以赛亚书 30:1-33
30 耶和华 宣告 :“那些 顽固 的 儿子 有 祸 了 !+
他们 执行 的 ,不 是 我 的 计划 +,他们 结盟 *,不 受 我 的 认可 *,结果 他们 罪 上 加 罪 。
2 他们 没有 求问 我 +,就 下 埃及 去 +,要 投靠 法老 ,寻求 保护 *,在 埃及 的 荫 下 寻找 庇护 。
3 但 法老 的 保护 终必 为 他们 带 来 羞辱 ,埃及 的 荫庇 也 只 会 招 来 耻辱 +。
4 那些 首领 就 在 琐安 +,使节 也 到 了 哈内斯 。
5 他们 都 会 蒙羞 ,因为 那 族 人 对 他们 没有 好处 ,不 能 帮助 他们 ,不 能 造福 他们 ,只 会 使 他们 蒙羞 受辱 +。”
6 以下 是 对 南方 野兽 作 出 的 宣判 :
使节 把 财产 物资 驮 在 驴 和 骆驼 的 背 上 ,穿越 艰苦 险恶 之 地 ,路上 有 狮子 吼叫 ,有 毒蛇 和 能 飞 的 火蛇 *出没 。
这 族 人 献 上 这些 财物 ,只是 徒劳无功 ,
7 因为 埃及人 根本 帮 不 了 他们 +。
所以 ,我 把 埃及 称 为 “坐 着 不 动 的 拉哈伯 +”。
8 “你 来 ,在 他们 面前 把 这些 话 写 在 石版 *上 ,记 在 书卷 上 +,将来 可以 作为 永久 的 证据 +。
9 因为 他们 是 叛逆 的 子民 +,是 诡诈 的 儿女 +,不 肯 听从 耶和华 的 法律 *+。
10 他们 对 先见 *说 :‘别 再 看 异象 了 。’
他们 也 对 传达 异象 的 使者 说 :‘别 再 告诉 我们 真 预言 了 +,要 对 我们 讲 恭维 的 *话 ,告诉 我们 虚假 的 异象 +。
11 不要 走 这 条 路 了 ,离开 这 条 路 吧 。
不要 再 跟 我们 提 以色列 的 圣者 了 +。’”
12 因此 ,以色列 的 圣者 说 :
“你们 不 听 我 说 的 话 +,偏 要 相信 虚假 骗 人 的 事 ,寄望 于 这些 事 +。
13 你们 因为 自己 的 罪过 ,就 像 一 堵 破裂 的 墙 ,一 堵 摇摇欲坠 的 高墙 ,顷刻 之 间 ,就 会 突然 倒塌 。
14 这 堵 墙 会 像 大 瓦缸 一样 被 摔 碎 ,摔 得 粉碎 。
没有 一 块 碎片 可以 用 来 翻 火炉 里 的 炭 ,或者 可以 用 来 从 水坑 *里 舀 水 。”
15 以色列 的 圣者 、至高 的 主宰 耶和华 说 :
“你们 只要 回 到 我 身边 ,不 轻举妄动 ,就 可以 得救 ;只要 保持 冷静 ,全心 信赖 我 ,就 会 有 力量 +。”
你们 却 不 愿意 +。
16 你们 倒 说 :“不行 !
我们 要 骑 马 逃命 !”
