23  耶和华Yēhéhuá有yǒu话huà告诉gàosu我wǒ说shuō： ² “人子Rénzǐ啊a，有yǒu两liǎng个gè女人nǚrén，都dōu是shì一yí个gè母亲mǔqīn生shēng的de+。 ³ 她们Tāmen在zài埃及Āijí开始kāishǐ做zuò妓女jìnǚ+，从cóng年轻niánqīng的de时候shíhou就jiù卖淫màiyín。在Zài那里nàlǐ，她们tāmen的de乳房rǔfáng被bèi人rén挤jǐ压yā，她们tāmen的de处女chǔnǚ胸脯xiōngpú被bèi人rén玩弄wánnòng。 ⁴ 姐姐Jiějie叫jiào奥荷拉Àohélā*，妹妹mèimei叫jiào奥荷利巴Àohélìbā*。她们Tāmen都dōu归guī了le我wǒ，生shēng了le儿女érnǚ。关于Guānyú她们tāmen的de名字míngzi，奥荷拉Àohélā就是jiùshì撒马利亚Sāmǎlìyà+，奥荷利巴Àohélìbā就是jiùshì耶路撒冷Yēlùsālěng。 ⁵ “奥荷拉Àohélā归guī我wǒ以后yǐhòu，竟jìng去qù卖淫màiyín+。她Tā贪恋tānliàn她tā的de情夫qíngfū+，也yě就是jiùshì她tā的de邻居línjū亚述人Yàshùrén+。 ⁶ 他们Tāmen是shì身shēn穿chuān蓝衣lányī的de长官zhǎngguān，还hái有yǒu官员guānyuán，全都quándōu是shì骑qí在zài马mǎ上shang、充满chōngmǎn魅力mèilì的de年轻niánqīng男子nánzǐ。 ⁷ 奥荷拉Àohélā跟gēn亚述Yàshù最zuì俊美jùnměi的de男子nánzǐ淫乱yínluàn，她tā贪恋tānliàn这些zhèxiē人rén，用yòng他们tāmen那些nàxiē可憎kězēng的de偶像ǒuxiàng*玷污diànwū了le自己zìjǐ+。 ⁸ 她Tā没有méiyǒu放弃fàngqì在zài埃及Āijí就jiù常cháng做zuò的de卖淫màiyín勾当gòudàng。她Tā年轻niánqīng的de时候shíhou，人rén就jiù跟gēn她tā同tóng睡shuì，玩弄wánnòng她tā的de处女chǔnǚ胸脯xiōngpú，在zài她tā身上shēnshang发泄fāxiè淫欲yínyù+。 ⁹ 我Wǒ就jiù把bǎ她tā交jiāo在zài她tā的de情夫qíngfū手shǒu里li，就是jiùshì她tā贪恋tānliàn的de亚述人Yàshùrén手shǒu里li+。 ¹⁰ 他们Tāmen袒露tǎnlù她tā的de下体xiàtǐ+，抢qiǎng走zǒu她tā的de儿女érnǚ+，然后ránhòu用yòng剑jiàn杀shā了le她tā。她Tā在zài妇女fùnǚ中zhōng臭名昭著chòumíngzhāozhù，他们tāmen对duì她tā执行zhíxíng了le判决pànjué。 ¹¹ “她Tā妹妹mèimei奥荷利巴Àohélìbā看kàn到dào了le，还是háishi放纵fàngzòng情欲qíngyù，甚至shènzhì更gèng堕落duòluò，而且érqiě肆意sìyì卖淫màiyín，比bǐ姐姐jiějie更gèng淫荡yíndàng+。 ¹² 她Tā贪恋tānliàn她tā的de邻居línjū亚述人Yàshùrén+，就是jiùshì那些nàxiē长官zhǎngguān和hé官员guānyuán。他们Tāmen衣着yīzhuó华丽huálì，骑qí在zài马上mǎshàng，都dōu是shì充满chōngmǎn魅力mèilì的de年轻niánqīng男子nánzǐ。 ¹³ 她Tā玷污diànwū了le自己zìjǐ，我wǒ看见kànjiàn姐妹jiěmèi两liǎng人rén都dōu走zǒu上shàng了le同tóng一yì条tiáo路lù+。 ¹⁴ 奥荷利巴Àohélìbā卖淫màiyín的de勾当gòudàng不断búduàn增多zēngduō。她Tā看见kànjiàn了le刻kè在zài墙qiáng上shang的de人像rénxiàng，就是jiùshì涂tú成chéng朱红色zhūhóngsè的de迦勒底人Jiālèdǐrén雕像diāoxiàng。 ¹⁵ 雕像Diāoxiàng腰间yāojiān束shù着zhe带子dàizi，头tóu上shang有yǒu飘扬piāoyáng的de裹头巾guǒtóujīn，个个gègè都dōu是shì战士zhànshì的de样子yàngzi，具有jùyǒu迦勒底Jiālèdǐ出生chūshēng的de巴比伦人Bābǐlúnrén的de模样múyàng。 ¹⁶ 奥荷利巴Àohélìbā一yí看见kànjiàn就jiù贪恋tānliàn他们tāmen，于是yúshì派pài使者shǐzhě到dào迦勒底Jiālèdǐ去qù找zhǎo他们tāmen+。 ¹⁷ 巴比伦人Bābǐlúnrén就jiù常常chángcháng来lái上shàng她tā示爱shìʼài的de床chuáng，放纵fàngzòng情欲qíngyù玷污diànwū她tā。她Tā被bèi他们tāmen玷污diànwū后hòu，就jiù感到gǎndào厌恶yànwù，离开líkāi他们tāmen。 ¹⁸ “她Tā无耻wúchǐ地de卖淫màiyín，袒露tǎnlù下体xiàtǐ+，我wǒ就jiù感到gǎndào厌恶yànwù，离开líkāi了le她tā，就jiù像xiàng我wǒ从前cóngqián感到gǎndào厌恶yànwù，离开líkāi了le她tā姐姐jiějie一样yíyàng+。 ¹⁹ 她Tā还hái不断búduàn增加zēngjiā卖淫màiyín的de勾当gòudàng+，竟然jìngrán想xiǎng起qǐ年轻niánqīng时shí在zài埃及Āijí卖淫màiyín的de日子rìzi+。 ²⁰ 她Tā像xiàng人rén的de小xiǎo妾qiè一样yíyàng，贪恋tānliàn她tā那些nàxiē下体xiàtǐ如rú驴lǘ如rú马mǎ的de情夫qíngfū。 ²¹ 奥荷利巴Àohélìbā，你nǐ竟jìng渴望kěwàng重温chóngwēn年轻niánqīng时shí在zài埃及Āijí的de淫荡yíndàng行为xíngwéi+，那nà时shí你nǐ让ràng人rén玩弄wánnòng你nǐ的de胸脯xiōngpú，你nǐ年轻niánqīng的de乳房rǔfáng+。 ²² “因此Yīncǐ，奥荷利巴Àohélìbā啊a，至高zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：‘我Wǒ要yào使shǐ你nǐ的de情夫qíngfū，就是jiùshì你nǐ厌恶yànwù地de离开líkāi的de那些nàxiē人rén来lái攻击gōngjī你nǐ+。我Wǒ会huì带dài他们tāmen从cóng四面八方sìmiàn-bāfāng来lái攻击gōngjī你nǐ+， ²³ 有yǒu巴比伦人Bābǐlúnrén+、迦勒底Jiālèdǐ众人zhòngrén+、比割人Bǐgērén+、朔亚人Shuòyàrén、哥亚人Gēyàrén，还hái有yǒu亚述人Yàshùrén。他们Tāmen都dōu是shì充满chōngmǎn魅力mèilì的de年轻niánqīng男子nánzǐ，是shì长官zhǎngguān和hé官员guānyuán，是shì战士zhànshì，是shì精心jīngxīn挑选tiāoxuǎn出来chūlái的de人rén*，全都quándōu骑qí着zhe马mǎ。 ²⁴ 他们Tāmen会huì攻击gōngjī你nǐ。他们Tāmen的de战车zhànchē发出fāchū隆隆lónglóng的de响声xiǎngshēng，还hái有yǒu大队dàduì士兵shìbīng，拿ná着zhe大dà盾牌dùnpái和hé小xiǎo盾牌dùnpái*，戴dài着zhe头盔tóukuī前qián来lái。他们Tāmen会huì在zài你nǐ四周sìzhōu列liè阵zhèn，我wǒ会huì把bǎ审判shěnpàn的de权力quánlì交jiāo给gěi他们tāmen，他们tāmen会huì照zhào自己zìjǐ的de意思yìsi审判shěnpàn你nǐ+。 ²⁵ 我Wǒ会huì向xiàng你nǐ发出fāchū我wǒ的de愤怒fènnù，他们tāmen会huì在zài烈怒liènù中zhōng处置chǔzhì你nǐ。他们Tāmen会huì割gē去qù你nǐ的de鼻子bízi和hé耳朵ěrduo，你nǐ幸存xìngcún的de人rén会huì死sǐ在zài刀剑dāojiàn下xià。他们Tāmen也yě会huì抢qiǎng走zǒu你nǐ的de儿女érnǚ，你nǐ幸存xìngcún的de人rén会huì被bèi火huǒ焚烧fénshāo+。 ²⁶ 他们Tāmen会huì剥bō去qù你nǐ的de衣服yīfu+，抢qiǎng走zǒu你nǐ的de美丽měilì首饰shǒushì+。 ²⁷ 我Wǒ会huì终止zhōngzhǐ你nǐ淫秽yínhuì下流xiàliú的de行径xíngjìng，以及yǐjí你nǐ从cóng埃及Āijí就jiù开始kāishǐ的de卖淫màiyín勾当gòudàng+。你Nǐ不bú会huì再zài仰望yǎngwàng他们tāmen*，也yě不bú再zài想xiǎng着zhe埃及Āijí。’ ²⁸ “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：‘我Wǒ将要jiāngyào把bǎ你nǐ交jiāo给gěi你nǐ恨恶hènwù的de人rén，就是jiùshì那些nàxiē你nǐ厌恶yànwù地de离开líkāi的de人rén+。 ²⁹ 他们Tāmen会huì愤恨fènhèn地de处置chǔzhì你nǐ，抢qiǎng走zǒu你nǐ劳碌láolù得dé来lái的de一切yíqiè+，留liú下xià你nǐ赤身露体chìshēn-lùtǐ。你Nǐ一丝不挂yìsī-búguà的de可耻kěchǐ样子yàngzi、淫秽yínhuì下流xiàliú的de行径xíngjìng和hé卖淫màiyín的de勾当gòudàng，都dōu会huì暴露bàolù出来chūlái+。 ³⁰ 这些Zhèxiē事shì会huì临到líndào你nǐ身上shēnshang，因为yīnwèi你nǐ像xiàng妓女jìnǚ一样yíyàng追随zhuīsuí列国lièguó+，用yòng他们tāmen那些nàxiē可憎kězēng的de偶像ǒuxiàng玷污diànwū自己zìjǐ+。 ³¹ 你Nǐ走zǒu了le你nǐ姐姐jiějie走zǒu的de路lù+，我wǒ会huì把bǎ她tā的de杯bēi放fàng在zài你nǐ手shǒu中zhōng+。’ ³² “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō： ‘你Nǐ要yào喝hē你nǐ姐姐jiějie那Nà又yòu大dà又yòu深shēn的de杯bēi+，这个Zhège杯bēi装zhuāng满mǎn嘲讽cháofěng和hé讥笑jīxiào，你Nǐ会huì成为chéngwéi人们rénmen的de笑柄xiàobǐng+。 ³³ 你Nǐ会huì酩酊大醉mǐngdǐng-dàzuì，充满Chōngmǎn悲痛bēitòng，喝Hē干gān那nà令lìng人rén惊恐jīngkǒng凄凉qīliáng的de杯bēi，就是Jiùshì你nǐ姐姐jiějie撒马利亚Sāmǎlìyà的de杯bēi。 ³⁴ 你Nǐ要yào喝hē这个zhège杯bēi，而且Érqiě喝hē尽jìn+，还Hái要yào啃kěn杯bēi的de碎片suìpiàn，抓Zhuā破pò自己zìjǐ的de乳房rǔfáng。 至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào： “这Zhè是shì我wǒ亲口qīnkǒu说shuō的de。”’ ³⁵ “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：‘因为Yīnwèi你nǐ忘记wàngjì我wǒ，完全wánquán漠视mòshì我wǒ*+，所以suǒyǐ你nǐ要yào为wèi你nǐ放荡fàngdàng的de行为xíngwéi和hé卖淫màiyín的de勾当gòudàng承担chéngdān后果hòuguǒ。’” ³⁶ 耶和华Yēhéhuá对duì我wǒ说shuō：“人子Rénzǐ啊a，你nǐ会huì宣告xuāngào对duì奥荷拉Àohélā和hé奥荷利巴Àohélìbā+的de判决pànjué，指zhǐ出chū她们tāmen的de可憎kězēng行径xíngjìng吗ma？ ³⁷ 她们Tāmen通奸tōngjiān+，双手shuāngshǒu染rǎn满mǎn鲜血xiānxuè。她们Tāmen不但búdàn跟gēn那些nàxiē可憎kězēng的de偶像ǒuxiàng通奸tōngjiān，还hái用yòng火huǒ焚烧fénshāo*她们tāmen为wèi我wǒ生shēng的de儿女érnǚ，献xiàn给gěi偶像ǒuxiàng作zuò食物shíwù+。 ³⁸ 不但Búdàn这样zhèyàng，她们tāmen还hái向xiàng我wǒ做zuò了le这zhè种zhǒng事shì：她们tāmen竟jìng在zài那nà一yì天tiān玷污diànwū我wǒ的de圣殿shèngdiàn，亵渎xièdú我wǒ的de安息日Ānxīrì。 ³⁹ 她们Tāmen杀shā了le自己zìjǐ的de儿女érnǚ，当作dàngzuò祭牲jìshēng献xiàn给gěi可憎kězēng的de偶像ǒuxiàng+后hòu，竟然jìngrán在zài同tóng一yì天tiān进jìn了le我wǒ的de圣殿shèngdiàn，把bǎ圣殿shèngdiàn亵渎xièdú了le+。这Zhè就是jiùshì她们tāmen在zài我wǒ的de圣殿shèngdiàn里li做zuò的de事shì。 ⁴⁰ 她们Tāmen甚至shènzhì派pài使者shǐzhě去qù请qǐng远方yuǎnfāng的de人rén来lái+。那些Nàxiē人rén来lái的de时候shíhou，你nǐ*沐浴mùyù洗xǐ身shēn，描miáo眉méi画huà眼yǎn，佩戴pèidài饰物shìwù+。 ⁴¹ 你Nǐ坐zuò在zài华丽huálì的de床榻chuángtà上shang+，床chuáng前qián摆bǎi好hǎo了le桌子zhuōzi+，桌zhuō上shang放fàng了le我wǒ的de香xiāng+和hé油yóu+。 ⁴² 那里Nàlǐ传chuán来lái了le人群rénqún寻欢作乐xúnhuān-zuòlè的de声音shēngyīn，当中dāngzhōng还hái有yǒu从cóng旷野kuàngyě来lái的de酒徒jiǔtú。他们Tāmen把bǎ手镯shǒuzhuó戴dài在zài这zhè两liǎng个gè女人nǚrén手shǒu上shang，把bǎ美丽měilì的de冠冕guānmiǎn戴dài在zài她们tāmen头tóu上shang。 ⁴³ “我Wǒ谈tán到dào这个zhège因yīn通奸tōngjiān而ér衰残shuāicán的de女人nǚrén说shuō：‘现在Xiànzài她tā还是háishi会huì继续jìxù卖淫màiyín。’ ⁴⁴ 人们Rénmen不断búduàn到dào她tā那里nàlǐ去qù，就jiù像xiàng到dào妓女jìnǚ那里nàlǐ一样yíyàng。他们Tāmen就是jiùshì这样zhèyàng去qù找zhǎo奥荷拉Àohélā和hé奥荷利巴Àohélìbā，这zhè两liǎng个gè淫秽yínhuì下流xiàliú的de女人nǚrén。 ⁴⁵ 正义Zhèngyì的de人rén会huì审判shěnpàn她tā*，因为yīnwèi她tā通奸tōngjiān+，还hái杀shā人rén害hài命mìng*+。她们Tāmen是shì通奸tōngjiān的de女人nǚrén，双手shuāngshǒu染rǎn满mǎn鲜血xiānxuè+。 ⁴⁶ “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：‘有Yǒu一yì支zhī军队jūnduì会huì被bèi带dài来lái攻击gōngjī她们tāmen，她们tāmen的de遭遇zāoyù会huì令lìng人rén惊恐jīngkǒng，她们tāmen的de财物cáiwù会huì被bèi人rén抢掠qiǎnglüè+。 ⁴⁷ 那Nà支zhī军队jūnduì会huì拿ná石头shítou砸zá她们tāmen+，用yòng刀剑dāojiàn砍kǎn她们tāmen，还hái会huì杀shā死sǐ她们tāmen的de儿女érnǚ+，放火fànghuǒ烧shāo掉diào她们tāmen的de房屋fángwū+。 ⁴⁸ 我Wǒ会huì除去chúqù这zhè片piàn土地tǔdì上shang淫秽yínhuì下流xiàliú的de行径xíngjìng。这样Zhèyàng，所有suǒyǒu妇女fùnǚ都dōu会huì学xué到dào教训jiàoxùn，不bú会huì仿效fǎngxiào你们nǐmen淫荡yíndàng的de行为xíngwéi+。 ⁴⁹ 人们Rénmen会huì使shǐ你们nǐmen承担chéngdān恶果èguǒ，因为yīnwèi你们nǐmen的de行径xíngjìng淫秽yínhuì下流xiàliú，还hái犯fàn下xià了le崇拜chóngbài可憎kězēng偶像ǒuxiàng的de罪zuì。这样Zhèyàng，你们nǐmen就jiù知道zhīdào我wǒ是shì至高zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá+。’”