiúʼēngàishìyòng纯金chúnjīnzàodegàishangyǒuliǎng基路伯Jīlùbó天使像tiānshǐxiàngměiduān有时Yǒushíchēngwéi柜盖guìgài”。(Chū25:17-22;代上Dài-Shàng28:11脚注jiǎozhùLái9:5Lìngjiàn附录FùlùB5

  • 兄弟xiōngdìde遗孀yíshuāng

    习俗xísú后来hòulái成为chéngwéi摩西Móxī法典fǎdiǎnde部分bùfen假如Jiǎrúmǒurénle没有méiyǒuliúxià儿子érzi死者sǐzhěde兄弟xiōngdìjiùyào遗孀yíshuāngwéi死者sǐzhě立后lìhòuZhèzhǒng习俗xísúchēngwéizhuǎnfáng婚姻hūnyīn”。(Chuàng38:8;Shēn25:5

  • 全烧祭Quánshāojì

    zhǒngxiàngěi上帝Shàngdìde献祭Xiànjìshíyào整个zhěnggè祭牲jìshēnggōngniúgōng绵羊miányánggōng山羊shānyáng斑鸠bānjiū雏鸽chúgēfàngzài祭坛jìtánshang焚烧fénshāoxiànchū祭牲jìshēngderén不可bùkě保留bǎoliú祭牲jìshēngde任何rènhé部分bùfen。(Chū29:18;6:9

R

  • 人子Rénzǐ

    这个Zhège称呼chēnghuzài福音书Fúyīnshūli出现chūxiànYuē80zhǐ耶稣Yēsū基督Jīdū这个Zhège称呼chēnghu表明biǎomíngshìshàngle肉身ròushēnde灵体língtǐérshì实际shíjìyóurénsuǒshēngderén。“人子Rénzǐ这个zhège称呼chēnghu表明biǎomíng但以理书Dànyǐlǐshū7:13,14de预言yùyánhuì应验yìngyànzài耶稣Yēsū身上shēnshangZài希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuànli以西结Yǐxījié但以理Dànyǐlǐdōubèichēngwéi人子rénzǐ”,zhèshì为了wèile强调qiángdiào他们tāmen这些zhèxiē代言人dàiyánrén只是zhǐshì凡人fánrén信息xìnxīde来源láiyuán上帝Shàngdìyǒu天壤之别tiānrǎngzhībié。(Jié3:17;Dàn8:17;Tài19:28;20:28

  • 肉桂Ròuguì

    zhǒng香料xiāngliàoshì制造zhìzào圣膏油shèng-gāoyóude材料cáiliào肉桂树ròuguìshù学名xuémíngCinnamomum cassia)。肉桂树Ròuguìshùgēn桂皮树guìpíshùtóng。(Chū30:24;Shī45:8;Jié27:19

  • 乳香Rǔxiāng

    Chǎnzhǒng乳香属rǔxiāngshǔ树木shùmùdegān树脂shùzhī燃烧ránshāoshíhuì散发sànfā香味xiāngwèiZài圣幕shèngmù圣殿shèngdiàn使用shǐyòngde圣香shèngxiānglijiù包含bāohán乳香rǔxiāng这个zhège成分chéngfèn乳香Rǔxiānghuìgēn谷祭gǔjì一起yìqǐxiànshànghuòfàngzài圣所shèngsuǒdeměidié陈设饼chénshèbǐngshang。(Chū30:34-36;2:1;24:7;Tài2:11

S

  • 撒但Sādàn

    希伯来语Xībóláiyǔ意思yìsishì敌对者díduìzhě”。Zài原文yuánwénli如果rúguǒ这个zhège前面qiánmiànyǒu定冠词dìngguāncí就是jiùshìzhǐ上帝Shàngdìde大仇敌dàchóudí魔鬼móguǐ撒但Sādàn。(1:6;Tài4:10;12:9

  • 撒都该派Sādūgāipài

    犹太教Yóutàijiàode主要zhǔyào派别pàibié成员chéngyuánshì富有fùyǒude贵族guìzú掌控zhǎngkòng圣殿shèngdiàn事务shìwùde祭司jìsī撒都该派Sādūgāipàiderén接受jiēshòu法利赛派Fǎlìsàipài相信xiāngxìnde道理dàolǐ以及yǐjí他们tāmen遵守zūnshǒudezhǒng口头kǒutóu传统chuántǒng撒都该派Sādūgāipài相信xiāngxìn复活fùhuó认为rènwéi没有méiyǒu天使tiānshǐ他们Tāmen反对fǎnduì耶稣Yēsū。(Tài16:1;23:8

  • 撒拉弗Sālāfú天使tiānshǐ

    侍立Shìlìzài耶和华Yēhéhuátiānshang宝座bǎozuò周围zhōuwéide灵体língtǐzuò撒拉弗Sālāfúde希伯来Xībólái语词yǔcíde字面zìmiàn意思yìsishì燃烧者ránshāozhě”。(Sài6:2,6

  • 撒马利亚Sāmǎlìyà

    Yǒu大约dàyuē200niánde时间shíjiān撒马利亚Sāmǎlìyàshì北方běifāngshí部族bùzúde以色列国Yǐsèlièguóde首都shǒudū这个Zhège名称míngchēng有时yǒushíyòngláizhǐ整个zhěnggè国家guójiāde疆土jiāngtǔ撒马利亚城Sāmǎlìyà Chéngjiànzài撒马利亚山Sāmǎlìyà ShānshangZài耶稣Yēsūde时代shídài撒马利亚Sāmǎlìyàzhǐdeshì地区dìqūde北面běimiànshì加利利Jiālìlì南面nánmiànshì犹地亚Yóudìyà耶稣Yēsū来往láiwǎng期间qījiān一般yìbānhuìzài撒马利亚Sāmǎlìyà传道chuándàodànyǒu穿chuānguò这个zhège地区dìqūbìnggēn其中qízhōngde一些yìxiē居民jūmín说话shuōhuà使徒Shǐtú彼得Bǐdé运用yùnyòngèr象征性xiàngzhēngxìngde王国wángguó钥匙yàoshishí神圣力量shénshèng lìliàng jiùjiàngzài撒马利亚人Sāmǎlìyàrén身上shēnshang。(王上Wáng-Shàng16:24;Yuē4:7;8:14Lìngjiàn附录FùlùB10

  • 撒马利亚人Sāmǎlìyàrén

    原来Yuánláizhǐ北方běifāngshí部族bùzú以色列国Yǐsèlièguóde以色列人Yǐsèlièréndàn公元前gōngyuánqián740nián亚述人Yàshùrén征服zhēngfúle撒马利亚Sāmǎlìyàhòu包括bāokuòbèi亚述Yàshù帝国dìguócóng其他qítā地方dìfang迁移qiānyí过来guòláide外族人wàizúrénDàole耶稣Yēsūde时代shídài,“撒马利亚人Sāmǎlìyàrén这个zhège名称míngchēngràngrénxiǎngdàode主要zhǔyàoshì宗教zōngjiào派别pàibiéde信徒xìntúérshìmǒu种族zhǒngzúhuò政权zhèngquán这个Zhège宗教zōngjiào盛行shèngxíng古代gǔdài示剑Shìjiàn撒马利亚Sāmǎlìyà一带yídàide一些yìxiē教义jiàoyìgēn犹太教Yóutàijiàode截然不同jiérán-bùtóng。(Yuē8:48

  • 赛耳底Sàiʼěrdǐ

    位于Wèiyú北非Běi-Fēi利比亚Lìbǐyà海岸hǎiʼàndeliǎngjiàodeqiǎnshuǐ海湾hǎiwān古代Gǔdàide水手shuǐshǒuhěn害怕hàipàshǐjìnzhèliǎng海湾hǎiwān因为yīnwèi那里nàlǐde沙洲shāzhōuhuìsuí海潮hǎicháo不断búduàn移动yídòng充满chōngmǎn危险wēixiǎn。(27:17Lìngjiàn附录FùlùB13

  • 珊瑚Shānhú

    Zài海洋hǎiyángzhōngzhǒng坚硬jiānyìngdexiàng石头shítou一样yíyàngde物质wùzhìyóu微小wēixiǎo海洋hǎiyáng生物shēngwùde骨骼gǔgé聚集jùjíérchéng珊瑚Shānhúyǒutóngde颜色yánsè包括bāokuò红色hóngsè白色báisè黑色hēisèZài红海Hóng Hǎili珊瑚shānhúde数量shùliàng特别tèbiéduōZài圣经Shèngjīng时代shídàihóng珊瑚shānhúshì非常fēicháng珍贵zhēnguìdebèiyòngláizuòchéng珠链zhūliàn其他qítā装饰品zhuāngshìpǐn。(Zhēn8:11

  • 上帝Shàngdìde王国Wángguó

    特指Tèzhǐ代表dàibiǎo上帝Shàngdì至高统治权zhìgāo tǒngzhìquánde王国wángguó政府zhèngfǔ君王jūnwángshì上帝Shàngdìde儿子érzi耶稣Yēsū基督Jīdū。(Tài12:28;4:43;林前Lín-Qián15:50

  • 少女调Shàonǚdiào

    希伯来语Xībóláiyǔ阿拉莫特ĀlāmòtèShì音乐yīnyuè术语shùyǔ意思yìsishì少女shàonǚhuò年轻niánqīngde女子nǚzǐ”,也许yěxǔzhǐ少女shàonǚde高音gāoyīn这个Zhège术语shùyǔ可能kěnéngyònglái表示biǎoshì歌曲gēqǔhuò伴奏bànzòushíyào使用shǐyòng高音gāoyīn。(代上Dài-Shàng15:20;Shī46题记tíjì

  • 舍客勒Shèkèlè

    希伯来人Xībóláirén采用cǎiyòngde基本jīběn重量zhòngliàng单位dānwèi货币huòbì单位dānwèi。1舍客勒shèkèlè等于děngyú11.4。“圣幕Shèngmùde舍克勒shèkèlè这个zhège说法shuōfǎ可能kěnéngshìyònglái强调qiángdiào重量zhòngliàng必须bìxū精确jīngquèhuò圣幕shèngmùli存放cúnfàngde砝码fǎmǎwéi标准biāozhǔn另外Lìngwài也许yěxǔháiyǒuzhǒng王室wángshìde舍客勒shèkèlè一般yìbānde舍客勒shèkèlètóng),或者huòzhěyǒuzhǒng存放cúnfàngzài王宫wánggōnglide标准biāozhǔn砝码fǎmǎ。(Chū30:13

  • 神迹Shénjì

    任何Rènhé神奇shénqíde事情shìqinghuò现象xiànxiàngyóumǒu拥有yōngyǒu超自然chāozìrán力量lìliàngde个体gètǐ促成cùchéngérfēiyuán人类rénlèizhīde力量lìliàng圣经Shèngjīng有时yǒushí奇迹qíj씓异兆yìzhào”“奇事qísh씓大能dànéngde作为zuòwéiděng当作dàngzuò同义词tóngyìcílái使用shǐyòng。(Chū4:21;4:22;Lái2:4脚注jiǎozhù

