约书亚记 20:1-9

20  耶和华Yēhéhuáduì约书亚Yuēshūyàshuō  “yào告诉gàosu以色列Yǐsèlièrén:‘你们Nǐmenyào按照ànzhào通过tōngguò摩西Móxī吩咐fēnfù你们nǐmendexuǎnchū一些yìxiēchéngzuò庇护城bìhùchéng+  ràngshì故意gùyìshāréndehuò意外yìwàishālerénde*可以kěyǐtáodào那里nàlǐ你们Nǐmenhuìzài这些zhèxiēchéngli得到dédào庇护bìhù躲避duǒbì追讨zhuītǎo血债xuèzhàiderén+  意外Yìwàishāréndeyàotáodào其中qízhōngzuòchéng+zhànzài城门口chéngménkǒu+xiàngchénglide长老们zhǎnglǎomen说明shuōmíng案情ànqíng长老们Zhǎnglǎomenyào收留shōuliúràngyǒuzhùde地方dìfanggēn他们tāmen一起yìqǐzàichéngli生活shēnghuó  如果Rúguǒ追讨zhuītǎo血债xuèzhàiderénláile长老们zhǎnglǎomen不可bùkěshāréndejiāo出来chūlái因为yīnwèishì意外yìwàishāréndegēn死者sǐzhě向来xiànglái没有méiyǒu仇恨chóuhèn+  yàozhùzàichéngli然后ránhòuyàozhànzài民众mínzhòng面前miànqián受审shòushěn+意外Yìwàishāréndeyàoliúzài庇护城bìhùchéngli等到děngdào当时dāngshí任职rènzhíde大祭司dàjìsīle+cái可以kěyǐ重返chóngfǎn逃离táolídechénghuídào自己zìjǐdechéng自己zìjǐdejiā+。’”  于是Yúshì以色列Yǐsèlièrénchūlezuòchéng*包括bāokuò拿弗他利Náfútālì山区shānqū加利利Jiālìlìde基底斯Jīdǐsī+以法莲Yǐfǎlián山区shānqūde示剑Shìjiàn+犹大Yóudà山区shānqūde基烈亚巴Jīlièyàbā+希伯仑Xībólún)。  他们Tāmenzài约旦河区Yuēdànhé Qū耶利哥Yēlìgēde东边dōngbiancóng吕便Lǚbiàn部族bùzújìngnèichū高原gāoyuán旷野kuàngyělide比悉Bǐxī+cóng迦得Jiādé部族bùzújìngnèichū基列Jīliède拉末Lāmò+cóng玛拿西Mǎnáxī部族bùzújìngnèichū巴珊Bāshānde戈兰Gēlán+  以上Yǐshàngdechéngdōushìwèi全体quántǐ以色列Yǐsèlièrén他们tāmen当中dāngzhōngde外族wàizú居民jūmín设立shèlìderàngshì故意gùyìshārénde可以kěyǐtáodào那里nàlǐ+免得miǎndehái没有méiyǒuzhànzài民众mínzhòng面前miànqián受审shòushěnjiùzài追讨zhuītǎo血债xuèzhàiderénshǒuli+

脚注

Yòu无意wúyìzhōngshālerénde”。
Yòuzuòchéngzuò神圣shénshèngde用途yòngtú”。

注释

多媒体资料