Proverbis 24:1-34

  • «No tinguis enveja dels malvats» (1)

  • «Amb saviesa s’edifica una casa» (3)

  • El just pot caure però s’aixecarà (16)

  • No et vengis (29)

  • La somnolència porta a la pobresa (33, 34)

24  No tinguis enveja dels malvatsni desitgis la seva companyia,+   perquè el seu cor trama* la violènciai els seus llavis parlen de coses malvades.   Amb saviesa s’edifica una casa*+i amb discerniment es consolida.   Amb coneixement, les seves habitacions s’omplende tot tipus de tresors preciosos i agradables.+   L’home savi és poderós,+i amb coneixement l’home es fa més fort.   Una bona guia* és essencial per fer la guerra,+i quan hi ha molts consellers s’obté la victòria.*+   L’autèntica saviesa està fora de l’abast del ximple,+ell no té res a dir a la porta de la ciutat.   Al qui trama el mall’anomenaran mestre de les intrigues.+   Els complots del ximple* són pecati la gent detesta el burleta.+ 10  Si et desanimes en els moments difícils,*et faltaran les forces. 11  Rescata els que són portats cap a la morti atura els que van trontollant cap a la matança.+ 12  Si dius: «Però no en sabíem res»,¿no se n’adonarà aquell que examina els cors?*+ I tant que sí, aquell que t’observa ho sabrài pagarà a cadascú segons el que faci.+ 13  Fill meu, menja mel, perquè és bona,la mel de la bresca és dolça al paladar. 14  Recorda que la saviesa també és bona* per a tu.+ Si la trobes, tindràs un bon futuri la teva esperança no es veurà frustrada.+ 15  No et posis a l’aguait a prop de la casa del just amb males intencions,no destrueixis el seu lloc de descans. 16  Perquè, encara que el just caigui set vegades, es tornarà a aixecar,+però al malvat les desgràcies el faran ensopegar.+ 17  Quan el teu enemic caigui, no et posis content,i quan ensopegui, que el teu cor no se n’alegri.+ 18  Si no, Jehovà ho veurà i es disgustarài apartarà la seva fúria d’ell.*+ 19  No t’enfadis* per culpa dels dolentsni envegis els malvats, 20  perquè els que són dolents no tenen futur,+el llum dels malvats s’apagarà.+ 21  Fill meu, tem Jehovà i el rei+i no t’ajuntis amb els rebels,*+ 22  perquè el seu desastre vindrà de cop i volta.+ Qui sap quina desgràcia portaran tots dos* sobre ells?+ 23  Aquestes paraules també són dels savis: no està bé fer favoritismes al jutjar.+ 24  Qui digui al malvat: «Ets just»,+serà maleït pels pobles i condemnat per les nacions. 25  Però a les persones que el corregeixen els anirà bé,+seran beneïdes amb coses bones.+ 26  La gent besarà els llavis de qui respon amb sinceritat.*+ 27  Organitza la teva feina de fora i deixa-ho tot a punt al camp,i després edifica la teva casa.* 28  No testifiquis en contra d’algú sense tenir cap base.+ No facis servir els teus llavis per enganyar els altres.+ 29  No diguis: «Li faré el mateix que ell m’ha fet a mi,me les pagarà pel que ha fet.»+ 30  Vaig passar pel camp del gandul,+per la vinya de l’home que no té seny,* 31  i vaig veure que tot estava ple de mala herba,que el terreny estava cobert d’ortiguesi que el mur de pedra estava enderrocat.+ 32  Al veure-ho em vaig posar a reflexionar;al contemplar-ho vaig aprendre aquesta lliçó:* 33  una mica de dormir, una mica de tancar els ulls,una mica de descans amb els braços plegats... 34  i la teva pobresa vindrà com un lladrei la teva misèria, com un home armat.+

Notes a peu de pàgina

O «medita en».
O «família».
O «orientació experta/sàvia».
O «salvació».
O «Els complots ximples».
O «en el dia de l’angoixa».
O «les motivacions».
O «dolça».
Fa referència a l’enemic.
O «No t’encenguis».
O «els dissidents», «els que estan a favor d’un canvi».
Fa referència a Jehovà i al rei.
O potser «Donar una resposta directa és com fer un petó».
O «família».
Lit. «cor».
Lit. «vaig acceptar la disciplina».