  • 神木Shénmù

    Zài希伯来语Xībóláiyǔ这个zhègezhǐdeshì:(1)代表dàibiǎo迦南Jiānán繁殖fánzhí女神nǚshén亚舍拉Yàshèlāde神木shénmù;(2)亚舍拉Yàshèlā女神nǚshéndexiàng神木Shénmù看来kànláishìgēn直立zhílìde柱子zhùzi至少zhìshǎoyǒu部分bùfenshìyòng木头mùtouzuòde神木Shénmù可能kěnéngshìwèijīng雕刻diāokède柱子zhùzi或者huòzhějiù只是zhǐshìshù。(Shēn16:21;Shì6:26;王上Wáng-Shàng15:13

  • 神圣力量Shénshèng lìliàng

    Zhǐ上帝Shàngdìyònglái推动tuīdòng旨意zhǐyì实现shíxiànde隐形yǐnxíng力量lìliàngZhè力量lìliàngshì神圣shénshèngdeshì因为yīnwèi来自láizìzuì圣洁shèngjiézuì正义zhèngyìde耶和华Yēhéhuá而且érqiě上帝Shàngdìyòngláizuòdedōushì神圣shénshèngdeshì。(1:35;1:8这个Zhège词组cízǔ希伯来语Xībóláiyǔ鲁阿lǔʼā希腊语Xīlàyǔ普纽马pǔniǔmǎ”。大多数Dàduōshù中文Zhōngwén圣经Shèngjīng译本yìběn包括bāokuò旧版jiùbǎnde新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn》,dōu采用cǎiyòng圣灵shènglíng这个zhège译法yìfǎ但是Dànshìlíngzuò名词míngcíshí主要zhǔyàode意思yìsishì灵体língtǐ”,例如lìrú神明shénmínghuò所谓suǒwèide亡灵wánglíngérshì力量lìliàng”。正如Zhèngrú邪灵xiélíngzhǐdeshì邪恶xiéʼède灵体língtǐ,“圣灵shènglíng可能kěnéngbèi误解wùjiěwéi神圣shénshèngde灵体língtǐ容易róngyìbèi以为yǐwéishì三位一体sānwèi-yìtǐzhōngdewèiér三位一体sānwèi-yìtǐ这个zhège教义jiàoyìshì没有méiyǒu任何rènhé圣经Shèngjīng根据gēnjùde因此Yīncǐ这个zhège译本yìběnzài使用shǐyòng圣灵shènglíng这个zhège译法yìfǎLìngjiàn鲁阿Lǔʼā普纽马pǔniǔmǎ”。

  • 神圣Shénshèng秘密mìmì

    Yuán上帝Shàngdìde密事mìshìgēn上帝Shàngdìde旨意zhǐyì有关yǒuguān这些Zhèxiē密事mìshì唯独wéidúzài上帝Shàngdì指定zhǐdìngde时间shíjiānxiàng上帝Shàngdì指定zhǐdìngde对象duìxiàng揭示jiēshì出来chūlái。(4:11;西1:26

  • 神柱Shénzhù

    Zhǐ竖立shùlì起来qǐláide柱子zhùzi通常tōngchángshìyòng石头shítouzuòde看来kànláishì巴力神Bālìshénhuò其他qítā假神jiǎshénde生殖器shēngzhíqì象征xiàngzhēng。(Chū23:24

  •  审判日Shěnpànrì

    Zhǐ上帝Shàngdì要求yāoqiúmǒuxiē群体qúntǐ国家guójiāhuòquán人类rénlèixiàng交账jiāozhàngde特定tèdìng时期shíqīhuò日子rìzi对于Duìyúbèi判处pànchǔ死刑sǐxíngderénláishuō审判日shěnpànrì也许yěxǔshì行刑xíngxíngde日子rìziduì另外lìngwài一些yìxiērénláishuō审判日shěnpànrì可能kěnéngshì他们tāmen得救déjiù并且bìngqiě得到dédào永生yǒngshēngde时候shíhou耶稣Yēsū基督Jīdūde使徒shǐtúdōuguo未来wèiláide审判日shěnpànrì”,到时dàoshíhuózhederén先前xiānqián去世qùshìderéndōuyàoshòu审判shěnpàn。(Tài12:36

  • 审判座Shěnpànzuò

    通常Tōngchángzhǐyǒu台阶táijiēde露天lùtiān平台píngtái官员guānyuán可以kěyǐzuòzài上面shàngmiànxiàng民众mínzhòng说话shuōhuàhuò宣布xuānbù他们tāmende决定juédìng。“上帝Shàngdìde审判座shěnpànzuò基督Jīdūde审判座shěnpànzuòdōu象征xiàngzhēng耶和华Yēhéhuá为了wèile审判shěnpànquán人类rénlèiérzuòchūde安排ānpái。(Luó14:10;林后Lín-Hòu5:10;Yuē19:13

  • 生命树Shēngmìngshù

    伊甸园Yīdiànyuánlideshù圣经Shèngjīng没有méiyǒushuō生命树shēngmìngshùde果子guǒzi本身běnshēn可以kěyǐgěirén生命shēngmìngZhèshù其实qíshí象征xiàngzhēng上帝Shàngdìrén永生yǒngshēngde保证bǎozhèng上帝Shàngdì容许róngxǔshéichī生命树shēngmìngshùde果子guǒzishéijiù可以kěyǐ永远yǒngyuǎnhuó下去xiàqù。(Chuàng2:9;3:22

  • 圣殿Shèngdiàn

    一般Yìbānzhǐyònglái崇拜chóngbài上帝Shàngdìde神圣shénshèng场所chǎngsuǒZài部分bùfen经文jīngwénli这个zhègezhǐ位于wèiyú耶路撒冷Yēlùsālěngde建筑物jiànzhùwù取代qǔdàile以前yǐqián移动yídòngde圣幕shèngmù成为chéngwéi以色列人Yǐsèlièrén崇拜chóngbài上帝Shàngdìde中心zhōngxīnzuò圣殿shèngdiànyóu所罗门Suǒluómén建造jiànzào后来hòuláibèi巴比伦人Bābǐlúnrén摧毁cuīhuǐèrzuò圣殿shèngdiànshìzài以色列人Yǐsèlièréncóng巴比伦Bābǐlún获释huòshì回来huíláihòuyóu所罗巴伯Suǒluóbābó建造jiànzàode希律Xīlǜ大帝dàdì后来hòulái重建chóngjiànlezhèzuò圣殿shèngdiàn。(1:3;6:14,15;代上Dài-Shàng29:1;代下Dài-Xià2:4;Tài24:1)“圣殿Shèngdiànzhǐ上帝Shàngdìzàitiānshangde居所jūsuǒ。(11:19Lìngjiàn附录FùlùB8B11

  • 圣殿Shèngdiàn仆人púrén

    Zài圣殿shèngdiànzuò仆人púrénde非以色列人Fēi-Yǐsèlièrén希伯来语Xībóláiyǔshì尼提宁Nítínìng”,意思yìsishìxiàderén”,zhè意味着yìwèizhe他们tāmenshìbèi安排ānpáiwèi圣殿shèngdiàn服务fúwùde约书亚Yuēshūyàcéng指派zhǐpài基遍人Jībiànrénwèi民众mínzhòng耶和华Yēhéhuáde祭坛jìtánjiǎncháishuǐ”,部分bùfen圣殿shèngdiàn仆人púrén可能kěnéngdōushì那些nàxiē基遍人Jībiànrénde后代hòudài。(Shū9:23,27;代上Dài-Shàng9:2;8:17

  • 圣褂Shèngguà

    祭司Jìsīde外衣wàiyī看似kànsì围裙wéiqún大祭司Dàjìsī穿chuānde圣褂shèngguàhěn特别tèbiézàide圣褂shèngguà前方qiánfāngzhexiāngyǒu12kuài宝石bǎoshíde胸牌xiōngpái。(Chū28:4,6有时Yǒushíshì祭司jìsīderén穿chuān圣褂shèngguà。(撒上Sā-Shàng2:18;撒下Sā-Xià6:14Lìngjiàn附录FùlùB5

  • 圣洁Shèngjié

    耶和华Yēhéhuá本身běnshēn具有jùyǒudezhǒng特质tèzhìzhǐ绝对juéduì纯洁chúnjié神圣shénshèngde状态zhuàngtài有时yǒushízuòshènghuò神圣shénshèng”。(Chū28:36;撒上Sā-Shàng2:2;Zhēn9:10;Sài6:3这些Zhèxiē描述miáoshùrénChū19:6;王下Wáng-Xià4:9脚注jiǎozhù)、动物dòngwùMín18:17)、东西dōngxiChū28:38;30:25;27:14)、地方dìfangChū3:5;Sài27:13)、时期shíqīChū16:23;25:12活动huódòngChū36:4de时候shíhou希伯来语Xībóláiyǔ原文yuánwénde意思yìsishì区分qūfēn开来kāilái专一zhuānyīhuò成圣chéngshèngguī圣洁shèngjiéde上帝Shàngdì所有suǒyǒuhuò出来chūláiwèi上帝Shàngdì服务fúwùde状态zhuàngtài”。Zài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn》,zuò圣洁shèngjiéde词语cíyǔ同样tóngyàng含有hányǒu区分qūfēn开来kāiláiguī上帝Shàngdì所有suǒyǒude意思yìsi可以kěyǐyònglái描述miáoshùmǒurén纯洁chúnjié无瑕wúxiáde行为xíngwéi。(6:20;林后Lín-Hòu7:1;彼前Bǐ-Qián1:15,16

  • 圣灵Shènglíng

    Jiàn神圣力量Shénshèng lìliàng”。

  • 圣民Shèngmín

    洁净Jiéjìngderén特别tèbiéshìzài宗教zōngjiàohuò道德dàodé方面fāngmiàn洁净jiéjìngderén这个Zhègezhǐbèi挑选tiāoxuǎn出来chūlái专门zhuānménwèi上帝Shàngdì服务fúwùderénZài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànli,“圣民shèngmínzhǐdeshì所有suǒyǒubèi上帝Shàngdì挑选tiāoxuǎnérgēn缔结dìjié特殊tèshū关系guānxìderén他们Tāmenyǒu希望xīwàngdàotiānshanggēn基督Jīdū一起yìqǐ统治tǒngzhì地球dìqiú1000nián。(20:4,6

