跳到内容

跳到目录

 40zhāng

关于Guānyúzuìbèi赦免shèmiǎn

关于罪被赦免

路加福音Lùjiā Fúyīn7:36-50

  • yǒuzuìde女人nǚrényòng馨香油xīnxiāngyóu耶稣Yēsūdejiǎo

  • Yòng免除miǎnchú债务zhàiwùshì比喻bǐyùzuìbèi赦免shèmiǎn

由于Yóuyú内心nèixīn情况qíngkuàngtóng人们rénmen对于duìyú耶稣Yēsū所言所行suǒyán-suǒxíngde反应fǎnyìngtóngZài加利利Jiālìlì发生fāshēngdejiànshìjiùnéng说明shuōmíngzhèdiǎntiānyǒu法利赛派Fǎlìsàipàiderén邀请yāoqǐng耶稣Yēsūdàojiāli吃饭chīfàn这个zhègerén名叫míngjiào西门Xīmén这么zhèmezuò也许yěxǔshì为了wèile进一步jìnyíbù了解liǎojiězhèwèi施行shīxíngguo奇迹qíjìderén耶稣Yēsū接受jiēshòule邀请yāoqǐnghěn可能kěnéngshì因为yīnwèi觉得juédezhèshì传道chuándàode机会jīhuì耶稣Yēsū之前zhīqián接受jiēshòu收税人shōushuìrén罪人zuìrénde邀请yāoqǐng可能kěnéngshì出于chūyú这个zhège原因yuányīn

可是Kěshì耶稣Yēsūbìng没有méiyǒu享受xiǎngshòudào客人kèrényīngde待遇dàiyùZài巴勒斯坦Bālèsītǎn地区dìqū道路dàolù尘土chéntǔ飞扬fēiyáng人们rénmen走路zǒulùshí穿chuāndeshì凉鞋liángxié所以suǒyǐjiǎohuìhěnhěnzāng按照Ànzhào习俗xísú招待zhāodài客人kèrénshíhuìyòng清凉qīngliángdeshuǐgěi客人kèrénjiǎo可是kěshì没有méiyǒuréngěi耶稣Yēsūjiǎo人们Rénmen通常tōngchánghuì亲吻qīnwěn客人kèrén耶稣Yēsū没有méiyǒubèirén亲吻qīnwěnLìng习俗xísúshì一些yìxiēyóudǎozài客人kèrénde头发tóufashanglái表示biǎoshì友善yǒushàn好客hàokèdàn耶稣Yēsū没有méiyǒu得到dédào这样zhèyàngde对待duìdài由此可见Yóucǐ-kějiàn耶稣Yēsūbìng没有méiyǒushòudào欢迎huānyíng

Dàole吃饭chīfànde时候shíhou客人们kèrénmendōuxiékàozài桌子zhuōzipáng用餐yòngcānZhèshíyǒu女人nǚrénméibèi邀请yāoqǐngjiù安静ānjìngdezǒule进来jìnláishìchéngli公认gōngrènde罪人zuìrén”。(路加福音Lùjiā Fúyīn7:37当然Dāngrán不完美bùwánměideréndōushì罪人zuìréndàn这个zhège女人nǚrén看来kànláiguòzhe不道德búdàodéde生活shēnghuó也许yěxǔshì妓女jìnǚ可能kěnéngtīngguo耶稣Yēsūde教导jiàodǎo知道zhīdào邀请yāoqǐng所有suǒyǒu辛苦xīnkǔ劳碌láolù背负bēifù重担zhòngdànderéndào这里zhèlǐláiràng他们tāmen感到gǎndào舒畅shūchàng”。(马太福音Mǎtài Fúyīn11:28,29看来Kànláibèi耶稣Yēsūde言行yánxíng打动dǎdòngjiùlái这里zhèlǐzhǎo

zǒuxiàng餐桌cānzhuōláidào耶稣Yēsūshēnhòuzài耶稣Yēsūdejiǎobiānguì下来xiàláide眼泪yǎnlèi湿shīle耶稣Yēsūdejiǎojiùyòng头发tóufagānyòu温柔wēnróudewěn耶稣Yēsūdejiǎoháishàngledàiláide馨香油xīnxiāngyóu西门Xīménliǎn不屑búxièdekànzhe心想xīnxiǎng:“这个Zhègerén如果rúguǒzhēnshì先知xiānzhījiùgāi知道zhīdàodeshìshéishì怎样zěnyàngde女人nǚréngāi知道zhīdàoshì罪人zuìrén。”(路加福音Lùjiā Fúyīn7:39

耶稣Yēsū知道zhīdào西门Xīmén心里xīnlǐde想法xiǎngfǎjiùshuō:“西门Xīményǒuhuàyàoduìshuō。”西门Xīmén回答huídá:“老师Lǎoshīqǐngshuō!”于是Yúshì耶稣Yēsūjiǎngle比喻bǐyù:“Yǒuliǎngrénqiànle债主zhàizhǔdeqiánqiàn500银元yínyuánqiàn50yínyuán他们Tāmendōu无力wúlì偿还chánghuán债主zhàizhǔjiù甘心gānxīnmiǎnle他们tāmendezhài究竟Jiūjìng他们tāmenhuìgèngàine?”西门Xīmén也许yěxǔyòng敷衍fūyǎnde语气yǔqì回答huídáshuō:“xiǎngshìbèimiǎnlejiàoduōzhàide那个nàgerén。”(路加福音Lùjiā Fúyīn7:40-43

耶稣Yēsūshuō判断pànduàndeduì然后ránhòukànzhe那个nàge女人nǚrénduì西门Xīménshuō:“kàndào这个zhège女人nǚrénmajìnledejiā没有méiyǒugěishuǐjiǎo这个zhège女人nǚrénquèyòng眼泪yǎnlèi湿shīdejiǎoyòng头发tóufagān没有méiyǒuwěn这个zhège女人nǚrénquècóng进来jìnlái以后yǐhòujiù不断búduàn温柔wēnróudewěndejiǎo没有méiyǒuyòngyóudetóu这个zhège女人nǚrénquèyòng馨香油xīnxiāngyóudejiǎo。”耶稣Yēsūcóng这个zhège女人nǚrénde行动xíngdòngkànchū已经yǐjīngwèi自己zìjǐ不道德búdàodéde生活shēnghuó方式fāngshì真心zhēnxīn悔改huǐgǎi于是Yúshì耶稣Yēsūshuō:“所以Suǒyǐ告诉gàosu尽管jǐnguǎnyǒu许多xǔduōzuìdōubèi赦免shèmiǎnle因为yīnwèiàideduō可是Kěshì获得huòdé赦免shèmiǎn比较bǐjiàoshǎodeàideshǎo。”(路加福音Lùjiā Fúyīn7:44-47

耶稣Yēsūbìngshì宽容kuānróng不道德búdàodéde行为xíngwéi其实qíshíshìduìfànle严重yánzhòng罪过zuìguoderén表现biǎoxiàn怜悯liánmǐn谅解liàngjiě因为yīnwèi他们tāmen已经yǐjīng悔改huǐgǎibìngxiàng求助qiúzhù耶稣Yēsū接着jiēzheduì那个nàge女人nǚrénshuō:“dezuì赦免shèmiǎnle。……de信心xìnxīnjiùle回去Huíqùbayuàn平安píngʼān。”耶稣Yēsūdehuà一定yídìng使shǐ感到gǎndào如释重负rúshìzhòngfù!(路加福音Lùjiā Fúyīn7:48,50