使徒行传 15:1-41

15  有些人从犹地亚下来,教导弟兄说:“如果你们不按照摩西法典接受割礼+,就不能得救。”  保罗巴拿巴跟他们发生了不少争执和辩论。为了这个争议,大家安排保罗巴拿巴和另外几个人上耶路撒冷+去见使徒和长老。  会众送他们走了一段路后,他们继续上路,来到腓尼基撒马利亚。他们详述外族人改信的经过,所有弟兄都非常高兴。  他们一到耶路撒冷,就受到会众、使徒和长老的接待。他们向大家讲述了上帝通过他们做的许多事。  可是,有几个信徒曾经属于法利赛派,他们站起来说:“必须给外族人施行割礼,吩咐他们遵守摩西法典+。”  使徒和长老都聚在一起商讨这件事。  经过不少热烈的讨论*后,彼得站起来说:“各位弟兄,你们清楚知道,上帝从起初就在你们当中挑选了我,要让外族人从我口中听见好消息*,成为信徒+  洞察人心的上帝+把神圣力量赐给他们+,就像赐给我们一样,表示已经接纳了他们。  上帝因为他们的信心,使他们的心洁净了+,并没有区分我们和他们+ 10  既然这样,现在你们为什么挑战*上帝,硬要把我们祖先和我们自己都承担不了的重担*+,加在门徒身上呢?+ 11  我们深信,我们跟他们一样,都是靠主耶稣的分外恩典+才能得救的+。” 12  于是所有人都安静下来,留心听巴拿巴保罗讲述上帝通过他们在外族人中施行的许多神迹奇事* 13  他们讲完以后,雅各回应说:“各位弟兄,请听我说。 14  西门+刚才详述了上帝第一次眷顾外族人时,怎样从他们当中选出一群归他名下的子民+ 15  这件事跟先知书上的话完全吻合,圣经上写着: 16  ‘这些事以后,我要回来重新建起大卫倒塌的帐篷*,重建废墟,把帐篷再次竖立起来, 17  让余下的人跟所有国族中称为我名下的人,一起恳切寻求耶和华*。这是耶和华*说的。他要成就的这些事+ 18  很早以前就让人知道了+。’ 19  所以我认为,不要为难那些归附上帝的外族人+ 20  只要写信吩咐他们禁戒被偶像玷污的东西+,禁戒淫乱*+,禁戒勒死*的动物,禁戒血+,就可以了。 21  自古以来,每到安息日都有人把摩西的书在会堂里朗读出来,所以每座城里都有人传讲他的话+。” 22  于是使徒、长老和全会众决定从他们当中选出人来,派他们跟保罗巴拿巴一起去安提阿。他们选了两个在弟兄中带头的人,就是西拉+和称为巴撒巴犹大 23  他们写了信,让这几个人带过去。信上说: “使徒和长老,也就是你们的弟兄,写信给安提阿+叙利亚西利西亚的外族弟兄:你们好! 24  我们听说我们这里有人去说了些令你们不安的话+,想要误导你们,但这些话不是我们吩咐他们说的。 25  所以我们一致决定选出人来,跟我们亲爱的巴拿巴保罗一起去你们那里。 26  巴拿巴保罗为了我们主耶稣基督的名,连性命也不顾+ 27  我们派去的犹大西拉,也可以亲口把信上写的这些事告诉你们+ 28  我们靠着神圣力量+作出决定,不加重你们的负担,只有几件事是必须禁戒的, 29  就是禁戒献给偶像的祭牲+,禁戒血+,禁戒勒死*的动物+,禁戒淫乱*+。你们继续远避这些事,就会一切顺利。祝你们安康!* 30  于是这几个人就离开,下到安提阿,把大家聚集起来,然后把信交给了他们。 31  他们读到信上鼓励的话,非常高兴。 32  犹大西拉也是先知,他们说了许多话鼓励弟兄,使他们更加坚定+ 33  两个人住了一段时间,弟兄们就送他们离开,祝他们一路平安。他们就回到派他们来的弟兄那里去了。 34  ---* 35  保罗巴拿巴却留在安提阿教导人,跟其他许多人一起宣扬耶和华*话语的好消息。 36  过了一段时间,保罗巴拿巴说:“我们现在要*回到之前传讲过耶和华*话语的那些城镇去,探望弟兄,看看他们的情况+。” 37  巴拿巴坚持要带称为马可约翰+一起去。 38  可是保罗不同意带他去,因为他之前在潘菲利亚离开了他们,没有跟他们一起工作+ 39  两个人激烈地争执起来,结果就分开了。巴拿巴+带着马可启航前往塞浦路斯 40  保罗选了西拉,弟兄们祈求耶和华*赐给保罗分外恩典,之后他就出发了+ 41  他走遍叙利亚西利西亚,巩固各群会众。

脚注

又译“不少辩论”。
词语解释:“好消息”。
又译“试探”,直译“试验”。
又译“轭”。
奇事,又译“异兆”。
又译“棚子”或“房屋”。
又译“不道德的性行为”。见词语解释:“淫乱”。
又译“被杀而没有放血”。
又译“被杀而没有放血”。
又译“不道德的性行为”。见词语解释:“淫乱”。
又译:“再见!”
也可译作“我们一定要”。

注释

多媒体资料