  • 圣幕Shèngmù

    以色列人Yǐsèlièrén离开líkāi埃及Āijíhòuyònglái献祭xiànjì崇拜chóngbài上帝Shàngdìde帐幕zhàngmù可以kěyǐcóng地方dìfangbāndàolìng地方dìfang圣幕Shèngmùli放置fàngzhìzhe象征xiàngzhēng上帝Shàngdìréntóngzàide约柜yuēguì圣幕Shèngmù有时yǒushíchēngwéi会幕huìmù”。圣幕Shèngmùde框架kuàngjiàshìzàode外面wàimiànyòng细麻xìmá布幔bùmàn遮盖zhēgài布幔bùmànshangxiùle基路伯Jīlùbó天使像tiānshǐxiàng圣幕Shèngmùyǒuliǎng 房间fángjiānshì圣所shèngsuǒèrshì至圣所zhìshèngsuǒ。(Shū18:1;Chū25:9Lìngjiàn附录FùlùB5

  • 圣所Shèngsuǒ

    圣幕Shèngmùhuò圣殿shèngdiànzhōng面积miànjījiàode房间fángjiānyǒubiézuì里面lǐmiànchēngwéi至圣所zhìshèngsuǒde房间fángjiān圣幕Shèngmùde圣所shèngsuǒliyǒujīn灯台dēngtáijīn香坛xiāngtánfàng陈设饼chénshèbǐngde桌子zhuōzijīn器皿qìmǐn圣殿Shèngdiànde圣所shèngsuǒliyǒu金坛jīntánshíjīn灯台dēngtáishízhāngfàng陈设饼chénshèbǐngde桌子zhuōzi。(Chū26:33;Lái9:2Lìngjiàn附录FùlùB5B8

  • 圣谕Shèngyù

    一般Yìbānzhǐxiězài上帝Shàngdìjiāogěi摩西Móxīdeliǎngkuài石版shíbǎnshangde十诫Shíjiè。(Chū31:18Zhèliǎngkuài石版shíbǎn存放cúnfàngzài约柜yuēguìli约柜yuēguì有时yǒushíchēngwéi圣谕柜shèngyùguì”。(Chū25:22

  • 诗篇Shīpiān

    赞美Zànměi上帝Shàngdìde诗歌shīgē配乐pèiyuèhòuyóu崇拜chóngbài上帝ShàngdìderénchàngchūZài耶路撒冷Yēlùsālěngde圣殿shèngdiànli公开gōngkāi崇拜chóngbài耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdìshíhuìyǒngchàng诗篇Shīpiān。(20:42;13:33;5:13

  • Shífēnzhī奉献fèngxiàn

    Zhǐxiànchūdeshífēnzhīde财物cáiwù特别tèbiéshì因为yīnwèi宗教zōngjiào用途yòngtúérxiànchūde有时Yǒushí简称jiǎnchēngshífēnzhī”。(Shēn26:12;3:10;Tài23:23根据Gēnjù摩西Móxī法典fǎdiǎn以色列人Yǐsèlièrénměiniányào奉献fèngxiàn土地tǔdì出产chūchǎnde农作物nóngzuòwùniúyáng生产shēngchǎnde子畜zǐchùdeshífēnzhījiāogěi利未族人Lìwèizúrényònglái维持wéichí他们tāmende生活shēnghuó利未族人Lìwèizúréncóng人民rénmínde奉献fèngxiànzhōngzàichūshífēnzhīgěi亚伦Yàlún家族jiāzúde祭司jìsīyònglái维持wéichí他们tāmende生活shēnghuóChúzhīwài法典fǎdiǎnháiyǒu其他qítā关于guānyúshífēnzhī奉献fèngxiànde规定guīdìng基督徒Jīdūtú需要xūyào奉献fèngxiànshífēnzhī

  • 使徒Shǐtú

    Zài原文yuánwénli这个zhègede基本jīběn意思yìsishìbèipài出去chūqùde”,可以kěyǐyòngláizhǐ耶稣Yēsū以及yǐjí其他qítāfèngpài出去chūqùwèi别人biérén服务fúwùderén部分bùfen情况qíngkuàngxià,“使徒shǐtúshìzhǐ耶稣Yēsū亲自qīnzì挑选tiāoxuǎnde12门徒méntú他们tāmenshì耶稣Yēsū委任wěirènde代表dàibiǎo。(3:14;14:14

  • 士师Shìshī

    Zài以色列Yǐsèlièyǒurénzuò君王jūnwáng统治tǒngzhì之前zhīqiánshòu耶和华Yēhéhuá任用rènyòng拯救zhěngjiù子民zǐmínderén。(Shì2:16

  • 誓言Shìyán

    为了Wèile证实zhèngshímǒujiànshì属实shǔshíérzuòchūde声明shēngmínghuò保证bǎozhèngmǒurén一定yídìngzuòhuòzuòmǒujiànshìérzuòchūde郑重zhèngzhòng承诺chéngnuò通常Tōngchángréndōuhuìxiàng自己zìjǐ地位dìwèigāode个体gètǐ发誓fāshì尤其yóuqíshìxiàng上帝Shàngdì发誓fāshì耶和华Yēhéhuácéng发誓fāshì确保quèbǎogēn亚伯拉罕Yàbólāhǎndeyuē一定yídìnghuì实现shíxiàn。(Chuàng14:22;Lái6:16,17

  • 誓愿Shìyuàn

    Duì上帝Shàngdìsuǒzuòde郑重zhèngzhòng承诺chéngnuò表示biǎoshìyào采取cǎiqǔmǒu行动xíngdòngxiànshàngmǒuxiē礼物lǐwù投身tóushēnmǒuzhǒng服务fúwùhuò禁戒jìnjièmǒuxiē本身běnshēn没有méiyǒu违法wéifǎdeshì誓愿Shìyuàngēn誓言shìyánde效力xiàolì相同xiāngtóng。(Mín6:2;Chuán5:4;Tài5:33

  • 收割节Shōugējié七七节Qīqījié

    Jiàn五旬节Wǔxúnjié”。

  • 守望人Shǒuwàngrén

    负责Fùzé看守kānshǒu瞭望liàowàng大多dàduōzài夜间yèjiān),确保quèbǎo人身rénshēn财产cáichǎn安全ānquánderén一旦Yídàn发现fāxiàn危险wēixiǎn守望人shǒuwàngrénjiùhuì发出fāchū警报jǐngbào守望人Shǒuwàngrén一般yìbānzài城墙chéngqiánghuò塔楼tǎlóushang站岗zhàngǎng看看kànkanyǒu什么shénmeréncóng远处yuǎnchù过来guòláiZài军队jūnduìzhōng负责fùzé守望shǒuwàngderén一般yìbānjiào哨兵shàobīng先知Xiānzhī仿佛fǎngfú守望人shǒuwàngrén一样yíyàng负责fùzéxiàng以色列Yǐsèliè国族guózú发出fāchū毁灭huǐmièjiānglínde警告jǐnggào。(王下Wáng-Xià9:20;Jié3:17

  • 书卷Shūjuàn

    Yòngzhāngjiàochángde皮纸pízhǐhuò纸莎草纸zhǐsuōcǎozhǐjuǎnchéngde卷轴juànzhóu其中qízhōng一面yímiànxiěyǒu文字wénzìZài圣经Shèngjīngde写作xiězuò年代niándài人们rénmen普遍pǔbiàn使用shǐyòng书卷shūjuàn形式xíngshìdeshū书卷Shūjuàncéngbèiyònglái写作xiězuò抄写chāoxiě圣经Shèngjīng。(36:4,18,23;4:17-20;提后Tí-Hòu4:13

  • 赎价Shújià

    Zhǐ救赎jiùshúde代价dàijià就是jiùshì为了wèile获得huòdé自由zìyóushòu惩罚chéngfá摆脱bǎituō苦难kǔnànzuìhuò免除miǎnchúmǒu责任zérènér付出fùchūde代价dàijià付出Fùchūde代价dàijià一定yídìngshì金钱jīnqián。(Sài43:3Zài一些yìxiētóngde情况qíngkuàngxià必须bìxū付出fùchū赎价shújià例如Lìrú以色列人Yǐsèlièrénde所有suǒyǒu头生子tóushēngzǐhuò头生tóushēngde公畜gōngchùdōu属于shǔyú耶和华Yēhéhuá本来běnláizhǐ应该yīnggāiyòngláiwèi耶和华Yēhéhuá服务fúwù所以suǒyǐ必须bìxū付出fùchū赎价shújiàhuò赎金shújīnláishúhuí。(Mín3:45,46;18:15,16如果Rúguǒniúde主人zhǔrén没有méiyǒu看管kānguǎnhuìshāngréndeniú结果jiéguǒniúzhuànglerén jiùyào付出fùchū指定zhǐdìngde赎价shújiàcáinéng免除miǎnchú死刑sǐxíng。(Chū21:29,30Dàn故意gùyìshāréndenéng通过tōngguò付出fùchū赎价shújià免除miǎnchú死刑sǐxíng。(Mín35:31根据Gēnjù圣经Shèngjīngzuì重要zhòngyàodezhǒng赎价shújiàshì基督Jīdū牺牲xīshēngde生命shēngmìng付出fùchūde可以kěyǐ使shǐ服从fúcóng上帝Shàngdìderén获得huòdé释放shìfàng摆脱bǎituōzuì死亡sǐwángde奴役núyì。(Shī49:7,8;Tài20:28;1:7

  • 赎罪Shúzuì

    Zài希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàn》,赎罪shúzuì这个zhège概念gàiniàngēn献祭xiànjì有关yǒuguānRénxiànshàng祭物jìwùjiù可以kěyǐ亲近qīnjìn上帝Shàngdì崇拜chóngbài根据Gēnjù摩西Móxī法典fǎdiǎn虽然suīránměirén整个zhěnggè国家guójiādōuyǒuzuì但是dànshì通过tōngguò献祭xiànjì特别tèbiéshìzàiměiniánde赎罪日Shúzuìrìxiànshàng祭牲jìshēngjiù可以kěyǐgēn上帝Shàngdì和好héhǎo那些Nàxiē动物dòngwùde祭牲jìshēng指向zhǐxiàng耶稣Yēsūde牺牲xīshēng耶稣Yēsūzhǐ牺牲xīshēng生命shēngmìngjiù可以kěyǐwèi人类rénlèi彻底chèdǐ赎罪shúzuì使shǐ他们tāmenyǒu机会jīhuìgēn耶和华Yēhéhuá和好héhǎo。(5:10;23:28;西1:20;Lái9:12

  • 赎罪祭Shúzuìjì

    不完美Bùwánměiderén身心shēnxīn软弱ruǎnruò如果rúguǒ无意wúyìzhōngfànlezuìjiù需要xūyàoxiànshàngzhèzhǒng选用xuǎnyòngde祭牲jìshēngcóng鸽子gēzizhìgōngniú不等bùděng根据gēnjù犯罪fànzuìderénde地位dìwèi处境chǔjìngérdìng。(4:27,29;Lái10:8

