2 Tessalonicencs 2:1-17

  • L’home malvat (1-12)

  • «Mantingueu-vos ferms» (13-17)

2  Però, germans, pel que fa a la presència del nostre Senyor Jesucrist i al fet que serem reunits amb ell, us demanem  que no perdeu el seny fàcilment ni us alarmeu quan un missatge inspirat,* les paraules d’algú o una carta que sembli venir de part nostra afirmin que el dia de Jehovà ha arribat.  Que ningú us enganyi de cap manera, perquè abans que arribi aquest dia, ha de venir l’apostasia i ha de ser revelat l’home malvat, el fill de la destrucció,  que és un enemic que s’alça per sobre de tot el que es considera diví o és objecte d’adoració, i fins i tot s’asseu al temple de Déu, exhibint-se públicament com si fos un déu.  ¿No recordeu que quan jo estava amb vosaltres ja us deia tot això?  Ara ja sabeu què és el que impedeix que ell sigui revelat abans del temps assenyalat.  És veritat que la seva maldat és un misteri i que ja està actuant, però només serà un misteri fins que desaparegui el qui ara fa de fre.  Aleshores serà revelat l’home malvat, a qui el Senyor Jesús destruirà amb el poder* de la seva boca; acabarà amb ell quan es faci evident la seva presència.  La presència de l’home malvat és per l’acció de Satanàs amb tota mena d’obres poderoses, falsos senyals, miracles 10  i tota classe d’injustícies per enganyar els que s’encaminen a la destrucció com a càstig per no haver acceptat i estimat la veritat que els podria salvar. 11  Per això, Déu permet que una influència enganyosa els confongui perquè creguin la mentida, 12  de manera que tots ells siguin condemnats perquè, en comptes d’haver cregut la veritat, s’han complagut en la injustícia. 13  Però nosaltres sempre ens sentim obligats a donar gràcies a Déu per vosaltres, germans estimats per Jehovà, perquè des del principi Déu us va escollir per a la salvació santificant-vos amb el seu esperit perquè vau creure en la veritat. 14  Us va escollir* perquè us salvéssiu mitjançant les bones notícies que anunciem, perquè sigueu glorificats com el nostre Senyor Jesucrist. 15  Per tant, germans, mantingueu-vos ferms i aferreu-vos a les coses* que se us han ensenyat, ja sigui de paraula o per una carta nostra. 16  A més, que el nostre Senyor Jesucrist i Déu, el nostre Pare, qui ens ha estimat i per la seva bondat immerescuda ens ha donat consol etern i una bona esperança, 17  consolin els vostres cors i us enforteixin perquè sempre pugueu fer i dir el que està bé.

Notes a peu de pàgina

O «un esperit». Consulta el Glossari.
Lit. «l’esperit».
Lit. «va cridar».
Lit. «tradicions».