没 错 ,你们 确实 要 逃命 。
“我们 要 骑 快马 !+”
没 错 ,追赶 你们 的 确实 很 快 +。
17 一 人 威吓 ,千 人 就 颤抖 +。
五 人 威吓 ,你们 就 逃跑 ,剩 下来 的 人 孤零零 的 ,就 像 山顶 上 的 一 根 旗杆 、冈陵 上 的 一 根 柱子 +。
18 但 耶和华 正 耐心 等候 *,要 恩待 你们 +,他 要 采取 行动 ,怜悯 你们 +,因为 耶和华 是 公正 的 上帝 +。
不断 仰望 *他 的 人 多么 有 福 !*+
19 当 锡安 的 人民 回 耶路撒冷 居住 的 时候 +,你 绝 不 会 哀哭 +。上帝 一 听 到 你 求救 的 声音 ,就 一定 会 恩待 你 。他 一 听见 ,就 会 回应 你 +。
20 耶和华 虽然 把 苦难 给 你们 当 食物 吃 ,把 压迫 给 你们 当 水 喝 +,你们 伟大 的 导师 却 不 会 再 隐藏 起来 ,你们 会 亲眼 看见 你们 伟大 的 导师 +。
21 你们 如果 向 左 向 右 走 偏 了 ,就 会 听见 后面 有 声音 说 :“这 才 是 正路 +,你们 走 这 条 路 才 对 +。”
22 你们 会 毁坏 包 在 雕刻 的 偶像 上 的 银子 、镀 在 铸造 的 神像 上 *的 金子 +。你们 会 扔 掉 这些 东西 ,像 扔 掉 女人 在 经期 用 过 的 布 ,说 :“不要 了 !*+”
23 你 撒 种 在 地 上 ,上帝 会 给 你 的 种子 降 雨 +,使 土地 出产 丰盛 美味 *的 粮食 +。那 一 天 ,你 的 牲畜 会 在 辽阔 的 牧场 上 吃 草 +。
24 耕地 的 牛 驴 吃 的 饲料 ,会 先 用 铲 和 叉 扬 净 ,再 拌 上 酸叶 。
25 在 大肆 杀戮 的 日子 ,塔楼 倒 下来 的 时候 ,高山 丘陵 都 会 涌 出 河流 溪水 +。
26 耶和华 要 为 自己 的 子民 包扎 伤口 *+,医治 他们 被 他 责打 而 受 的 重伤 +。那 一 天 ,满月 的 光辉 会 像 灿烂 的 阳光 ,灿烂 的 阳光 会 比 平常 亮 七 倍 +,就 像 七 天 的 阳光 加 起来 一样 。
27 看 !耶和华 *从 远方 而 来 ,怒火 冲天 ,浓 云 密布 。
他 的 嘴唇 满 是 义愤 ,他 的 舌头 仿佛 毁灭 之 火 +。
28 他 的 气息 *像 急流 泛滥 ,淹 到 人 的 脖子 。
他 用 毁灭 的 筛子 *把 列国 筛 来 筛 去 ,把 辔头 放 进 各 族 人 的 嘴 里 +,让 他们 走 上 迷途 。
29 你们 会 唱歌 ,像 在 晚上 为 过节 做 准备 *时 那样 +。
你们 会 心 里 欢喜 ,就 像 一 个 人 吹 着 笛子 *登 耶和华 的 山 ,高高兴兴 地 到 以色列 的 磐石 那里 去 +。
30 耶和华 会 在 盛怒 下 +,发出 毁灭 之 火 +、狂风暴雨 +和 冰雹 +,让 人人 都 听见 他 威严 的 声音 +,看见 他 臂膀 的 力量 +。
31 亚述人 会 因 耶和华 的 声音 而 惊慌 +。
上帝 要 用 杖 打击 亚述 +。
32 耶和华 要 用 惩罚 的 杖 打击 亚述 ,每 打 一下 ,都 会 响 起 铃鼓 和 竖琴 的 声音 +。
上帝 要 挥 拳 跟 亚述 交战 +。
33 陀斐特 *+已经 准备 妥当 ,为 他们 的 君王 准备 好 了 +。
上帝 使 那里 堆 满 木柴 ,火势 猛烈 ,木柴 成 堆 。
耶和华 的 气息 仿佛 硫磺 之 河 ,使 那里 燃烧 起来 。
脚注
^ 直译 “奠酒 ”,看来 指 奠酒 结盟 。
^ 又 译 “不 是 受 我 的 神圣力量 指引 ”。
^ 又 译 “躲 进 法老 的 堡垒 ”。
^ 又 译 “行动 迅猛 的 毒蛇 ”。
^ 又 译 “木板 ”。
^ 又 译 “教导 ”。
^ 又 译 “顺耳 的 ”。
^ 也 可 译 作 “蓄水池 ”。
^ 又 译 “不断 盼望 ”。
^ 又 译 “热切 等候 ”。
^ 有 福 ,又 译 “快乐 ”。
^ 又 译 “镀 在 金属 神像 上 ”。
^ 也 可 译 作 :“污秽 的 东西 !”
^ 又 译 “肥美 ”。
^ 又 译 “骨折 的 部位 ”。
^ 直译 “耶和华 的 名 ”。
^ 又 译 “筛 废物 的 筛子 ”。
^ 又 译 “他 的 神圣力量 ”。
^ 做 准备 ,又 译 “使 自己 圣洁 ”。
^ 又 译 “在 笛声 中 ”。
^ 陀斐特 在 这里 比喻 一 个 烈火 熊熊 的 地方 ,象征 毁灭 。