  • 赎罪日Shúzuìrì

    Zhǐ以他念月Yǐtāniànyuèshízhètiānshì以色列人Yǐsèlièrénzuì重要zhòngyàode圣日shèngrì。“赎罪日Shúzuìrìzài希伯来语Xībóláiyǔ原文yuánwénde字面zìmiàn意思yìsishì遮盖zhēgàide日子rìzi”。Měinián只有zhǐyǒuzàizhètiān大祭司dàjìsīcái可以kěyǐ进入jìnrù圣幕shèngmù后来hòuláide圣殿shèngdiànde至圣所zhìshèngsuǒZài那里nàlǐ大祭司dàjìsīhuìxiànshàng祭牲jìshēngdexuèwèi自己zìjǐ其他qítā利未族人Lìwèizúrén人民rénmín赎罪shúzuì赎罪日Shúzuìrìshì举行jǔxíng神圣shénshèng大会dàhuì禁食jìnshíde日子rìzishì安息日Ānxīrì人民rénmínzàizhètiān不可bùkězuò任何rènhé工作gōngzuò。(23:27,28

  • Shuō外语wàiyǔ

    Rényīn上帝Shàngdìde神圣力量shénshèng lìliàngéryǒudezhǒng特殊tèshū能力nénglì获得huòdézhèzhǒng能力nénglìderénnéngshuōchū自己zìjǐcóngméixuéguode语言yǔyánZhèzhǒng特殊tèshū能力nénglìduì1世纪shìjìde基督徒Jīdūtúhěnyǒu帮助bāngzhùràng他们tāmennéngxiàngshuōtóng语言yǔyánderén传道chuándào。(2:2-4

  • 斯多葛派Sīduōgěpài

    希腊Xīlàde哲学zhéxué流派liúpài他们Tāmen认为rènwéirénde快乐kuàilè在于zàiyú按照ànzhào理性lǐxìng自然zìrán法则fǎzé生活shēnghuóZài他们tāmen看来kànlái真正zhēnzhèngde智者zhìzhěduì痛苦tòngkǔ享乐xiǎnglèshì无动于衷wúdòng-yúzhōngde。(17:18

  • 撕裂Sīliè衣服yīfu

    犹太人Yóutàiréncháng撕裂sīliè衣服yīfulái表达biǎodá悲痛bēitòng他们Tāmen通常tōngchángzhǐ撕裂sīliè衣服yīfude上缘shàngyuánchū胸口xiōngkǒuérhuìzhěngjiàn衣服yīfu完全wánquánhuài以致yǐzhìnéngzài穿chuān。(Chuàng37:34;4:1;14:14

  • 所罗门Suǒluómén柱廊Zhùláng

    Zài耶稣Yēsūde时代shídài圣殿shèngdiàn外院wàiyuàn东边dōngbiandeyǒugài柱廊zhùláng普遍pǔbiàn认为rènwéishì所罗门Suǒluómén圣殿shèngdiàn遗留yíliú下来xiàláide部分bùfen耶稣Yēsūcéngzài所罗门Suǒluómén柱廊Zhùláng行走xíngzǒu当时dāngshíshì冬季dōngjì早期Zǎoqī基督徒Jīdūtúcéngzài那里nàlǐ聚集jùjí起来qǐlái崇拜chóngbài上帝Shàngdì。(Yuē10:22,23;5:12Lìngjiàn附录FùlùB11

T

  • 他施Tāshīchuán

    原来Yuánláizhǐ前往qiánwǎng古代gǔdàide他施Tāshī现代xiàndàide西班牙Xībānyádechuán后来Hòulái这个zhège看来kànláizhǐzhǒng适合shìhé远程yuǎnchéng航行hángxíngde大船dàchuán所罗门Suǒluóménwáng约沙法Yuēshāfǎwángdōu曾经céngjīng使用shǐyòng他施Tāshīchuán从事cóngshì商业shāngyè贸易màoyì。(王上Wáng-Shàng9:26;10:22;22:48

  • 塔兰特Tǎlántè

    Jiù他连得tāliándé”。希伯来人Xībóláirén使用shǐyòngdezuì重量zhòngliàng单位dānwèi货币huòbì单位dānwèi。1塔兰特tǎlántèzhòng34.2公斤gōngjīn希腊制Xīlàzhìde塔兰特tǎlántè重量zhòngliàngjiàoqīngyuēwéi20.4公斤gōngjīn。(代上Dài-Shàng22:14;Tài18:24脚注jiǎozhùLìngjiàn附录FùlùB14

  • 塔塔鲁斯Tǎtǎlǔsī

    Zài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànli出现chūxiànde词语cíyǔzhǐzhǒng卑下bēixiàde情况qíngkuàngZài挪亚Nuóyàde时代shídài反叛fǎnpàn上帝Shàngdìde天使tiānshǐyīnshòudào惩罚chéngfáérluòzhèzhǒng境地jìngdì异教Yìjiào神话shénhuà描述miáoshùde塔塔鲁斯Tǎtǎlǔsīshì黑暗hēiʼànde地下dìxia监狱jiānyùyònglái囚禁qiújìn次等cìděngdeshénDàn彼得后书Bǐdé Hòushū2:4shuō犯罪fànzuìde天使tiānshǐbèi投入tóurù塔塔鲁斯Tǎtǎlǔsībānde境地jìngdì”,bìngshìzhǐ天使tiānshǐzài这样zhèyàngde监狱jiānyùliérshìzhǐ他们tāmenbèi上帝Shàngdì贬抑biǎnyì失去shīqùtiānshang光荣guāngróngde服务fúwù机会jīhuì思想sīxiǎng完全wánquán陷于xiànyú黑暗hēiʼànnéng明白míngbai上帝Shàngdì光明guāngmíngde旨意zhǐyì圣经Shèngjīng表明biǎomíng反叛fǎnpànde天使tiānshǐ连同liántóng他们tāmende统治者tǒngzhìzhě魔鬼móguǐ撒但Sādànjiāng永远yǒngyuǎnbèi毁灭huǐmiè因此yīncǐ他们tāmende结局jiéjúshìpiàn黑暗hēiʼàn 所以Suǒyǐ,“塔塔鲁斯Tǎtǎlǔsī这个zhège意味着yìwèizhe反叛fǎnpànde天使tiānshǐ陷于xiànyúzuì卑下bēixiàde情况qíngkuàng。“塔塔鲁斯Tǎtǎlǔsīgēn启示录Qǐshìlù20:1-3dàode无底深渊wúdǐshēnyuānshìtóngde

  • 陶匠Táojiàng

    Yòng黏土niántǔshāozhìwǎnpánzhǒng器皿qìmǐnde工匠gōngjiàngzuò陶匠táojiàngde希伯来Xībólái语词yǔcíde字面zìmiàn意思yìsishì塑造者sùzàozhě”。圣经Shèngjīng常常chángcháng陶匠táojiàngwéi说明shuōmíng耶和华Yēhéhuáyǒuquánduì个别gèbiéderén列国lièguó施行shīxíng统治tǒngzhìjiùxiàng陶匠táojiàngyǒuquánsuí自己zìjǐde意思yìsi运用yùnyòng陶泥táoní一样yíyàng。(Sài64:8;Luó9:21

  • 提别月Tíbiéyuè

    犹太人Yóutàirén获释huòshìhuíxiānghòu采用cǎiyòngde月份yuèfèn名称míngchēngzhǐ犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdeshíyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎdeyuè相当xiāngdāng公历gōnglì12yuèzhōngdào1yuèzhōngdào这个zhègeyuèshí一般yìbān只是zhǐshìshuōshíyuè”。(2:16Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 题记Tíjì

    Zàipiānshīde起头qǐtóu正文zhèngwén之前zhīqiánde文字wénzì说明shuōmíng执笔者zhíbǐzhěshìshéi提供tígōng背景bèijǐng资料zīliàohuògēn音乐yīnyuè有关yǒuguānde指示zhǐshì注明zhùmínggāipiānshīde用途yòngtúhuò写作xiězuò目的mùdìJiàn诗篇Shīpiān以下yǐxiàpiānde题记tíjì3piān4piān5piān6piān7piān30piān38piān60piān92piān102piān

  • 提斯利月Tísīlìyuè

    Jiàn以他念月Yǐtāniànyuè附录FùlùB15

  • 天后Tiānhòu

    Zài耶利米Yēlìmǐde时代shídài背叛bèipàn上帝Shàngdìde以色列人Yǐsèlièrén崇拜chóngbàide女神nǚshénYǒurén认为rènwéi就是jiùshì巴比伦Bābǐlún女神nǚshén伊什塔尔Yīshítǎʼěr阿斯塔特Āsītǎtè),相当xiāngdānggèngzǎo时候shíhoude苏美尔Sūměiʼěr女神nǚshén伊南那Yīnánnà。“伊南那Yīnánnàde意思yìsishì天后tiānhòu”。shì天神tiānshénshì繁殖fánzhí女神nǚshén阿斯塔特Āsītǎtèzài埃及Āijídeduàn铭文míngwénshangbèichēngwéi天后tiānhòu”。(44:19

  • 天军Tiānjūnde统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá

    这个Zhège称号chēnghào显示xiǎnshì宇宙yǔzhòude至高zhìgāo主宰zhǔzǎi力量lìliàng强大qiángdàzài手下shǒuxià听候tīnghòu差遣chāiqiǎnde灵体língtǐ不计其数bújì-qíshù。(Shī103:20,21;Sài1:24;32:17,18;Luó9:29

  • 天使Tiānshǐ

    希伯来语Xībóláiyǔ希腊语Xīlàyǔ原文yuánwénde字面zìmiàn意思yìsidōushì使者shǐzhě”,zhǐde如果rúguǒshì灵体língtǐjiùzuò天使tiānshǐ”。(Chuàng16:7;32:3脚注jiǎozhù2:25;22:8天使Tiānshǐshì能力nénglì高强gāoqiángde灵体língtǐ上帝Shàngdì创造chuàngzào人类rénlèi之前zhīqiánhěnjiǔjiù已经yǐjīng创造chuàngzàochū天使tiānshǐZài圣经Shèngjīngzhōng天使tiānshǐchēngwéi千万qiānwàn圣者shèngzh씓上帝Shàngdìde儿子们érzimen”“晨星chénxīng”。(Shēn33:2;1:6;38:7Měi天使tiānshǐdōushì上帝Shàngdì创造chuàngzàodenéng自行zìxíng繁衍fányǎn因为yīnwèi他们tāmen没有méiyǒuzhèzhǒng能力nénglì天使Tiānshǐde数量shùliàngshù亿。(Dàn7:10根据Gēnjù圣经Shèngjīng天使tiānshǐyǒu自己zìjǐde名字míngziyǒutóngde个性gèxìng品格pǐngé但是Dànshì他们tāmendōuhěn谦卑qiānbēi拒绝jùjuéshòurén崇拜chóngbài部分bùfen天使tiānshǐ甚至shènzhì拒绝jùjuéxiàngrén透露tòulù自己zìjǐde名字míngzi。(Chuàng32:29;1:26;22:8,9天使Tiānshǐyǒutóngde级别jíbié担负dānfùzhǒngtóngde职责zhízé包括bāokuò侍立shìlìzài耶和华Yēhéhuáde宝座bǎozuòqián传达chuándá来自láizì上帝Shàngdìde信息xìnxī帮助bāngzhù耶和华Yēhéhuázàishangde仆人púrén执行zhíxíng上帝Shàngdìde判决pànjué支持zhīchí传讲chuánjiǎng好消息hǎo xiāoxide工作gōngzuò。(王下Wáng-Xià19:35;Shī34:7;1:30,31;5:11;14:6将来Jiānglái他们tāmenhuì协助xiézhù耶稣Yēsūzài哈米吉多顿Hāmǐjíduōdùn大战dàzhànzhōng作战zuòzhàn。(19:14,15

