2 Corintis 8:1-24

  • Col·lecta per als cristians de Judea (1-15)

  • Titus anirà a Corint (16-24)

8  Germans, ara us parlarem de la bondat immerescuda que Déu ha mostrat a les congregacions de Macedònia.  Tot i que estaven patint molt durant una gran prova i eren molt pobres, la seva alegria els va motivar a ser generosos, i això els va fer molt rics.  De fet, us asseguro que van donar tot el que podien, i fins i tot més del que podien.  De manera voluntària, ens van demanar amb molta insistència tenir el privilegi de fer donacions i així participar en ajudar els germans.*  I van fer més del que esperàvem, ja que en primer lloc es van donar ells mateixos al Senyor i a nosaltres, segons la voluntat de Déu.  Per això hem demanat a Titus que acabi de recollir el que vau donar de tot cor, ja que ell mateix va començar aquesta coŀlecta entre vosaltres.  Vosaltres teniu de tot en abundància: fe, habilitat per parlar, coneixement, entusiasme i el nostre amor per vosaltres. Per tant, sigueu generosos al donar de tot cor.  No us dic això com un manament, sinó per fer-vos saber els esforços i la bona disposició d’altres, i per comprovar la sinceritat del vostre amor.  Ja coneixeu la bondat immerescuda del nostre Senyor Jesucrist. Tot i que era ric, es va fer pobre per vosaltres, perquè us féssiu rics gràcies a la seva pobresa. 10  Us dono la meva opinió sobre això: us convé acabar la coŀlecta, perquè fa un any no només teníeu el desig de fer-la, sinó que també la vau començar. 11  Per tant, segons les vostres possibilitats, acabeu la coŀlecta amb el mateix interès que teníeu quan la vau començar. 12  Perquè si hi ha bona disposició, a Déu li agrada que donem del que tenim, i no del que no tenim. 13  No ho vull posar fàcil als altres i difícil a vosaltres, 14  sinó que vull que el que ara us sobra a vosaltres compensi el que els falta a ells, i així el que els sobra a ells compensi el que us falta a vosaltres, perquè hi hagi una igualació. 15  Tal com està escrit: «La persona que tenia molt no tenia massa, i a la que tenia poc no li faltava». 16  Donem gràcies a Déu perquè ha posat en el cor de Titus el mateix interès que nosaltres tenim per vosaltres. 17  Ell no només ha acceptat el que li hem dit, sinó que, motivat pel seu gran interès, vindrà a visitar-vos per iniciativa pròpia. 18  Juntament amb ell us enviem el germà que totes les congregacions alaben pel que està fent per les bones notícies. 19  A més, les congregacions l’han escollit per ser el nostre company de viatge i ajudar-nos a distribuir el que s’ha recollit, i ho fem per a la glòria del Senyor i com a prova del nostre interès per ajudar els altres. 20  Així evitem que algú ens pugui criticar pel que fa a aquesta generosa donació que distribuïm. 21  Perquè «ens esforcem per fer-ho tot de manera honrada, no només davant de Jehovà, sinó també davant dels homes». 22  A més, amb ells també us enviem un altre germà nostre. En moltes ocasions i en molts assumptes aquest germà ha demostrat el seu interès, i ara encara en té més perquè confia molt en vosaltres. 23  Si hi hagués cap dubte sobre Titus, us dic que és el meu company i coŀlaborador a favor dels vostres interessos; i si hi hagués cap dubte sobre els nostres germans, ells són enviats* de les congregacions i donen glòria a Crist. 24  Per tant, demostreu-los el vostre amor, i demostreu a les congregacions per què estem orgullosos de vosaltres.

Notes a peu de pàgina

Lit. «el servei per als sants».
Lit. «apòstols».