希伯来书 11:1-40

11  信心是确知希望必然实现+,是不见的事实的明证*  凭着信心,古人*得到了见证*  凭着信心,我们看出各个制度*全靠上帝的话语安排,所以现在看得见的都是来自看不见的。  凭着信心,亚伯把祭牲献给上帝,比该隐献上的更好+。由于这种信心,他得到了见证,表明他是正义的,因为上帝认可了他的礼物*+。他虽然死了,但凭着信心仍旧在说话+  凭着信心,以诺+被带走*,没有经历死亡的痛苦。上帝把他带走了,人就找不到他+。他被带走之前已经得到见证,表明他赢得了上帝的喜悦。  人没有信心,就不可能赢得上帝的喜悦,因为到上帝面前来的人必须相信他存在,也相信他会奖赏恳切寻求他的人+  凭着信心,挪亚+在得到上帝的警告、知道还没看见的事之后+,显出敬畏的心,建造方舟+,救了自己一家。他凭这种信心定了世人的罪+,也因信心得到了正义的地位。  凭着信心,亚伯拉罕+受上帝呼召时就服从命令,前往上帝要给他做产业的地方。他虽然不知道要去哪里,却还是去了+  凭着信心,他住在上帝承诺赐予的土地上*,就像外族人住在异乡一样+,与得到同一个承诺的以撒雅各+都住在帐篷里+ 10  他一直等待那座有真正根基的城,也就是上帝设计和建造的城+ 11  凭着信心,撒拉虽然过了生育的年龄,却得到孕育孩子的能力+,因为她相信给她承诺的上帝是值得信赖*的。 12  所以,她丈夫虽然跟死了没有分别+,还是能生出子子孙孙来+,像天上的星那样数目众多,像海边的沙那样不可胜数+ 13  这些人死的时候仍然有信心,虽然还没有得到承诺的福分+,却远远看见了+,就乐意接受,公开声明自己在当地是外来的,是寄居的。 14  这样说的人表明,他们恳切寻求一个属于自己的地方。 15  他们如果念念不忘已经离开的家乡+,其实还有机会回去。 16  不过他们竭力追求一个更好的地方,是隶属于天的。所以,他们向上帝呼求,视他为自己的上帝+,上帝并不以他们为耻,反而为他们准备了一座城+ 17  凭着信心,亚伯拉罕受考验的时候+几乎献上了以撒。这个欢欢喜喜得到承诺的人,差点就把自己的独生子献上了+ 18  尽管上帝曾经对他说,“从以撒而出的才会称为‘你的后代+’”,他还是这样做了。 19  他想,就算以撒死了,上帝也能使以撒复活。结果,亚伯拉罕确实得回以撒,这件事就成了象征+ 20  凭着信心,以撒雅各以扫祝福时+,预告了未来的事。 21  凭着信心,雅各去世前为约瑟的两个儿子祝福+,倚着杖头崇拜上帝+ 22  凭着信心,约瑟临终时提到以色列人会离开埃及,并为自己的骸骨*留下指示*+ 23  凭着信心,摩西的父母在摩西出生后,见孩子漂亮+,就把他藏了三个月+,不怕国王的命令+ 24  凭着信心,摩西长大后+就不肯被称为法老女儿的儿子+ 25  他选择跟上帝的子民一起受虐待,拒绝了犯罪带来的短暂快乐, 26  因为在他看来,尽管成为受上帝任命的人*会受到羞辱,这还是比埃及的财宝更贵重。他注视的,是将来会得到的奖赏。 27  凭着信心,他离开埃及+,不怕国王发怒+。他坚定不移,就像看见了人所看不见的上帝+ 28  凭着信心,他过逾越节,把血洒在门框上,免得执行毁灭的天使伤害*以色列人当中头生的人畜+ 29  凭着信心,以色列人穿过红海,像走过干地一样+埃及人也试图过去,就被吞灭了+ 30  凭着信心,以色列人绕着耶利哥的城墙走了七天后,城墙就倒塌了+ 31  凭着信心,妓女喇合接待了探子,显出和平的态度,结果没有跟那些不服从上帝的人一起丧命+ 32  我还要再说什么吗?如果我还要叙述基甸+巴拉+参孙+耶弗他+大卫+撒母耳+和其他先知的事迹,时间就不够了。 33  凭着信心,他们打败敌国+,伸张正义,得到上帝的承诺+,堵住狮子的口+ 34  挡住烈火的威力+,逃脱刀剑的锋刃+,由软弱变得强大+,在战场上勇猛作战+,击溃入侵的军队+ 35  有些女子得回复活的亲人+。有些人宁可忍受苦刑,也不肯为了获释而背弃信仰*,为的是得到更好的复活。 36  有些人遭受考验,例如被嘲笑、鞭打,甚至被锁+、被关+ 37  他们被石头打死+,受到考验,被锯锯开,被刀剑杀死+,披着绵羊山羊的皮颠沛流离+,处匮乏,受患难+,被虐待+ 38  这个世界根本配不上他们。他们流落荒漠、山岭、洞窟+、地穴,漂泊无定。 39  由于有信心,这些人全都得到了见证,却还没有得到承诺的福分, 40  因为上帝预见我们会得到更好的奖赏+,使他们没有我们就不能获致完美。

脚注

明证,又译“令人信服的证据”。
又译“我们的祖先”。
指上帝向他们表明自己认可他们。
又译“体系”或“时代”。见词语解释:“制度”。
又译“上帝接受了他的礼物而作了见证”。
直译“被转移”。
又译“住在应许之地”。
又译“信实可靠”。
又译“埋葬”。
又译“命令”。
受上帝任命的人,又译“受膏者”,直译“基督”。
直译“触碰”。
又译“不肯凭某种赎价获得释放”。

注释

多媒体资料