  • 天使长Tiānshǐzhǎng

    意思Yìsishì天使tiānshǐde首长shǒuzhǎng”,zài圣经Shèngjīngli这个zhège只有zhǐyǒu单数dānshùde用法yòngfǎZhè显示xiǎnshì天使长tiānshǐzhǎng只有zhǐyǒuwèi圣经Shèngjīngshuō天使长tiānshǐzhǎngde名字míngzishì米迦勒Mǐjiālè”。(Dàn12:1;Yóu9;12:7

  • 条纹玛瑙Tiáowén-mǎnǎo

    zhǒng宝石bǎoshíyǒu黑色hēisè褐色hèsè红色hóngsè灰色huīsèhuò绿色lǜsèděngtóng颜色yánsè上面shàngmiànyǒu白色báisè纹带wéndài相间xiāngjiàn大祭司Dàjìsīde特制tèzhì袍服páofúshangyǒuzhèzhǒng宝石bǎoshí。(Chū28:9,12;代上Dài-Shàng29:2;28:16

  • 停顿Tíngdùn

    希伯来语Xībóláiyǔ瑟拉Sèlā其他qítā译本yìběn音译yīnyìzuò细拉Xìlā”。Zhèshìgēn音乐yīnyuèhuò朗诵lǎngsòng有关yǒuguānde术语shùyǔ出现chūxiànzài诗篇Shīpiān哈巴谷书Hābāgǔshūzhǐ中止zhōngzhǐ歌唱gēchànghuò中止zhōngzhǐ奏乐zòuyuèzhǐ歌唱gēchàng奏乐zòuyuèdōu暂停zàntíng停顿Tíngdùnde用意yòngyìshìràngrén静默jìngmò沉思chénsīhuòràng情感qínggǎn更加gèngjiā突出tūchū希腊语Xīlàyǔ七十子Qīshízǐ译本yìběnjiāng这个zhègezuò迪阿普萨马díʼāpǔsàmǎ”,意即yìjí插曲chāqǔ”。(Shī3:4;3:3

  •  通奸Tōngjiān

    Zhǐ已婚yǐhūnderén自愿zìyuàngēn配偶pèiʼǒu以外yǐwàiderén发生fāshēng性行为xìngxíngwéi。(Chū20:14;Tài5:27;19:9

  • 通灵Tōnglíng

    通灵Tōnglíngde行为xíngwéi基于jīyúzhǒng看法kànfǎchízhèzhǒng看法kànfǎderén相信xiāngxìnrénhòuyǒu灵魂línghún继续jìxù存在cúnzài不仅bùjǐn能够nénggòu活人huórén沟通gōutōng而且érqiě尤其yóuqíhuì通过tōngguò那些nàxiē容易róngyìshòu鬼魂guǐhún影响yǐngxiǎngderénlái活人huórén沟通gōutōng。“通灵术Tōnglíngshùde希腊语Xīlàyǔ字面zìmiàn意思yìsishì使用shǐyòng药物yàowù”。药物Yàowù之所以zhīsuǒyǐgēn通灵术tōnglíngshùyǒu关系guānxìshì因为yīnwèi古代gǔdàiderénxiàng邪灵xiélíng祈求qíqiú力量lìliànglái施行shīxíng巫术wūshùshí往往wǎngwǎnghuì使用shǐyòng药物yàowù。(Jiā5:20;21:8

  • 通灵师Tōnglíngshī

    Jiù灵媒língméi”。声称Shēngchēngyǒu能力nénglìgēn死人sǐrén沟通gōutōngderén。(20:27;Shēn18:10-12;王下Wáng-Xià21:6

  • 投石带Tóushídài

    zhǒngyòng皮革pígézuòchéngde带子dàizihuòyòng动物dòngwùde腿筋tuǐjīn灯芯草dēngxīncǎohuò毛发máofàděng物料wùliào编织biānzhīchéngde带子dàizi投石带Tóushídàide中间zhōngjiān部分bùfen比较bǐjiàokuān可以kěyǐ放置fàngzhì投射物tóushèwù一般yìbānshìkuài石头shítou)。投石带Tóushídàide一端yìduānzài手腕shǒuwànhuòshǒushanglìng一端yìduānzàishǒuli投射tóushèshíjiùzàishǒulide一端yìduānshuǎi出去chūqù古代Gǔdài一些yìxiē国家guójiāde军队jūnduìzhōngyǒu专门zhuānmén使用shǐyòng投石带tóushídàide士兵shìbīng。(Shì20:16;撒上Sā-Shàng17:50

  • 图章Túzhāng戒指jièzhi

    zhǒng印章yìnzhāng可以kěyǐdàizài指头zhǐtoushanghuòzài绳子shéngzishanghòuzhǒng印章yìnzhāng可能kěnénghuìguàzài脖子bózishang图章Túzhāng戒指jièzhi代表dàibiǎo统治者tǒngzhìzhěhuò官员guānyuánde权力quánlì。(Chuàng41:42Lìngjiàn印章Yìnzhāng”。

  • 土垒Tǔlěi

    希伯来语Xībóláiyǔ米罗Mǐluó这个Zhègede词根cígēnde意思yìsishì充满chōngmǎn”。《七十子Qīshízǐ译本yìběn这个zhègezuò堡垒bǎolěi”。看来Kànlái土垒tǔlěizhǐdeshì大卫城Dàwèi Chéngde地形dìxínghuò建筑jiànzhùdàn具体jùtǐshì什么shénme至今zhìjīnmíng。(撒下Sā-Xià5:9;王上Wáng-Shàng11:27

  • Tuō脱谷场tuōgǔchǎng

    Tuōyòuchēnghuòniǎn”,zhǐdeshì使shǐ谷物gǔwùde籽实zǐshígǎnqiào分离fēnlíde过程guòchéng脱谷场tuōgǔchǎngshìzuò这个zhège工作gōngzuòde地方dìfangRén可以kěyǐyòng棍子gùnzi谷物gǔwùdàn如果rúguǒ谷物gǔwù数量shùliàngjiàoduōjiùhuìyòng专门zhuānménde农具nóngjùlái脱粒tuōlì例如lìrúyòng牲畜shēngchù牵引qiānyǐnde碾谷橇niǎngǔqiāohuò滚柱gǔnzhù脱谷场Tuōgǔchǎngde地面dìmiàn大多dàduōshì平坦píngtǎndechéng圆形yuánxíng地势dìshìjiàogāo风势fēngshìjiào谷物Gǔwùhuìsànkāizài脱谷场tuōgǔchǎngshang农具nóngjù不断búduànzài谷物gǔwùshangniǎnguo。(26:5;Sài41:15;Tài3:12

W

  • 帷幔Wéimàn

    编织biānzhīdehěn漂亮piàoliangde布幔bùmànguàzài圣幕shèngmù圣殿shèngdiànnèiyònglái分隔fēngé圣所shèngsuǒ至圣所zhìshèngsuǒ上面Shàngmiànxiùyǒu基路伯Jīlùbó天使像tiānshǐxiàng。(Chū26:31;代下Dài-Xià3:14;Tài27:51;Lái9:3Lìngjiàn附录FùlùB5

  • 瘟疫Wēnyì

    流行性Liúxíngxìng急性jíxìng传染病chuánrǎnbìng可以kěyǐ致命zhìmìng圣经Shèngjīngchángdào上帝Shàngdìyòng瘟疫wēnyì施行shīxíng惩罚chéngfá。(Mín14:12;Jié38:22,23;4:10

  • 乌陵Wūlíng土明tǔmíng

    Gēnqiānyǒu类似lèisì作用zuòyòngde物品wùpǐndāng国家guójiāyǒu重要zhòngyào问题wèntí需要xūyào耶和华Yēhéhuá指引zhǐyǐnshí大祭司dàjìsīhuìyòng乌陵wūlíng土明tǔmínglái确定quèdìng上帝Shàngdìde旨意zhǐyì大祭司Dàjìsī进入jìnrù圣幕shèngmùshíyào乌陵wūlíng土明tǔmíngfàngzài胸牌xiōngpáili巴比伦人Bābǐlúnrén使shǐ耶路撒冷Yēlùsālěnglúnwéi荒土huāngtǔ以后yǐhòu看来kànláijiùzài没有méiyǒurén使用shǐyòngguo乌陵wūlíng土明tǔmíngle。(Chū28:30;7:65

  • 无耻Wúchǐde行为xíngwéi

    这个Zhège词组cízǔde希腊语Xīlàyǔ原文yuánwénzhǐdeshì严重yánzhòng违反wéifǎn上帝Shàngdì法律fǎlǜde行为xíngwéi而且érqiě当事人dāngshìrén厚颜无耻hòuyán-wúchǐ明目张胆míngmù-zhāngdǎndexiǎnchū蔑视mièshìde态度tàidùZhèzhǒng行为xíngwéi反映fǎnyìngchū当事人dāngshìrén尊重zūnzhòng甚至shènzhì蔑视mièshì权威quánwēi法律fǎlǜ规范guīfànshìzhǐ轻微qīngwēide错误cuòwù行为xíngwéi。(Jiā5:19;彼后Bǐ-Hòu2:7

  • 无底深渊Wúdǐshēnyuān

    这个Zhègede希腊语Xīlàyǔ原文yuánwén意思yìsishì极其jíqíshēnhuò深不可测shēnbùkěcè无边无际wúbiān-wújì”。Zài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànli这个zhègeyòngláizhǐ地方dìfanghuòzhǒng情况qíngkuàngzài那里nàlǐde个体gètǐ完全wánquánnéng活动huódòng这个Zhège可以kěyǐyòngláizhǐ坟墓fénmù。(8:31;Luó10:7;20:3

  • 无酵节Wújiàojié

    以色列人Yǐsèlièrénměinián庆祝qìngzhùdesān节期jiéqīzhōngde这个Zhège节期jiéqīgòngtiān开始kāishǐ尼散月Nísànyuè十五shíwǔ就是jiùshì逾越节Yúyuèjiéguòhòudetiān为了Wèile纪念jìniàn上帝Shàngdì带领dàilǐng 他们tāmen离开líkāi埃及Āijí以色列人Yǐsèlièrénzài节期jiéqīzhōngzhǐ可以kěyǐchī无酵饼wújiàobǐng。(Chū23:15;14:1

