约翰福音 10:1-42

10  “我实实在在告诉你们,谁进羊圈不从门进去,倒从别处爬进去,谁就是贼,就是强盗+  从门进去的,才是绵羊的牧人+  看门的+给他开门,绵羊也听他的声音+,他按名字呼唤自己的绵羊,把它们带领出来。  他把自己的绵羊全都带出来后,他就走在前面,绵羊也跟随他,因为认得他的声音。  绵羊绝不跟随陌生人,反倒逃跑,因为不认得陌生人的声音。”  耶稣向他们说了这个比喻,他们却不知道他说的话是什么意思。  于是耶稣又说:“我实实在在告诉你们,我就是绵羊进出的门+  以前冒充我来的,全都是贼,都是强盗。绵羊不听他们的。  我就是门。谁从我这里进去,谁就会得救,可以进出,也可以找到牧场+ 10  贼来了,无非是要偷窃、杀害、毁灭+。我来了,是要绵羊得生命,而且是丰盛的生命。 11  我是好牧人+,好牧人为绵羊牺牲生命+ 12  雇工不是牧人,绵羊也不是他自己的。他看到狼来了,就会撇下绵羊逃走。狼就抓走绵羊,分散羊群。 13  雇工逃走,因为他是雇工,并不关心绵羊。 14  我是好牧人,我认识我的绵羊,我的绵羊也认识我+ 15  正如父亲认识我,我也认识父亲一样+。我为绵羊牺牲生命+ 16  “我还有另外的绵羊,不在这个羊圈里+,我必须把它们带来。它们会听我的声音,并且合成一群,归一个牧人+ 17  父亲爱我+,是因为我牺牲生命+,为要得回生命。 18  我的生命不是被人夺去的,而是我自愿牺牲的。我有权牺牲生命,也有权得回生命+。这是我从我父亲那里接获的命令。” 19  因为这些话,犹太人中间又起了分裂+ 20  他们很多人说:“他被邪灵附身,发疯了。你们为什么听他说话?” 21  另一些人说:“被邪灵附身的人不会说这些话。邪灵不能开盲人的眼睛吧?” 22  那时候耶路撒冷正在庆祝献殿节。当时是冬季, 23  耶稣在圣殿里的所罗门柱廊+中走着。 24  犹太人围着他,对他说:“你要使我们一直困惑到什么时候呢?你如果是基督,就直接告诉我们吧。” 25  耶稣回答说:“我告诉你们了,但你们不信。我奉我父亲的名做的事,可以为我作见证+ 26  可是你们不信,因为你们不是我的绵羊+ 27  我的绵羊听我的声音,我认识它们,它们也跟随我+ 28  我赐给它们永远的生命+,它们永远不会灭亡,没有人能从我手中把它们抢走+ 29  我父亲赐给我的,比其他一切都更珍贵,没有人能从我父亲手中把它们抢走+ 30  我跟父亲是合一的*+。” 31  犹太人又拿起石头,要用石头砸他。 32  耶稣就说:“父亲吩咐我做的很多好事,我都使你们看到了。你们为了哪一件事而拿石头砸我呢?” 33  犹太人回答说:“我们拿石头砸你,不是因为你做了好事,而是因为你说了亵渎的话+。你不过是人,竟然自命为神。” 34  耶稣就说:“你们的法典上不是写着,‘我说过,“你们是神*+”’吗? 35  圣经是不能作废的。上帝的话语指责的人,上帝尚且把他们叫做‘神+’, 36  何况我呢!父亲使我成圣*,派我到世人当中,我说我是上帝的儿子+,你们竟然就说,‘你说亵渎的话’吗? 37  如果我不做我父亲吩咐的事,你们就不要相信我。 38  可是,如果我做这些事,你们就算不相信我,也该相信这些事+,这样你们就会知道,而且从此明白,父亲跟我联合,我也跟父亲联合+。” 39  于是他们又想捉拿耶稣,他却逃脱了,没有落入他们手里。 40  耶稣又到约旦河对岸去,到约翰起初施浸的地方+,住在那里。 41  有很多人到他那里去,他们说:“约翰没有施行过一个神迹,可是约翰指着这个人说的话,句句都是真的+。” 42  那里就有很多人信从了耶稣

脚注

又译“团结一致的”。
又译“像神一样的人”。
词语解释:“成圣”。

注释

多媒体资料

狼

在以色列,狼这种掠食动物主要在夜间出没。(哈1:8)狼凶猛好斗、贪婪成性,攻击羊群时会咬死很多羊,数目往往超过自己能吃下或拖走的。圣经常用动物以及它们的特征和习性,来象征或好或坏的品格特征。例如,在雅各的临终预言里,便雅悯部族被形容为骁勇善战的狼(学名:Canis lupus)。(创49:27)但在大多数情况下,狼被用来描述一些不好的特质,例如凶残、贪婪、恶毒、狡猾。在圣经中被比作狼的有假先知(太7:15)、猛烈反对基督徒的传道工作的人(太10:16;路10:3),以及那些危害基督徒会众的假导师(徒20:29,30)。牧人会密切留意狼对羊群构成的威胁。耶稣说,“雇工……看到狼来了,就会撇下绵羊逃走”。跟“不关心绵羊”的雇工不同,耶稣是“好牧人”,他“为绵羊牺牲生命”。(约10:11-13