希伯来语Xībóláiyǔ：瑟拉Sèlā，其他qítā译本yìběn也yě音译yīnyì作zuò“细拉Xìlā”。这Zhè是shì个gè跟gēn音乐yīnyuè或huò朗诵lǎngsòng有关yǒuguān的de术语shùyǔ，出现chūxiàn在zài诗篇Shīpiān和hé哈巴谷书Hābāgǔshū。既Jì可kě指zhǐ中止zhōngzhǐ歌唱gēchàng或huò中止zhōngzhǐ奏乐zòuyuè，也yě可kě指zhǐ歌唱gēchàng与yǔ奏乐zòuyuè都dōu暂停zàntíng。停顿Tíngdùn的de用意yòngyì是shì让ràng人rén静默jìngmò沉思chénsī，或huò让ràng情感qínggǎn更加gèngjiā突出tūchū。希腊语Xīlàyǔ《七十Qīshí子zǐ译本yìběn》将jiāng这个zhège词cí译yì作zuò“迪阿普萨马díʼāpǔsàmǎ”，意即yìjí“插曲chāqǔ”。（诗Shī3:4；哈Hā3:3）