  • 五旬节Wǔxúnjié

    所有Suǒyǒu犹太Yóutài男丁nándīng必须bìxūzài耶路撒冷Yēlùsālěng庆祝qìngzhùdesān节期jiéqīzhōngdeèr。“五旬节Wǔxúnjiéde意思yìsishì五十wǔshítiān]”,这个zhège名称míngchēngshì希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn使用shǐyòngdezài希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuànbèichēngwéi收割节Shōugējiéhuò七七节Qīqījié”。Cóng尼散月Nísànyuè十六shíliùzhètiān开始kāishǐsuàn五十wǔshítiān就是jiùshì五旬节Wǔxúnjié。(Chū23:16;34:22;2:1

X

  • 锡安Xīʼān

    最初Zuìchūzhǐ耶布斯人Yēbùsīrénde堡垒bǎolěi耶布斯Yēbùsī位于wèiyú耶路撒冷Yēlùsālěng东南部dōngnánbùde山坡shānpōshang大卫Dàwèi攻陷gōngxiànlezhèzuòchéng以后yǐhòujiùzài那里nàlǐ建造jiànzào自己zìjǐde宫殿gōngdiàn后来hòuláizhèzuòchéngchēngwéi大卫城Dàwèi Chéng”。(撒下Sā-Xià5:7,9大卫Dàwèi约柜yuēguìbāndào锡安Xīʼān以后yǐhòu锡安山Xīʼān Shānzài耶和华Yēhéhuáyǎnzhōngjiù格外géwài圣洁shèngjié后来Hòulái,“锡安Xīʼān这个zhège名称míngchēngzhǐdàide范围fànwéi包括bāokuò摩利亚山Mólìyà Shānshangde圣殿区Shèngdiàn Qū有时yǒushí甚至shènzhìzhǐ整个zhěnggè耶路撒冷城Yēlùsālěng ChéngZài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànli,“锡安Xīʼān通常tōngchángyǒu象征xiàngzhēng意义yìyì。(Shī2:6;彼前Bǐ-Qián2:6;14:1

  • 希伯来人Xībóláirén

    这个Zhège出现chūxiànshíshìzhǐ亚伯兰Yàbólán亚伯拉罕Yàbólāhǎn),yòngláigēn周围zhōuwéide亚摩利人Yàmólìrén区分qūfēn开来kāilái此后Cǐhòu这个zhègeyòngláizhǐ亚伯拉罕Yàbólāhǎn通过tōngguò孙子sūnzi雅各Yǎgè衍生yǎnshēng出来chūláide后代hòudài。(Chuàng14:13;Chū5:3

  • 希伯来语Xībóláiyǔ

    希伯来人Xībóláirénde语言yǔyánDàole耶稣Yēsūde时代shídài希伯来语Xībóláiyǔ包含bāohánle许多xǔduō阿拉米语Ālāmǐyǔde字眼zìyǎnshì基督Jīdūde门徒méntúshuōde语言yǔyán。(26:14

  • 西弗月Xīfúyuè

    犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdeèryuèhuò民用mínyòng历法lìfǎyuè最初zuìchūde名称míngchēng相当xiāngdāng公历gōnglì4yuèzhōngdào5yuèzhōng犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún获释huòshìhòu这个zhège月份yuèfènzài塔木德Tǎmùdé其他qítāde犹太Yóutài著作zhùzuòzhōngchēngwéi以珥月Yǐʼěryuè”。(王上Wáng-Shàng6:37Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 希迦庸Xījiāyōng

    Gēn音乐yīnyuè演绎yǎnyì有关yǒuguānde术语shùyǔZài诗篇Shīpiān9:16,“希迦庸Xījiāyōng可能kěnéngzhǐduàn庄严zhuāngyánér深沉shēnchénde竖琴shùqín插曲chāqǔ可能kěnéngzhǐ凝重níngzhòngde停顿tíngdùnyǒuzhù沉思chénsī

  • 希腊人Xīlàrén

    Zhǐ希腊Xīlà本地běndìrénhuò祖籍zǔjíshì希腊XīlàderénZài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn》,这个zhège泛指fànzhǐ所有suǒyǒu非犹太人Fēi-Yóutàirénhuò那些nàxiēshòu希腊Xīlà语言yǔyán文化wénhuà影响yǐngxiǎngderén。(Ěr3:6;Yuē12:20

  • 希律Xīlǜ

    家族jiāzú王朝wángcháode名称míngchēng罗马Luómǎ政府zhèngfǔ委任wěirèn这个zhège家族jiāzú统治tǒngzhì犹太人YóutàirénHěnduōréndōu知道zhīdào希律Xīlǜ大帝dàdìcéng改建gǎijiàn耶路撒冷Yēlùsālěngde圣殿shèngdiàn而且érqiě为了wèileshā耶稣Yēsū下令xiàlìng屠杀túshāle许多xǔduō儿童értóng。(Tài2:16;1:5希律Xīlǜ·阿基劳斯Ājīláosī希律Xīlǜ·安提帕Āntípàshì希律Xīlǜ大帝dàdìdeliǎng儿子érzi他们tāmen各自gèzìshòu委任wěirèn统治tǒngzhì他们tāmen父亲fùqīn领地lǐngdìlidetóng地区dìqū。(Tài2:22安提帕Āntípàshì分封侯fēnfēnghóu”,当时dāngshíderén通常tōngchángchēngwéiwáng”。统治tǒngzhìde时间shíjiān包括bāokuò耶稣Yēsū执行zhíxíng传道chuándào职务zhíwùdesānniánbàn一直yìzhídào使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn12zhāng记载jìzǎide时期shíqī。(6:14-17;3:1,19,20;13:31,32;23:6-15;4:27;13:1之后Zhīhòu希律Xīlǜ大帝dàdìde孙子sūnzi希律Xīlǜ·亚基帕Yàjīpà一世Yīshì继位jìwèidànzhǐ统治tǒngzhìlehěnduǎnde时间shíjiānjiùbèi上帝Shàngdìde天使tiānshǐ处决chǔjuéle。(12:1-6,18-23de儿子érzi希律Xīlǜ·亚基帕Yàjīpà二世Èrshì继位jìwèi统治tǒngzhì直到zhídào犹太人Yóutàirén反抗fǎnkàng罗马Luómǎ统治tǒngzhìde时候shíhou。(23:35;25:13,22-27;26:1,2,19-32

  • 希律党徒Xīlǜdǎngtú

    chēngwéi希律党人Xīlǜdǎngrén这个Zhège党派dǎngpàideréndōushì国家主义guójiā zhǔyìzhě他们tāmen支持zhīchí罗马Luómǎ帝国dìguó统治tǒngzhìxià希律Xīlǜ王朝wángcháode政治zhèngzhì目标mùbiāo撒都该派Sādūgāipàide一些yìxiērén可能kěnéng属于shǔyú这个zhège党派dǎngpài希律党徒Xīlǜdǎngtú法利赛派Fǎlìsàipài联手liánshǒu反对fǎnduì耶稣Yēsū。(3:6

  • 西弯月Xīwānyuè

    犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún获释huòshìhuíxiānghòu采用cǎiyòngde月份yuèfèn名称míngchēngzhǐ犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdesānyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎdejiǔyuè相当xiāngdāng公历gōnglì5yuèzhōngdào6yuèzhōng。(8:9Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 禧年Xǐnián

    Cóng以色列人Yǐsèlièrén进入jìnrù上帝Shàngdì承诺chéngnuò赐予cìyǔde土地tǔdì开始kāishǐ计算jìsuànměi五十wǔshínián就是jiùshì禧年xǐniánZài禧年xǐnián土地tǔdì必须bìxū休耕xiūgēng希伯来Xībólái 奴隶núlìhuìchónghuò自由zìyóu另外Lìngwàimàidiàode祖传zǔchuán产业chǎnyèhuì归还guīhuán禧年Xǐnián可以kěyǐshuōshìchángzhěngniánde节期jiéqīshìwèiréndàilái自由zìyóudeniánràng国家guójiā恢复huīfùdào最初zuìchūbèi上帝Shàngdì建立jiànlìshíde良好liánghǎo状态zhuàngtài。(25:10

  • 细罢特月Xìbàtèyuè

    犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún获释huòshìhuíxiānghòu采用cǎiyòngde月份yuèfèn名称míngchēngzhǐ犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎde十一shíyīyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎdeyuè相当xiāngdāng公历gōnglì1yuèzhōngdào2yuèzhōng。(1:7Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 细亚Xìyà

    干量Gānliàng单位dānwèi液量yèliàng单位dānwèi1罢特bàtèyuē等于děngyú22shēngwéi标准biāozhǔn换算huànsuàn,1细亚xìyà等于děngyú7.33shēng。(王下Wáng-Xià7:1Lìngjiàn附录FùlùB14

  • 先见Xiānjiàn

    Kàozhe上帝Shàngdìde帮助bāngzhùnéng洞悉dòngxī上帝Shàngdì旨意zhǐyìderén他们tāmendeyǎn仿佛fǎngfúbèi打开dǎkāinéng看见kànjiàn了解liǎojiě一般yìbānrén知道zhīdàodeshìzuò先见xiānjiànde希伯来Xībólái语词yǔcíde词根cígēnyǒu实际shíjìshanghuòzài比喻bǐyù意义yìyìshang看见kànjiànde意思yìsi先见Xiānjiànshì人们rénmendào困难kùnnanshíhuì请教qǐngjiàode对象duìxiàng。(撒上Sā-Shàng9:9

  • 先知Xiānzhī

    Xiàngrén透露tòulù上帝Shàngdì旨意zhǐyìde使者shǐzhě先知Xiānzhī代表dàibiǎo上帝Shàngdì发言fāyán传达chuándáde信息xìnxī不仅bùjǐnyǒu预言yùyánháiyǒu耶和华Yēhéhuáde教导jiàodǎo命令mìnglìng判决pànjué。(3:7;彼后Bǐ-Hòu1:21

  • 献殿节Xiàndiànjié

    一年一度Yìnián-yídùde节期jiéqīshì为了wèile纪念jìniànbèi安条克Āntiáokè四世Sìshì玷污diànwūde圣殿shèngdiàn恢复huīfù洁净jiéjìng这个Zhège节期jiéqīcóng基斯流月Jīsīliúyuè二十五èrshíwǔ开始kāishǐgòngtiān。(Yuē10:22

