创世记 13:1-18

13  亚伯兰Yàbólándàizhe妻子qīzide一切yíqiècóng埃及Āijíshàng南地Nándìle+罗得Luódégēn一起yìqǐ  亚伯兰Yàbólányǒuhěnduō牲畜shēngchùjīnyín+  cóng南地Nándìcháo伯特利Bótèlì迁移qiānyí沿路yánlùzàitóng地方dìfang扎营zhāyíng最后zuìhòudàole伯特利BótèlìÀizhījiān+就是jiùshì曾经céngjīng搭建dājiàn帐篷zhàngpengde地方dìfang  céngzài那里nàlǐjiànguozuò祭坛jìtán亚伯兰Yàbólánjiùzài那里nàlǐ呼求hūqiú耶和华Yēhéhuádemíng  罗得Luódégēn亚伯兰Yàbólán一起yìqǐ迁移qiānyíyǒu羊群yángqún牛群niúqún帐篷zhàngpeng  后来Hòulái他们tāmennéngzàizhùzài一起yìqǐle因为yīnwèi他们tāmende财物cáiwù增多zēngduō那个nàge地方dìfang容纳róngnàxià  结果Jiéguǒ亚伯兰Yàbólánde牧人mùrén*gēn罗得Luódéde牧人mùrén争吵zhēngchǎo起来qǐlái。(当时Dāngshí迦南Jiānánrén比利洗Bǐlìxǐrénzhùzài那个nàge地方dìfang+。)  于是Yúshì亚伯兰Yàbólánduì罗得Luódé+shuō:“我们Wǒmendōushì弟兄dìxionggāi争吵zhēngchǎode牧人mùrénde牧人mùréngāi争吵zhēngchǎo  Zhèpiàn土地tǔdìshìzài面前miànqiánmaQǐnggēn分开fēnkāibawǎngzuǒjiùwǎngyòuwǎngyòujiùwǎngzuǒ。” 10  罗得Luódé放眼fàngyǎnwàngjiàn约旦河区Yuēdànhé Qūquánjìng+直到zhídào琐珥Suǒʼěr+dōu水源shuǐyuán充足chōngzú。(shí耶和华Yēhéhuáhái没有méiyǒu毁灭huǐmiè所多玛Suǒduōmǎ蛾摩拉Émólā。)一带yídàijiùxiàng耶和华Yēhéhuáde园子yuánzi+yòuxiàng埃及Āijí地区dìqū 11  于是Yúshì罗得Luódé选择xuǎnzéle约旦河区Yuēdànhé Qūquánjìng罗得Luódéde营地yíngdì迁移qiānyídào东边dōngbian他们tāmenjiù分开fēnkāile 12  亚伯兰Yàbólánzhùzài迦南Jiānán至于Zhìyú罗得Luódézhùzài约旦河区Yuēdànhé Qūde城镇chéngzhènzhījiān+最后zuìhòuzài所多玛Suǒduōmǎ附近fùjìn搭建dājiànle帐篷zhàngpeng 13  所多玛Suǒduōmǎrén十分shífēn邪恶xiéʼèzài耶和华Yēhéhuáyǎnzhōng罪大恶极zuìdà-èjí+ 14  罗得Luódégēn亚伯兰Yàbólán分开fēnkāi以后yǐhòu耶和华Yēhéhuáduì亚伯兰Yàbólánshuō:“Qǐngcóng所在suǒzàide地方dìfangxiàngdōngnán西běiwàng 15  看见kànjiàndezhěngpiàn土地tǔdìdōuyàogěide后代hòudài作为zuòwéi永久yǒngjiǔde产业chǎnyè+ 16  yào使shǐde后代hòudàiduōshangde尘土chéntǔRénnéngshǔqīngshangde尘土chéntǔcáinéngshǔqīngde后代hòudài+ 17  yào起程qǐchéngzǒubiànzhèpiàn土地tǔdì因为yīnwèiyàozhèpiàn土地tǔdìgěi。” 18  于是Yúshì亚伯兰Yàbólán继续jìxù迁移qiānyí一直yìzhízhùzài帐篷zhàngpengli后来Hòuláidàole希伯仑Xībólún+jiùzài幔利Mànlìde大树区dàshùqū+zhù下来xiàláizài那里nàlǐwèi耶和华Yēhéhuájiànlezuò祭坛jìtán+

脚注

Yòu牧放mùfàng牲畜shēngchùderén”。

注释

多媒体资料