耶利米书 41:1-18

  • 基大利Jīdàlìbèi以实玛利Yǐshímǎlì杀害shāhài1-10

  • 约哈南Yuēhānánzhuīlái以实玛利Yǐshímǎlì逃走táozǒu11-18

41  Wángde大臣dàchén以实玛利Yǐshímǎlì+出身chūshēn王族wángzúshì以利沙玛Yǐlìshāmǎde孙子sūnzi尼探雅Nítànyǎde儿子érziDàoleyuè*dàizheshíréndào米斯巴Mǐsībā+jiàn亚希甘Yàxīgānde儿子érzi基大利Jīdàlì他们Tāmenzài米斯巴Mǐsībā一起yìqǐ吃饭chīfànde时候shíhou  尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlì手下shǒuxiàdeshírén起来qǐláiyòngjiànshāle沙番Shāfānde孙子sūnzi亚希甘Yàxīgānde儿子érzi基大利Jīdàlì这样zhèyàng以实玛利Yǐshímǎlìjiù巴比伦王Bābǐlúnwáng委任wěirèn管理guǎnlǐ那个nàge地方dìfangderénshāle  以实玛利Yǐshímǎlìshālezài米斯巴Mǐsībāgēn基大利Jīdàlì一起yìqǐde犹太人Yóutàirén以及yǐjí那里nàlǐde迦勒底Jiālèdǐ军兵jūnbīng  基大利Jīdàlìbèishāhòuèrtiānhái没有méiyǒurén知道zhīdào发生fāshēngle什么shénmeshì  yǒu80réncóng示剑Shìjiàn+示罗Shìluó+撒马利亚Sāmǎlìyà+láile他们Tāmendiào胡须húxū撕裂sīliè衣服yīfushāng身体shēntǐ+zhe谷祭gǔjì乳香rǔxiāng+yàodào耶和华Yēhéhuáde圣殿shèngdiàn  尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlìcóng米斯巴Mǐsībā出来chūlái迎接yíngjiē他们tāmenbiānzǒubiānjiàndào他们tāmenjiùduì他们tāmenshuō:“你们Nǐmenláijiàn亚希甘Yàxīgānde儿子érzi基大利Jīdàlìba。”  Dàn他们tāmenjìnchéng尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlì手下shǒuxiàderénjiù他们tāmenshāle然后ránhòurēngjìn水池shuǐchí  不过Búguò他们tāmen当中dāngzhōngyǒushírénduì以实玛利Yǐshímǎlìshuō:“Qiú不要búyàoshā我们wǒmen我们Wǒmenzàitiánlicángle一些yìxiē小麦xiǎomài大麦dàmàiyóu。”以实玛利Yǐshímǎlìjiùfàngguò他们tāmen没有méiyǒu他们tāmen他们tāmende弟兄dìxiong一起yìqǐshādiào  尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlìshādiàoderénde尸体shītǐ全都quándōurēngjìn水池shuǐchí那里nàlǐduīmǎnle尸体shītǐ这个Zhège水池shuǐchíshì亚撒Yàsāwánggēn以色列王Yǐsèlièwáng巴沙Bāshā交战jiāozhàn期间qījiān开凿kāizáode+ 10  以实玛利Yǐshímǎlì俘掳fúlǔle米斯巴Mǐsībā其余qíyúderén+包括bāokuòwángde那些nàxiē女儿nǚʼér米斯巴Mǐsībā余下yúxiàde民众mínzhòng就是jiùshì侍卫长shìwèizhǎng尼布撒拉旦Níbù-sālādànjiāogěi亚希甘Yàxīgānde儿子érzi基大利Jīdàlì看管kānguǎnderén+尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlì他们tāmenzǒuyàoguòdào亚扪人Yàménrén那里nàlǐ+ 11  加利亚Jiālìyàde儿子érzi约哈南Yuēhānán+gēnzài一起yìqǐde所有suǒyǒu将领jiànglǐngtīngdào尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlìzuòde这些zhèxiē恶事èshì 12  jiù率领shuàilǐng所有suǒyǒu部下bùxià攻打gōngdǎ尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlìzài基遍Jībiàndeshuǐbiān*zhuīshàngle 13  Bèi以实玛利Yǐshímǎlìdàizǒuderénjiàndào加利亚Jiālìyàde儿子érzi约哈南Yuēhānán以及yǐjí跟随gēnsuíde所有suǒyǒu将领jiànglǐngjiùhěn高兴gāoxìng 14  这些Zhèxiēbèi以实玛利Yǐshímǎlìcóng米斯巴Mǐsībā+zǒuderénjiùdōu转身zhuǎnshēncháo加利亚Jiālìyàde儿子érzi约哈南Yuēhānánpǎo 15  尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlìde部下bùxià没有méiyǒubèi约哈南Yuēhānánzhuāzhùtáo投奔tóubènle亚扪人Yàménrén 16  加利亚Jiālìyàde儿子érzi约哈南Yuēhānán跟随gēnsuíde所有suǒyǒu将领jiànglǐngjiùcóng尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlìshǒushang米斯巴Mǐsībā余下yúxiàderéncóng基遍Jībiànjiùle回来huílái包括bāokuò男人nánrén军兵jūnbīng女人nǚrén小孩xiǎoháir内臣nèichén这些zhèxiēréndōushì以实玛利Yǐshímǎlìshāle亚希甘Yàxīgānde儿子érzi基大利Jīdàlì+hòuzǒude 17  他们Tāmenjiù上路shànglùdào伯利恒Bólìhéng+附近fùjìnde金罕Jīnhǎn客栈kèzhàn投宿tóusù打算dǎsuàn埃及Āijí+ 18  躲避duǒbì迦勒底人Jiālèdǐrén他们Tāmen害怕hàipà迦勒底人Jiālèdǐrén因为yīnwèi尼探雅Nítànyǎde儿子érzi以实玛利Yǐshímǎlì竟然jìngrán行刺xíngcì亚希甘Yàxīgānde儿子érzi基大利Jīdàlì巴比伦王Bābǐlúnwáng委任wěirèn管理guǎnlǐ那个nàge地方dìfangderénshāle+

脚注

zuò水池shuǐchí”。