  • Xiāng

    Yòng香料xiāngliào香脂xiāngzhī调配tiáopèiérchéngde混合物hùnhéwùnéng慢慢mànman燃烧ránshāobìng发出fāchū香气xiāngqìZài圣幕shèngmù圣殿shèngdiànli使用shǐyòngdeshìzhǒng特别tèbiédexiāngyòngzhǒng成分chéngfèn调配tiáopèiérchéngZhèzhǒngxiāngměitiān早上zǎoshang黄昏huánghūndōuhuìzài圣所shèngsuǒde香坛xiāngtánshang焚烧fénshāozài赎罪日Shúzuìrìhuìzài至圣所zhìshèngsuǒli焚烧fénshāoXiāng象征xiàngzhēng上帝Shàngdì忠仆zhōngpúxiànshàngde得到dédào聆听língtīngde祷告dǎogào圣经Shèngjīng没有méiyǒu规定guīdìng基督徒Jīdūtúyào烧香shāoxiāng。(Chū30:34,35;16:13;5:8

  • 象征Xiàngzhēng献身xiànshēnde圣牌shèngpái

    yòng纯金chúnjīnzàode耀眼yàoyǎnde牌子páizi上面shàngmiànzhe圣洁Shèngjié属于shǔyú耶和华Yēhéhuáde希伯来语Xībóláiyǔ字样zìyàngzài大祭司dàjìsīde包头巾bāotóujīn前方qiánfāng。(Chū39:30Lìngjiàn附录FùlùB5

  • 邪灵Xiélíng

    Zhǐ人眼rényǎnkànbujiànde邪恶xiéʼè灵体língtǐ拥有yōngyǒu人类rénlèi高强gāoqiángde能力nénglì他们Tāmenzài创世记Chuàngshìjì6:2bèichēngwéi上帝Shàngdìde儿子们érzimen”,zài犹大书Yóudàshū6bèichēngwéi天使tiānshǐ”。这些Zhèxiē天使tiānshǐbèi上帝Shàngdì创造chuàngzàoshíbìngshì邪恶xiéʼède他们tāmen因为yīnwèizài挪亚Nuóyàde时代shídài服从fúcóng耶和华Yēhéhuágēn撒但Sādàn一起yìqǐ反叛fǎnpàn上帝Shàngdìcái成为chéngwéi上帝Shàngdìde敌人dírén。(Shēn32:17;8:30;16:16;2:19

  • Xīn

    液量Yèliàng单位dānwèizhǐ容量róngliàngwéi1xīnde量瓶liángpíng。1xīn等于děngyú3.67shēng。(Chū29:40Lìngjiàn附录FùlùB14

  • 欣嫩谷Xīnnèn Gǔ

    位于Wèiyú耶路撒冷Yēlùsālěngde南面nánmiàn西南面xīnánmiànjiào欣嫩子谷Xīnnènzǐ Gǔ”。(7:31圣经Shèngjīngde预言yùyán欣嫩谷Xīnnèn Gǔ描述miáoshùwéihuìmǎn尸体shītǐde地方dìfang。(7:32;19:6没有Méiyǒu证据zhèngjù表明biǎomínghuóde动物dòngwùhuòrénhuìbèirēngjìn欣嫩谷Xīnnèn Gǔli焚烧fénshāohuòshòu折磨zhémó所以Suǒyǐ如果rúguǒshuō欣嫩谷Xīnnèn Gǔ象征xiàngzhēngmǒukànbujiànde地方dìfangzài其中qízhōngzhēndeyǒuhuǒ永远yǒngyuǎn折磨zhémó所谓suǒwèide亡魂wánghúnzhèshìshuōtōngde其实Qíshí耶稣Yēsūde门徒méntúyòng欣嫩谷Xīnnèn Gǔlái象征xiàngzhēng永远yǒngyuǎnde惩罚chéngfáhuòèrzhǒng死亡sǐwáng”,意思yìsi就是jiùshì永远yǒngyuǎnbèi毁灭huǐmiè。(20:14;Tài5:22;10:28

  • 新月节Xīnyuèjié

    犹太历YóutàilìměiyuèdetiānZàizhètiān人们rénmenhuì聚集jùjí起来qǐlái举行jǔxíng宴会yànhuì而且érqiěxiànshàng特别tèbiéde祭牲jìshēng后来Hòulái新月节Xīnyuèjié成为chéngwéi全国性quánguóxìngde重要zhòngyào节日jiérì民众mínzhòngzài当天dàngtiānhuì从事cóngshì任何rènhé工作gōngzuò。(Mín10:10;代下Dài-Xià8:13;西2:16

  • 信心Xìnxīn

    主要Zhǔyàozhǐduì上帝Shàngdìde承诺chéngnuòde信心xìnxīnzhèzhǒng信心xìnxīn确凿不移quèzáobùyíde证据zhèngjùwéi基础jīchǔ。(Lái11:1Zài圣经Shèngjīngli,“yǒu信心xìnxīnzhǐdeshìyǒu自信zìxìnhuò盲目mángmù相信xiāngxìn”。

  • 行省Xíngshěng总督zǒngdū

    罗马Luómǎ元老院yuánlǎoyuàn辖下xiáxià行省xíngshěngde首长shǒuzhǎng行省Xíngshěng总督zǒngdū拥有yōngyǒu司法sīfǎ军事jūnshì方面fāngmiànde权力quánlì虽然suīrányàoxiàng元老院yuánlǎoyuàn负责fùzédànzàishěngnèi执掌zhízhǎngzuìgāo权力quánlì。(13:7;18:12

  •  兄弟Xiōngdì弟兄dìxiong

    Zài这个zhège译本yìběnli,“兄弟xiōngdì主要zhǔyàozhǐtónghuòtóngde男性nánxìng。“弟兄Dìxiongde意思yìsi包括bāokuò(1)同一tóngyī民族mínzú部族bùzú家族jiāzúderén;(2)qún志同道合zhìtóng-dàohéyǒu共同gòngtóng目标mùbiāo理想lǐxiǎngér团结tuánjié起来qǐláiderénShī133:1);(3)《希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn有时yǒushíyòng弟兄dìxiongzhǐnán信徒xìntú林前Lín-Qián7:14,15);(4)《希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn常常chángchángyòng弟兄dìxiong泛指fànzhǐ所有suǒyǒu信徒xìntú包括bāokuò男女nánnǚ在内zàinèi。(1:15;Luó1:13

  • 胸牌Xiōngpái

    以色列Yǐsèliède大祭司dàjìsīměijìn圣所shèngsuǒshídōuyàodàizàixiōngqiánde袋子dàizi上面shàngmiànxiāngmǎn宝石bǎoshí胸牌Xiōngpáijiào审判shěnpànde胸牌xiōngpái”,因为yīnwèi里面lǐmiànfàngle乌陵wūlíng土明tǔmíng”,yònglái揭示jiēshì耶和华Yēhéhuáde裁决cáijuéhuò决定juédìng。(Chū28:15-30Lìngjiàn附录FùlùB5

  • 叙利亚人Xùlìyàrén

    Jiàn阿拉米人Ālāmǐrén”。

  • 雪花石Xuěhuāshípíng

    Yòngláizhuāng馨香油xīnxiāngyóudexiǎo瓶子píngzi最初zuìchūshìyòng埃及Āijí阿拉巴斯特龙Ālābāsītèlóng附近fùjìn出产chūchǎnde石头shítouzàodezhèzhǒng石头shítoubèichēngwéi雪花石xuěhuāshí雪花石Xuěhuāshípíngde瓶颈píngjǐng通常tōngcháng比较bǐjiàozhǎi可以kěyǐ密封mìfēng以免yǐmiǎn贵重guìzhòngde馨香油xīnxiāngyóuchūhuò香气xiāngqì挥发huīfā。(14:3

  • Xún

    Yòng测量cèliángshuǐshēnde长度chángdù单位dānwèi,1xún等于děngyú1.8公尺gōngchǐ)。(27:28脚注jiǎozhùLìngjiàn附录FùlùB14

Y

  • 雅各Yǎgè

    以撒Yǐsā利百加Lìbǎijiāde儿子érzi上帝Shàngdì后来hòulái以色列Yǐsèliè这个zhège名字míngzigěishì以色列人Yǐsèlièrén后来hòuláichēngwéi犹太人Yóutàirénde族长zúzhǎng雅各Yǎgède12儿子érzi他们tāmende后代hòudài组成zǔchéngle以色列Yǐsèliè民族mínzúde12部族bùzú。“雅各Yǎgè这个zhège名字míngzibèiyòngláizhǐ以色列Yǐsèliè整个zhěnggè国家guójiāhuò以色列人Yǐsèlièrén。(Chuàng32:28;Tài22:32

  • 亚巴顿Yàbādùn

    这个Zhège希伯来Xībólái语词yǔcíde意思yìsishì毁灭huǐmiè”,可能kěnéngzhǐ灭亡mièwángzhīchù”,dànshìzhǐ实际shíjìde地方dìfang这个Zhège看来kànláishìzhǐrénhòu身体shēntǐhuì腐烂fǔlàn归回guīhuí尘土chéntǔ。(Shī88:11脚注jiǎozhù26:6脚注jiǎozhùZhēn15:11脚注jiǎozhùZài启示录Qǐshìlù9:11,“亚巴顿Yàbādùnshì掌管zhǎngguǎn无底深渊wúdǐshēnyuānde那个nàge天使tiānshǐde名字míngzi

  • 亚笔月Yàbǐyuè

    犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdeyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎyuè最初zuìchūde名称míngchēng意思yìsishìnèn穗子suìzi”,相当xiāngdāng公历gōnglì3yuèzhōngdào4yuèzhōng犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún返回fǎnhuí故土gùtǔhòu改称gǎichēngwéi尼散月Nísànyuè”。(Shēn16:1Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 亚达月Yàdáyuè

    犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún获释huòshìhuíxiānghòu采用cǎiyòngde月份yuèfèn名称míngchēngzhǐ犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎde十二shíʼèryuèhuò民用mínyòng历法lìfǎdeliùyuè相当xiāngdāng公历gōnglì2yuèzhōngdào3yuèzhōng。(3:7Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 亚该亚Yàgāiyà

    希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuànlidàode罗马Luómǎ行省xíngshěng位于wèiyú希腊Xīlà南部nánbù首府shǒufǔshì哥林多Gēlínduō亚该亚Yàgāiyà包括bāokuò整个zhěnggè伯罗奔尼撒Bóluóbēnnísā半岛bàndǎo希腊Xīlà大陆dàlùde中部zhōngbù地区dìqū。(18:12Lìngjiàn附录FùlùB13

  • 亚略巴古Yàlüèbāgǔ

    zuò位于wèiyú雅典Yǎdiǎn卫城wèichéng西北面xīběimiàndejiàogāode山丘shānqiū。“亚略巴古Yàlüèbāgǔ这个zhège可以kěyǐzhǐzài当地dāngdì举行jǔxíng会议huìyìde议会yìhuì法庭fǎtíng)。斯多葛派Sīduōgěpài伊壁鸠鲁派Yībìjiūlǔpàide哲学家zhéxuéjiā保罗Bǎoluódàidào亚略巴古Yàlüèbāgǔyào解释jiěshì自己zìjǐde信仰xìnyǎng。(17:19

