帖撒罗尼迦后书 1:1-12

1  保罗Bǎoluó西拉Xīlā提摩太Tímótài+一起yìqǐxiěxìngěi帖撒罗尼迦城Tiēsāluóníjiā Chéngde会众huìzhònggěi你们nǐmen这些zhèxiēgēn上帝Shàngdì我们wǒmende父亲fùqīn以及yǐjízhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū联合liánhéderén  Yuàn上帝Shàngdì我们wǒmende父亲fùqīn以及yǐjízhǔ耶稣Yēsū基督Jīdūràng你们nǐmen享有xiǎngyǒu分外fènwài恩典ēndiǎn安宁ānníng*  弟兄们Dìxiongmen*我们wǒmennéng常常chángchángwèi你们nǐmen感谢gǎnxiè上帝Shàngdìzhèshì应该yīnggāide因为yīnwèi你们nǐmende信心xìnxīnyǒu长进zhǎngjìnměirénduì弟兄dìxiongdeài不断búduàn增多zēngduō+  Zài上帝Shàngdìde会众huìzhòng当中dāngzhōng我们wǒmen你们nǐmenwéiróng+因为yīnwèi你们nǐmen历尽lìjìn迫害pòhài饱受bǎoshòu艰辛jiānxīn*què仍然réngrán保持bǎochí忍耐rěnnài信心xìnxīn+  Zhèshì上帝Shàngdì正义zhèngyì审判shěnpànde明证míngzhèngràng你们nǐmenpèideshàng上帝Shàngdìde王国Wángguó你们Nǐmen实在shízàishìwèi这个zhège王国wángguó受苦shòukǔ+  既然Jìrán上帝Shàngdìshì正义zhèngyìdehuì患难huànnàn回报huíbào那些nàxiēgěi你们nǐmendàilái患难huànnànderén+  huìràng你们nǐmen这些zhèxiē遭受zāoshòu患难huànnànderéngēn我们wǒmen一起yìqǐ得到dédào纾解shūjiě时候shíhouzhǔ耶稣Yēsū那些nàxiē大能dànéngde天使tiānshǐhuìzài烈焰lièyàn腾腾téngténgdehuǒzhōngcóngtiānshang显露xiǎnlù出来chūlái+  惩治chéngzhì那些nàxiē认识rènshi上帝Shàngdì服从fúcóng我们wǒmenzhǔ耶稣Yēsūde好消息hǎo xiāoxiderén+  这些Zhèxiērénhuì遭受zāoshòu刑罚xíngfá永远yǒngyuǎn灭亡mièwáng+néngliúzàizhǔde面前miànqián荣耀róngyàode能力nénglì隔绝géjué 10  Zhèhuì发生fāshēngzàizhǔláide时候shíhouláishìyàoyīn圣民shèngmínér得到dédào荣耀róngyàozài那个nàge日子rìzishòu所有suǒyǒuxiǎnchū信心xìnxīnderén赞叹zàntàn尊崇zūnchóng事实Shìshíshang你们nǐmen已经yǐjīngduì我们wǒmensuǒzuòde见证jiànzhèngxiǎnchū信心xìnxīnle 11  因此Yīncǐ我们wǒmen常常chángchángwèi你们nǐmen祷告dǎogàoyuàn上帝Shàngdì认为rènwéi你们nǐmenpèideshàngde呼召hūzhào+bìng施展shīzhǎn力量lìliàng彻底chèdǐ实现shíxiàn一切yíqièràng喜悦xǐyuède美事měishì使shǐ你们nǐmen能够nénggòu完成wánchéngyīn信心xìnxīnérzuòde一切yíqiè 12  这样Zhèyàng由于yóuyú我们wǒmende上帝Shàngdì以及yǐjízhǔ耶稣Yēsū基督Jīdūde分外fènwài恩典ēndiǎn我们wǒmenzhǔ耶稣Yēsūdemíngjiù可以kěyǐ通过tōngguò你们nǐmen得到dédào荣耀róngyào你们nǐmen可以kěyǐgēn联合liánhéér得到dédào荣耀róngyàole

脚注

Yòu和睦hémù”。
Zài圣经Shèngjīngli,“弟兄们dìxiongmen有时yǒushízhǐ所有suǒyǒu基督徒Jīdūtú包括bāokuò男女nánnǚ
Yòu忍受rěnshòu患难huànnàn”。

注释

多媒体资料