路加福音 6:1-49
脚注
注释
多媒体资料
6 有 一 个 安息日 ，耶稣 经过 麦田 ，他 的 门徒 摘 了 些 麦穗 +，用 手 搓 着 吃 +。
2 有 几 个 法利赛派 的 人 就 说 ：“你们 为什么 在 安息日 做 不 合法 的 事 ？+”
3 耶稣 回答 他们 说 ：“有 一 次 大卫 和 跟随 他 的 人 饿 了 ，当时 他 所 做 的 事 +，你们 没有 读 过 吗 ？
4 他 进 了 上帝 的 居所 ，接 过 呈献 的 饼 来 吃 ，还 分 给 他 的 手下 。按照 法律 ，这 种 饼 除了 祭司 以外 ，谁 也 不可 吃 +。”
5 然后 ，耶稣 对 他们 说 ：“人子 就是 安息日 的 主 +。”
6 在 另 一 个 安息日 +，耶稣 进 会堂 去 教导 人 。那里 有 一 个 人 ，右手 萎缩 *了 +。
7 抄经士 和 法利赛派 的 人 紧 盯 着 耶稣 ，看 他 在 安息日 治 不 治病 ，为 要 找 把柄 指控 他 +。
8 耶稣 却 知道 他们 的 想法 +，于是 对 那个 手 萎缩 *了 的 人 说 ：“起来 ，站 在 中间 。”那个 人 就 起来 站 在 那里 。
9 耶稣 对 那些 人 说 ：“我 问 你们 ，在 安息日 做 哪 一 种 事 是 合法 的 ？行善 还是 作恶 ？救命 还是 杀 人 ？+”
10 耶稣 环顾 周围 的 人 ，就 对 那个 人 说 ：“伸 出 手 来 。”他 一 伸手 ，手 就 复原 了 。
11 那些 人 却 怒火中烧 ，商议 要 怎样 对付 耶稣 。
12 在 那 段 时期 ，有 一 次 耶稣 上山 去 祷告 +。他 整 夜 向 上帝 祷告 +。
13 天 一 亮 ，他 就 召 门徒 来 ，从 他们 当中 选 了 12个 人 ，称 为 “使徒 +”。
14 他们 是 西门 （耶稣 也 给 他 取名 叫 彼得 ）、安得烈 （西门 的 兄弟 ）、雅各 、约翰 、腓力 +、巴多罗买 、
15 马太 、多马 +、亚勒腓 的 儿子 雅各 、绰号 “热心人 ”的 西门 、
16 雅各 的 儿子 犹大 ，以及 后来 成 了 叛徒 的 加略人 犹大 。
17 耶稣 跟 他们 一起 下来 ，站 在 平地 上 。那里 有 他 的 一 大 群 门徒 ，还 有 一 大 群 民众 ，从 全 犹地亚 、耶路撒冷 ，以及 泰尔 和 西顿 一带 的 沿海 地区 过来 ，要 听 他 讲话 ，也 希望 他们 的 病 得到 医治 +。
18 连 那些 受 邪灵 *骚扰 的 人 也 被 治 好 了 。
19 民众 全都 想 摸 他 +，因为 他 身上 有 力量 发出 +，医 好 他们 所有 人 。
20 耶稣 看 着 门徒 ，说 ：
“你们 贫穷 的 人 有 福 了 +，因为 上帝 的 王国 是 你们 的 +。
21 “你们 现在 饥饿 的 人 有 福 了 ，因为 你们 将要 饱足 *+。
“你们 现在 哭泣 的 人 有 福 了 ，因为 你们 将要 欢笑 +。
22 “你们 因为 人子 而 被 人 憎恨 +、排斥 +、侮辱 ，被 人 冠 上 恶名 *，你们 就 有 福 了 +。
23 那 时候 ，你们 要 欢喜 雀跃 ，因为 你们 在 天 上 有 丰厚 的 奖赏 。他们 的 祖先 也 是 这样 对待 先知 的 +。
24 “你们 富有 的 人 有 祸 了 +，因为 你们 已经 得到 了 全部 的 安慰 +。
25 “你们 现在 饱足 的 人 有 祸 了 ，因为 你们 将要 饥饿 。
“你们 现在 欢笑 的 人 有 祸 了 ，因为 你们 将要 哀痛 哭泣 +。
26 “人人 都 赞美 你们 的 时候 ，你们 就 有 祸 了 +，因为 他们 的 祖先 也 是 这样 对待 假先知 的 。
27 “你们 听 我 说话 的 人 ，我 告诉 你们 ：要 爱 你们 的 敌人 ，向 恨 你们 的 人 行善 +。
28 诅咒 你们 的 ，你们 要 给 他们 祝福 ；侮辱 你们 的 ，你们 要 为 他们 祷告 +。
