2 Corintis 4:1-18

  • La llum de les bones notícies (1-6)

    • Els que no creuen tenen la ment cegada (4)

  • Un tresor en gerros de fang (7-18)

4  Per això, com que se’ns ha confiat aquest servei* gràcies a la misericòrdia que se’ns ha mostrat, no ens rendim.  Hem renunciat a les coses vergonyoses que es fan d’amagat, i no ens comportem amb astúcia ni distorsionem* la paraula de Déu, sinó que donem a conèixer la veritat, i així som un bon exemple per a la consciència de totes les persones, davant de Déu.  De fet, si les bones notícies que anunciem estan amagades,* estan amagades entre els que s’encaminen a la destrucció,  entre els quals el déu d’aquest món* ha cegat la ment dels que no creuen, perquè no brilli damunt d’ells la llum de les glorioses bones notícies sobre el Crist, que és la imatge de Déu.  Perquè no prediquem sobre nosaltres mateixos, sinó que prediquem que Jesucrist és el Senyor i que nosaltres som els vostres esclaus per causa de Jesús.  Perquè Déu és qui va dir: «Que la llum brilli en la foscor», i ell ha brillat en el nostre cor per iŀluminar-lo amb el gloriós coneixement de Déu per mitjà del rostre de Crist.  Però portem aquest tresor en gerros de fang,* perquè el poder extraordinari vingui de Déu i no de nosaltres.  Se’ns oprimeix per tot arreu, però no de manera que no ens puguem moure; estem desconcertats, però no sense sortida;*  se’ns persegueix, però no se’ns abandona; se’ns fa caure, però no se’ns destrueix. 10  Sempre aguantem en el nostre cos el tractament mortífer que Jesús va patir, per tal que la vida de Jesús també es faci evident en el nostre cos. 11  Perquè encara que nosaltres estem vius, sempre ens enfrontem amb la mort per causa de Jesús, perquè la vida de Jesús també es faci evident en el nostre cos mortal. 12  D’aquesta manera, nosaltres ens enfrontem amb la mort, i això significa la vostra vida. 13  Com que tenim el mateix esperit de fe que trobem a l’Escriptura: «He cregut, i per això parlo», nosaltres també creiem, i per això parlem; 14  perquè sabem que Aquell que va ressuscitar Jesús també ens ressuscitarà a nosaltres per estar amb Jesús, i ens portarà davant seu juntament amb vosaltres. 15  Tot això és per causa vostra, per tal que l’abundància de la bondat immerescuda de Déu augmenti encara més, ja que moltes més persones li donen gràcies, i així el glorifiquen. 16  Per això, no ens rendim, perquè encara que per fora ens anem desgastant, per dins ens anem renovant de dia en dia. 17  Perquè, tot i que els patiments* són passatgers i lleugers, ens donen una glòria de grandesa* extraordinària que és eterna. 18  De fet, nosaltres no fixem la mirada en les coses que es veuen, sinó en les coses que no es veuen. Perquè les coses que es veuen duren poc, però les coses que no es veuen són eternes.

Notes a peu de pàgina

Lit. «ministeri».
Lit. «adulterem».
O «cobertes amb un vel».
O «ordre de coses». Consulta el Glossari.
O «terrissa».
O possiblement «no desesperats».
O «les proves».
Lit. «pes».