  • 亚伦Yàlúnde子孙zǐsūn

    利未Lìwèide曾孙zēngsūn亚伦Yàlúnde后代hòudài根据Gēnjù摩西Móxī法典fǎdiǎnbèi挑选tiāoxuǎn担任dānrèn大祭司dàjìsīdeshì亚伦Yàlún亚伦Yàlúnde子孙zǐsūnzài圣幕shèngmù圣殿shèngdiànli执行zhíxíng祭司jìsīde职务zhíwù。(代上Dài-Shàng23:28

  • 亚斯他禄Yàsītālù

    迦南人Jiānánrén崇拜chóngbàide战神zhànshén繁殖fánzhí女神nǚshén巴力神Bālìshénde妻子qīzi。(撒上Sā-Shàng7:3

  • 亚细亚Yàxìyà

    希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàndàode罗马Luómǎ行省xíngshěng范围fànwéi包括bāokuò今天jīntiānde土耳其Tǔʼěrqí西部xībù以及yǐjí一些yìxiē沿海yánhǎi岛屿dǎoyǔ例如lìrú萨摩斯岛Sàmósī Dǎo拔摩岛Bámó Dǎo首府Shǒufǔshì以弗所Yǐfúsuǒ。(20:16;1:4Lìngjiàn附录FùlùB13

  • 摇祭Yáojì

    Xiànzhèzhǒngshí祭物jìwù看来kànláihuìfàngzài献祭xiànjìréndeshǒushang祭司jìsīdeshǒufàngzài献祭xiànjìréndeshǒu下面xiàmiàn使shǐ祭物jìwù来回láihuí摇动yáodònghuòyóu祭司jìsī 本人běnrénzhe祭物jìwù来回láihuí摇动yáodòng这个Zhège动作dòngzuò代表dàibiǎorén祭物jìwù呈献chéngxiàngěi耶和华Yēhéhuá。(7:30

  • 耶杜顿Yēdùdùn

    这个Zhège出现chūxiànzài诗篇Shīpiān39piān62piān77piānde题记tíjìzhōng词义cíyì不详bùxiáng这些Zhèxiē题记tíjì看来kànláishìyào说明shuōmíngzhèshǒushīde演绎yǎnyì方式fāngshì可能kěnéngshì指定zhǐdìngsuǒyòngde风格fēnggéhuò乐器yuèqìYǒu利未Lìwèi部族bùzúde乐师yuèshījiào耶杜顿Yēdùdùn因此yīncǐzhèzhǒng风格fēnggéhuò乐器yuèqì可能kěnénggēnhuòde子孙zǐsūn有关yǒuguān

  • 耶和华Yēhéhuá

    上帝Shàngdì名字míngzide中文Zhōngwén通行tōngxíng译法yìfǎZài圣经Shèngjīng原文yuánwénli这个zhège名字míngzishìyóu希伯来语Xībóláiyǔ字母zìmǔ(יהוה)构成gòuchéngde。“耶和华Yēhéhuá这个zhège名字míngzizài这个zhège译本yìběnli出现chūxiànle超过chāoguò7000Lìngjiàn附录FùlùA4A5

  • 伊壁鸠鲁派Yībìjiūlǔpài

    希腊Xīlà哲学家zhéxuéjiā伊壁鸠鲁Yībìjiūlǔ公元前gōngyuánqián341-qián270niánde追随者zhuīsuízhě这个Zhège哲学zhéxué流派liúpàide核心héxīn思想sīxiǎngshì个人gèrénde享乐xiǎnglèshì人生rénshēngde主要zhǔyào目的mùdì。(17:18

  • 伊法Yīfǎ

    干量Gānliàng单位dānwèizhǐ容量róngliàngwéi1伊法yīfǎde量器liángqì可以kěyǐyòngláiliáng谷物gǔwù伊法Yīfǎde容量róngliàng液量yèliàng单位dānwèi罢特bàtè相等xiāngděng因此yīncǐ1伊法yīfǎ等于děngyú22shēng。(Chū16:36;Jié45:10Lìngjiàn附录fùlùB14

  • 以东Yǐdōng

    以撒Yǐsāde儿子érzi以扫Yǐsǎode别名biémíng以扫Yǐsǎo以东Yǐdōngde后代hòudài占领zhànlǐngle西珥Xīʼěr一带yídài死海Sǐhǎi亚喀巴湾Yàkābāwānzhījiānde山区shānqūzhèpiàn地区dìqū后来hòuláichēngwéi以东Yǐdōng”。(Chuàng25:30;36:8Lìngjiàn附录FùlùB3B4

  • 以法莲Yǐfǎlián

    约瑟Yuēsèdeèr儿子érzide名字míngzi后来hòuláiyòngláizhǐ以色列Yǐsèliède部族bùzú以色列Yǐsèliè分裂fēnliè之后zhīhòu以法莲Yǐfǎliánzàishí部族bùzú组成zǔchéngde国家guójiāzhōng势力shìlìzuì因此yīncǐbèiyònglái代表dàibiǎozhè整个zhěnggè国家guójiā。(Chuàng41:52;7:15

  • 以利里古Yǐlìlǐgǔ

    位于Wèiyú希腊Xīlà西北方xīběifāngde罗马Luómǎ行省xíngshěng保罗Bǎoluó传道chuándàoshícéng到达dàodá以利里古Yǐlìlǐgǔ这么zhèmeyuǎnde地方dìfang可是kěshì圣经Shèngjīng没有méiyǒu说明shuōmíng保罗Bǎoluóshì曾经céngjīngzài以利里古Yǐlìlǐgǔ传道chuándào还是háishizhǐ抵达dǐdá那里nàlǐde边界biānjiè而已éryǐ。(Luó15:19Lìngjiàn附录FùlùB13

  • 以禄月Yǐlùyuè

    犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún获释huòshìhuíxiānghòu采用cǎiyòngde月份yuèfèn名称míngchēngzhǐ犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdeliùyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎde十二shíʼèryuè相当xiāngdāng公历gōnglì8yuèzhōngdào9yuèzhōng。(6:15Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 以色列Yǐsèliè

    上帝Shàngdìgěi雅各Yǎgède名字míngzi后来hòulái成为chéngwéi雅各Yǎgè所有suǒyǒu后代hòudàide统称tǒngchēng雅各Yǎgè12儿子érzide后代hòudài通常tōngchángbèichēngwéi以色列人Yǐsèlièrénhuò以色列Yǐsèliè人民rénmín”。北方Běifāngdeshí部族bùzú南方nánfāng犹大国Yóudàguó分裂fēnlièhòu,“以色列Yǐsèliè这个zhège名字míngziyòngláizhǐ北方běifāngde王国wángguó后来Hòulái,“上帝Shàngdìde以色列Yǐsèlièyòngláizhǐshòu呼召hūzhàodàotiānshangde基督徒Jīdūtú。(Jiā6:16;Chuàng32:28;撒下Sā-Xià7:23;Luó9:6

  • 以他念月Yǐtāniànyuè

    犹太Yóutài宗教zōngjiào历法lìfǎdeyuèhuò民用mínyòng历法lìfǎdeyuè相当xiāngdāng公历gōnglì9yuèzhōngdào10yuèzhōng犹太人Yóutàiréncóng巴比伦Bābǐlún返回fǎnhuí故土gùtǔhòu改称gǎichēngwéi提斯利月Tísīlìyuè”。(王上Wáng-Shàng8:2Lìngjiàn附录FùlùB15

  • 异象Yìxiàng

    上帝Shàngdìràngmǒuxiērénzài出神chūshén状态zhuàngtàihuòmèngzhōng看见kànjiànde奇异qíyì景象jǐngxiàngRén可能kěnéngzài白天báitiānhuò夜间yèjiān看见kànjiàn异象yìxiàng这些zhèxiē景象jǐngxiàng含有hányǒu重要zhòngyàode信息xìnxī。(Chuàng46:2;Dàn8:2;10:3;11:5;16:9

  • 淫乱Yínluàn

    Yòu不道德búdàodéde性行为xìngxíngwéi”。Zài圣经Shèngjīngli,“淫乱yínluàn有时yǒushízhǐ实际shíjìde行为xíngwéi有时yǒushíyǒu比喻bǐyùde意义yìyìZài希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn》,这个zhège希腊语Xīlàyǔ波尼阿bōníʼā”,泛指fànzhǐ一切yíqiè正当zhèngdàngde性行为xìngxíngwéi包括bāokuò通奸tōngjiān卖淫màiyín未婚wèihūnderénzhījiānde性行为xìngxíngwéi同性恋tóngxìngliàn兽交shòujiāo。(Tài5:32;15:29;Jiā5:19Yòng比喻bǐyù意义yìyìshí例子lìzishì以色列人Yǐsèlièrénduì上帝Shàngdì不忠bùzhōngde行径xíngjìng以色列Yǐsèliè这个zhège民族mínzú本来běnláigēn耶和华Yēhéhuá缔结dìjiéle夫妻fūqī一样yíyàngde关系guānxìdàn他们tāmenquè依靠yīkào耶和华Yēhéhuá反而fǎnʼér依靠yīkào其他qítā国家guójiālái保护bǎohù拯救zhěngjiù他们tāmenzhèzhǒng行为xíngwéijiù等同děngtónggēn这些zhèxiē国家guójiā淫乱yínluàn。(Sài54:5,6如果Rúguǒ他们tāmen崇拜chóngbài其他qítā国族guózúdeshén好像hǎoxiànggēn这些zhèxiēshén淫乱yínluàn 代上Dài-Shàng5:25脚注jiǎozhù此外Cǐwàizài启示录Qǐshìlù象征xiàngzhēng错误cuòwù宗教zōngjiàode娼妓chāngjì大巴比伦Dà-Bābǐlún为了wèile得到dédào权势quánshì财富cáifùérgēnshangde列王lièwáng勾结gōujiézhèzhǒng行为xíngwéi好像hǎoxiàng淫乱yínluàn一样yíyàng。(14:8;17:2;18:3Lìngjiàn娼妓Chāngjì”。

  • 印章Yìnzhāng

    zhǒngyòngláizuò印记yìnjìde工具gōngjù人们Rénmen通常tōngchángzài黏土niántǔhuòshang盖印gàiyìn标示biāoshì所有权suǒyǒuquán真实性zhēnshíxìnghuò达成dáchéng协议xiéyì古时Gǔshíde印章yìnzhāngyòngyìngde物料wùliào石头shítou象牙xiàngyáhuò木头mùtouzhìchéng上面shàngmiànyǒu左右zuǒyòu颠倒diāndǎode字母zìmǔhuò图案túʼànZài圣经Shèngjīngzhōng,“盖印gàiyìn可以kěyǐdàiyǒu比喻bǐyù意义yìyìMǒu事物shìwù如果rúguǒgàileyìnjiù代表dàibiǎo