帖撒罗尼迦前书 1:1-10

1  保罗Bǎoluó西拉Xīlā+提摩太Tímótài+一起yìqǐxiěxìngěi帖撒罗尼迦城Tiēsāluóníjiā Chéngde会众huìzhònggěi你们nǐmen这些zhèxiēgēn上帝Shàngdì我们wǒmende父亲fùqīn以及yǐjízhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū联合liánhéderén Yuàn你们nǐmen享有xiǎngyǒu分外fènwài恩典ēndiǎn安宁ānníng*  我们Wǒmenměizài祷告dǎogàolidào你们nǐmen所有suǒyǒuréndōu感谢gǎnxiè上帝Shàngdì+  zài上帝Shàngdì我们wǒmende父亲fùqīn面前miànqián总是zǒngshìxiǎng你们nǐmen基于jīyú信心xìnxīnde行为xíngwéi出于chūyú爱心àixīnde劳苦láokǔ寄望jìwàng+zhǔ耶稣Yēsū基督Jīdūéryǒude忍耐rěnnài  上帝Shàngdìsuǒàide弟兄们dìxiongmen*我们wǒmen知道zhīdào挑选tiāoxuǎnle你们nǐmen  因为yīnwèi好消息hǎo xiāoxi*通过tōngguò我们wǒmenchuándào你们nǐmen那里nàlǐ不单bùdānshìpíngzhe言语yányǔshìpíngzhe大能dànéng*神圣力量shénshèng lìliàng坚强jiānqiángde信念xìnniàn为了Wèile你们nǐmende益处yìchù我们wǒmen怎样zěnyàng行事xíngshì为人wéirén你们nǐmenshì知道zhīdàode  你们Nǐmen效法xiàofǎle我们wǒmen+效法xiàofǎlezhǔ+因为yīnwèi你们nǐmen虽然suīrán饱经bǎojīng患难huànnàn+quèyīn神圣力量shénshèng lìliàngér满怀mǎnhuái喜乐xǐlè接受jiēshòule上帝Shàngdìde话语huàyǔ  这样Zhèyàng你们nǐmenchéngle马其顿Mǎqídùn亚该亚Yàgāiyà所有suǒyǒu信徒xìntúde榜样bǎngyàng  事实Shìshíshang耶和华Yēhéhuá*de话语huàyǔyīn你们nǐmenérchuánbiànle马其顿Mǎqídùn亚该亚Yàgāiyà不但Búdàn这样zhèyàng你们nǐmenduì上帝Shàngdìde信心xìnxīnchuándào+所以suǒyǐ我们wǒmen不用búyòngzàishuō什么shénmele  大家Dàjiā一直yìzhízàishuō我们wǒmen当初dāngchū怎样zěnyàng接触jiēchùdào你们nǐmen你们nǐmenyòu怎样zěnyàng离弃líqì偶像ǒuxiàng+归附guīfù上帝Shàngdìwèi永活yǒnghuóde真神zhēnshén竭力jiélì效劳xiàoláo* 10  等待děngdài上帝Shàngdìde儿子érzi耶稣Yēsūcóngtiānshangláidào+上帝Shàngdì已经yǐjīng使shǐér复生fùshēnghuì解救jiějiù我们wǒmenmiǎnshòujiānglínde愤怒fènnù+

脚注

Yòu和睦hémù”。
Zài圣经Shèngjīngli,“弟兄们dìxiongmen有时yǒushízhǐ所有suǒyǒu基督徒Jīdūtú包括bāokuò男女nánnǚ
Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“好消息Hǎo xiāoxi”。
Yòuqiáng有力yǒulìde信息xìnxī”。
Yòuxiàng奴隶núlì一样yíyàngwèihuózhede真神zhēnshén服务fúwù”。

注释

多媒体资料