Kutuhuka 14:1-31

  • A-Izalele yaheta ku kalunga-lwiji (1-4)

  • Falau yakaula A-Izalele (5-14)

  • A-Izalele yazauka Kalunga-lwiji Muchila (15-25)

  • A-Engitu yafwa mu kalunga-lwiji (26-28)

  • A-Izalele yafuliela muli Yehova (29-31)

14  Yehova yamba kuli Mose ngwenyi: 2  “Amba kuli A-Izalele ahiluke hanga ajike mbalaka jo kulutwe lia Paihahiro, hakachi ka Mingondole ni kalunga-lwiji, hakamwihi ni Mbale-Zefwone. Nwatamba kujika mbalaka ku sesa lia kalunga-lwiji kulutwe lia Mbale-Zefwone. 3  Mba Falau makamba hakutwala kuli A-Izalele ngwenyi: ‘Ayo kanachamangina mu chifuchi, kamwene kuze maya. Hatoka mu puya.’ 4  Mungwecha hanga Falau akalise mbunge yenyi. Iye manukaula mba mungufumanyisa jina liami kupalikila muli Falau ni yizavu yenyi ya tujita. Pundu lume, A-Engitu makanyingika ngwo, yami nguli Yehova.” Mba A-Izalele yalinga chocho. 5  Kulutwe, yalweza Falau ngwo, A-Izalele hachina. Hazehene, Falau ni tuvumbi twenyi yalumuna nyonga lio hakutwala kuli A-Izalele, yamba ngwo: “Mumu liaka twalinga chuma chino? Twatusula tupinji jetu A-Izalele!” 6  Chocho, yalulieka matemba jenyi a jita, yaya hamwe ni atu jenyi. 7  Yanda matemba apema a jita 600 ni matemba akwo eswe a mu Engitu, temba ni temba liapwile ni tujita. 8  Chocho Yehova yecha hanga Falau mwanangana wa Engitu akalise mbunge yenyi, iye yakaula A-Izalele shimbu te A-Izalele anatuhuka mu Engitu ni woma wakuhi. 9  A-Engitu yakaula A-Izalele, tuvwalu eswe ni matemba a jita a Falau ni akwa-kwendesa tuvwalu ni maswalale, yakundama kuli A-Izalele shimbu o te achili ku sesa lia kalunga-lwiji hakamwihi ni Paihahiro, kulutwe lia Mbale-Zefwone. 10  Muze Falau ahetele hakamwihi, A-Izalele yahetula meso jo yamona ngwe A-Engitu te kanaakaula. A-Izalele yevwa woma unji, mba yaputuka kuteta kuli Yehova. 11  O yamba kuli Mose ngwo: “Shina mu Engitu kumushi mafuka, kashika watuneha muno mu puya hanga tufwilemo? Mumu liaka watuchiza mu Engitu? 12  Twakakulwezele mu Engitu ngwetu: ‘Tweche kwetu tulingile A-Engitu’? Mumu shinaho kulingila A-Engitu kuhiana kufwila muno mu puya.” 13  Chocho Mose yalweza atu ngwenyi: “Kanda nwivwa woma. Jikizenu, manenu numone chize Yehova manulamwina ha tangwa lia musono. Mumu A-Engitu waze nunamono musono, kunuchi keza kaamona nawa. 14  Yehova manwashila jita, alioze yenu kwenu holenu kuluu.” 15  Yehova yamba kuli Mose ngwenyi: “Mumu liaka unanungu ni kungulilila? Lweza A-Izalele anunge ni wenyi wo. 16  Alioze yena, zundula mulumbu we, olola kwoko ha kalunga-lwiji, muhandunune hanga A-Izalele ahase kupalika mukachi ka kalunga-lwiji hashi homu. 17  Mungwecha A-Engitu akalise mbunge, chocho ayo makaula A-Izalele mu kalunga-lwiji. Hachino, mungulifumanyisa kupalikila muli Falau, tujita twenyi eswe, matemba jenyi a jita ni akwa-kwendesa tuvwalu. 18  Mba A-Engitu pundu lume, makanyingika ngwo yami nguli Yehova muze mungukalifumanyisa kupalikila muli Falau, matemba jenyi a jita ni akwa-kwendesa tuvwalu jenyi.” 19  Mungelo wa Zambi wamwenemwene, yoze te unatetekela A-Izalele, yakatuka kulutwe lio yaya kunyima lio, ni nguji lia lelwa nelio yilikatuka kulutwe lio, yilimana kunyima lio. 20  Chocho, nguji lia lelwa yilimana hakachi ka A-Izalele ni tujita twa A-Engitu. Sali limwe nguji lia lelwa yilineha milima, sali likwo yilineha pangu. Chocho, chizavu chimwe kuchakundamine ku chizavu chikwo ufuku weswe. 21  Mose yolola kwoko ha kalunga-lwiji, Yehova yatuma fuji ya ku chivumbuko, mba meya a mu kalunga-lwiji yalihandununa, ha mashima a kalunga-lwiji yihoma chau. 22  Chocho A-Izalele yazauka mukachi ka kalunga-lwiji hashi homu, meya yapwa ngwe chipanga sali ni sali. 23  A-Engitu yakaula A-Izalele, tuvwalu eswe a Falau, matemba jenyi a jita ni akwa-kwendesa tuvwalu yakaula A-Izalele mukachi ka kalunga-lwiji. 24  Ha mandemba,* Yehova kapwile mukachi ka nguji lia kahia ni mukachi ka nguji lia lelwa, yatala tujita twa A-Engitu, yaalumbanganyisa. 25  Iye yasokola malota* a matemba jo, kashika waze te anendesa kahashile kwendesa kanawa. Chocho A-Engitu yamba ngwo: “Tuchinenu A-Izalele mumu Yehova kanaashila jita mu kulimika ni A-Engitu.” 26  Mba Yehova yalweza Mose ngwenyi: “Olola kwoko ha kalunga-lwiji hanga meya apukukine hali A-Engitu, matemba jo a jita ni hali akwa-kwendesa tuvwalu.” 27  Hazehene, Mose yolola kwoko ha kalunga-lwiji, mba muze te kunayi ni kucha kalunga-lwiji yafuna ngwe chizechene apwile. A-Engitu yafupa kuchina, alioze Yehova yaambila mukachi ka kalunga-lwiji. 28  Meya yapukuka, yafuka matemba a jita ni akwa-kwendesa tuvwalu eswe a Falau, waze akawile A-Izalele mu kalunga-lwiji. Kukwasalile niumwe wa kuli ayo. 29  Alioze, A-Izalele yenda mukachi ka kalunga-lwiji hashi homu, meya yapwa ngwe yipanga sali ni sali. 30  Chocho ha tangwa lize, Yehova yalamwina A-Izalele ku moko ja A-Engitu. A-Izalele yamona A-Engitu waze afwile ku sesa lia kalunga-lwiji. 31  A-Izalele yamona nawa ndundo jinji ja Yehova jize akumbile najo A-Engitu. Chocho ayo yaputuka kuvwila Yehova woma ni kufuliela muli Yehova ni muli kavumbi kenyi Mose.

Footnotes

Hanji “kukatuka ha ola 2 ndo ha ola 6.”
Hanji “peneu.”