原文Yuánwén的de字面zìmiàn意思yìsi是shì把bǎ油yóu抹mǒ在zài或huò倒dào在zài人rén或huò物品wùpǐn之zhī上shàng。在Zài圣经Shèngjīng时代shídài，希伯来人Xībóláirén会huì举行jǔxíng仪式yíshì，把bǎ油yóu倒dào在zài统治者tǒngzhìzhě或huò祭司jìsī的de头tóu上shang，确认quèrèn这个zhège人rén正式zhèngshì受shòu到dào任命rènmìng，可以kěyǐ担任dānrèn职务zhíwù。这个Zhège词cí在zài这个zhège译本yìběn的de正文zhèngwén里li译yì作zuò“任命rènmìng”，通常tōngcháng用yòng于yú委任wěirèn（膏立gāolì）某mǒu人rén担任dānrèn祭司jìsī或huò君王jūnwáng的de情况qíngkuàng。另外Lìngwài，圣经Shèngjīng也yě提tí到dào有yǒu的de人rén会huì受shòu上帝Shàngdì任命rènmìng（膏立gāolì），意思yìsi是shì他们tāmen受shòu到dào上帝Shàngdì挑选tiāoxuǎn而ér有yǒu希望xīwàng去qù天tiān上shang，也yě就是jiùshì得到dédào神圣力量shénshèng lìliàng，成chéng了le上帝Shàngdì的de儿子érzi。（出Chū28:41；撒上Sā-Shàng16:13；林后Lín-Hòu1:21）