启示录 22:1-21

22  天使Tiānshǐgěikàntiáo流淌liútǎngzhe生命水shēngmìngshuǐde+河水héshuǐxiàng水晶shuǐjīng那样nàyàng清澈qīngchècóng上帝Shàngdì绵羊羔miányánggāo+de宝座bǎozuòliú出来chūlái  经过jīngguòchéngli大街dàjiēde中央zhōngyāngde两边liǎngbiāndōuyǒu生命树shēngmìngshùměiyuèdōujiē果子guǒziměiniánjiē12Shùshangde叶子yèzinéngyònglái医治yīzhì列国lièguóderén+  到时Dàoshíhuìzàiyǒu任何rènhé诅咒zǔzhòu上帝Shàngdì绵羊羔miányánggāode宝座bǎozuò+zàichéngli上帝Shàngdìde奴隶núlìdōuhuì敬奉jìngfèng  他们Tāmenhuì看见kànjiàndeliǎn+他们tāmende额头étóushangdōuhuìxiězhedemíng+  到时Dàoshíhuìzàiyǒu黑夜hēiyè+他们tāmen需要xūyào灯光dēngguāng阳光yángguāng因为yīnwèi耶和华Yēhéhuá*上帝Shàngdìhuì照耀zhàoyào他们tāmen+他们Tāmenhuìzuò君王jūnwáng直到zhídào永永远远yǒngyǒng-yuǎnyuǎn+  天使Tiānshǐduìshuō:“这些Zhèxiēhuàdōushìzhēndeshì可靠kěkào*de+指引Zhǐyǐn先知xiānzhī发言fāyánde上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá*+pài天使tiānshǐlái不久bùjiǔhòu一定yídìnghuì发生fāshēngdeshìxiàng自己zìjǐde奴隶们núlìmen说明shuōmíng  Kànhěnkuàijiùhuìlái+Shéi遵守zūnshǒuzhèjuàn预言书yùyánshūshangdehuàjiùyǒu*le+  听见Tīngjiàn看见kànjiàn这些zhèxiēshìde就是jiùshì约翰Yuēhàn听见tīngjiàn看见kànjiànle这些zhèxiēshì之后zhīhòujiùzàixiàng说明shuōmíng这些zhèxiēshìde天使tiānshǐjiǎoqiánguìxiàyào崇拜chóngbài  可是Kěshì告诉gàosu:“小心Xiǎoxīn不要Búyào这样zhèyàngzuògēn那些nàxiēzuò先知xiānzhīde弟兄们dìxiongmen以及yǐjí遵守zūnshǒuzhèjuànshūshangdehuàderén一样yíyàngdōu不过búguòshì奴隶núlìyào崇拜chóngbài上帝Shàngdì+。” 10  吩咐fēnfùshuō:“不要Búyàoyòngyìnfēngzhùzhèjuàn预言书yùyánshūshangdehuà因为yīnwèi指定zhǐdìngde时候shíhoukuàidàole 11  不义Búyìderén只管zhǐguǎn继续jìxùzuò不义búyìdeshì污秽wūhuìderén只管zhǐguǎn继续jìxùzuò污秽wūhuìdeshì可是Kěshì正义zhèngyìderényào坚守jiānshǒu正义zhèngyì圣洁shèngjiéderényào保持bǎochí圣洁shèngjié 12  “‘Kànhěnkuàijiùhuìlái赏罚shǎngfádōu准备zhǔnbèihǎoleyào按照ànzhàorénde行为xíngwéi回报huíbàorén+ 13  shì阿尔法āʼěrfǎshì奥米加àomǐjiā*+shìzuìxiāndeshì最后zuìhòudeshì开始kāishǐshì终结zhōngjié 14  自己zìjǐde袍子páozi干净gānjìng+derén多么duōmeyǒu他们Tāmenyǒuquánchī生命树shēngmìngshùde果子guǒzi+可以kěyǐcóng城门chéngmén+jìnchéng 15  Chéngwàiyǒugǒu*yǒu通灵tōnglíngde淫乱yínluàn*deshāréndebài偶像ǒuxiàngde以及yǐjí所有suǒyǒu喜欢xǐhuan说谎shuōhuǎng弄虚作假nòngxū-zuòjiǎderén+。’ 16  “‘为了Wèilede会众huìzhòng耶稣Yēsūpàide天使tiānshǐxiàng你们nǐmen作证zuòzhèng说明shuōmíng这些zhèxiēshìshì大卫Dàwèidegēnshìde子孙zǐsūn+shì明亮míngliàngde晨星chénxīng+。’” 17  神圣力量Shénshèng lìliàng新娘xīnniáng+不断búduànshuō:“Láiba!”Shéi听见tīngjiàndōuyàoshuō:“Láiba!”Shéiledōu可以kěyǐlái+Shéi愿意yuànyìdōu可以kěyǐ无偿wúcháng享用xiǎngyòng生命水shēngmìngshuǐ+ 18  “xiàngměi听见tīngjiànzhèjuàn预言书yùyánshūshangdehuàderén宣告xuāngào如果rúguǒyǒurénzài这些zhèxiēhuàshang加添jiātiān什么shénme+上帝Shàngdìjiùhuìxiězàizhèjuànshūshangde灾祸zāihuò+jiāzài身上shēnshang 19  如果rúguǒyǒuréncóngzhèjuàn预言书yùyánshūlishān什么shénme上帝Shàngdìjiùhuìduóxiězàizhèjuànshūshang本来běnláiyàogěide福分fúfenràngchī生命树shēngmìngshùde果子guǒzi+ràng进入jìnrù圣城shèngchéng+ 20  “Wèi这些zhèxiēshì作证zuòzhèngdewèishuō:‘Shìdehěnkuàijiùhuìlái+。’” 阿们ĀmenZhǔ耶稣Yēsūaqǐngláiba。” 21  Yuàn圣民shèngmín享有xiǎngyǒuzhǔ耶稣Yēsūde分外fènwài恩典ēndiǎn

脚注

Yòuxìn”。
Yòu快乐kuàilè”。
阿尔法Āʼěrfǎ奥米加àomǐjiā分别fēnbiéshì希腊语Xīlàyǔ最后zuìhòu字母zìmǔ
Zhǐ上帝Shàngdìyǎnzhōng行为xíngwéi可憎kězēngderén
Yòuyǒu不道德búdàodéde性行为xìngxíngwéi”。Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“淫乱Yínluàn”。

注释

多媒体资料