29 有 人 打 你 一边 的 脸 ，你 就 连 另 一边 也 让 他 打 ；有 人 拿 走 你 的 外袍 ，你 就 连 内袍 也 让 他 拿 走 +。
30 有 人 向 你 求 什么 ，你 都 要 给 他 +；有 人 拿 走 你 的 东西 ，你 不要 向 他 要 回来 。
31 “你们 希望 别人 怎样 对待 你们 ，你们 就 要 怎样 对待 别人 *+。
32 “你们 只 爱 那些 爱 你们 的 人 ，有 什么 值得 称赞 的 呢 ？就 连 罪人 也 爱 那些 爱 他们 的 人 +。
33 你们 只 善待 那些 善待 你们 的 人 ，有 什么 值得 称赞 的 呢 ？连 罪人 也 是 这样 做 的 。
34 如果 你们 借 钱 给 别人 而 期望 偿还 ，这 有 什么 值得 称赞 的 呢 ？+就 连 罪人 也 会 借 钱 给 罪人 ，期望 全数 收回 。
35 相反 ，要 爱 你们 的 敌人 ，总 要 善待 人 ，借 钱 给 人 也 不 期望 收回 +。这样 ，你们 就 会 得到 丰厚 的 奖赏 ，也 会 成为 至高者 的 儿子 ，因为 忘恩负义 的 恶人 ，他 也 恩待 +。
36 要 富于 怜悯 ，像 你们 的 天父 充满 怜悯 之 情 一样 +。
37 “不要 再 妄 自 审判 人 *，你们 就 不 会 被 审判 +；不要 再 谴责 人 ，你们 就 不 会 被 谴责 。要 宽恕 人 ，你们 就 会 被 宽恕 +。
38 要 常常 施与 +，人们 就 会 向 你们 施与 +。他们 会 把 充足 的 分量 倒 进 你们 的 衣袋 里 ，又 摇 又 压 ，还是 会 溢 出来 。你们 用 什么 量器 量 给 人 ，人 也 会 用 什么 量器 量 给 你们 。”
39 耶稣 又 对 他们 说 了 个 比喻 ：“盲人 怎 能 引导 盲人 呢 ？两 个 人 不 是 都 要 掉 进 坑 *里 吗 ？+
40 学生 *不 能 胜 过 老师 ，但 受 过 全面 教导 的 都 会 跟 老师 一样 。
41 你 为什么 盯 着 弟兄 眼 中 的 刺 ，却 不 留意 自己 眼 中 的 梁木 呢 ？+
42 你 没有 看 到 自己 眼 中 的 梁木 ，又 怎 能 对 弟兄 说 ，‘弟兄 ，让 我 除 掉 你 眼 中 的 刺 ’呢 ？虚伪 的 人 ！你 先 除 掉 自己 眼 中 的 梁木 ，然后 才 能 看 清楚 怎样 除 掉 弟兄 眼 中 的 刺 +。
43 “好 树 不 结 坏 果实 ，坏 树 也 不 结 好 果实 +。
44 凭 着 果实 就 知道 树 是 怎样 的 了 +。比如 说 ，在 荆棘 上 采 不 到 无花果 ，在 荆棘丛 里 也 摘 不 到 葡萄 。
45 良善 的 人 心里 积存 良善 ，就 发出 良善 ；邪恶 的 人 积存 邪恶 ，就 发出 邪恶 。因为 人 心里 充满 什么 ，他 的 口 就 说 出 什么 +。
46 “你们 为什么 叫 我 ‘主 啊 ！主 啊 ！’，却 不 照 着 我 的 话 去 做 ？+
47 到 我 这里 来 ，听 了 我 的 话 就 照 着 去 做 的 ，我 要 告诉 你们 他 像 怎样 的 人 +。
48 他 就 像 一 个 人 盖 房子 ，把 地 挖 深 了 ，把 根基 建 在 岩石 上 。这样 ，洪水 来 到 时 ，房子 受 到 河水 冲击 却 丝毫 不 动 ，因为 盖 得 坚固 +。
49 可是 那 听 了 却 不 去 做 的 +，就 像 人 没有 在 地 上 打 根基 就 盖 房子 。河水 一 冲击 ，房子 就 立刻 倒塌 ，完全 毁 掉 了 。”
^ 又 译 “瘫痪 ”。
^ 又 译 “瘫痪 ”。
^ 直译 “不洁 的 灵体 ”。
^ 又 译 “将 会 得到 满足 ”。
^ 又 译 “被 人 冠 上 恶名 而 被 弃绝 ”。
^ 又 译 “你们 就 要 继续 怎样 对待 别人 ”。
^ 又 译 “妄 自 批评 人 ”或 “定 别人 有 罪 ”。
^ 又 译 “沟 ”。
^ 又 译 “门徒 ”。
