Proverbis 13:1-25

  • Els que demanen consell són savis (10)

  • «L’expectativa que tarda a complir-se fa posar el cor malalt» (12)

  • «L’enviat fidel és un remei que cura» (17)

  • «Qui va amb els savis es tornarà savi» (20)

  • La disciplina és una mostra d’amor (24)

13  El fill savi accepta la disciplina del seu pare,+però el burleta no escolta la reprensió.*+   Gràcies al fruit de les seves paraules,* l’home menjarà el que és bo,+però els traïdors desitgen la violència.   Qui vigila el que diu* protegeix la seva vida,+però qui obre els llavis de bat a bat en sortirà malparat.+   El gandul està ple de desitjos, però no té res.+ En canvi, la persona treballadora* quedarà totalment satisfeta.+   El just odia les mentides,+però les accions del malvat porten vergonya i deshonra.   La justícia protegeix l’innocent,+però la maldat enfonsa el pecador.   Hi ha qui fa veure que és ric però no té res+i hi ha qui fa veure que és pobre però té una gran fortuna.   Les riqueses d’un home serveixen de rescat per la seva vida,+però als pobres ni tan sols els amenacen.*+   La llum dels justos brilla intensament,*+però la llàntia dels malvats s’apagarà.+ 10  L’arrogància* només provoca conflictes,+però la saviesa pertany als que demanen consell.*+ 11  La fortuna que s’aconsegueix molt ràpid* disminuirà,+però la que s’aplega de mica en mica* augmentarà. 12  L’expectativa* que tarda a complir-se fa posar el cor malalt,+però el desig que es fa realitat és un arbre de vida.+ 13  Qui menysprea la instrucció* ho pagarà,+però qui respecta el manament serà recompensat.+ 14  L’ensenyança* del savi és una font de vida+que aparta l’home de les trampes de la mort. 15  Una profunda comprensió* de les coses fa obtenir aprovació,però el camí dels traïdors és dur. 16  L’assenyat actua amb coneixement,+però el ximple exhibeix la seva ximpleria.+ 17  El missatger malvat es fica en problemes,+però l’enviat fidel és un remei que cura.+ 18  Qui ignora la disciplina acaba en la pobresa i la deshonra,però qui accepta la correcció serà glorificat.+ 19  El desig que es compleix és dolç per a l’ànima,*+però els estúpids odien allunyar-se del mal.+ 20  Qui va* amb els savis es tornarà savi,+però qui s’ajunta amb els insensats acabarà malament.+ 21  La desgràcia persegueix els pecadors,+però la prosperitat recompensa els justos.+ 22  La persona bona deixa una herència als seus nets,però la fortuna del pecador serà reservada per al just.+ 23  El camp llaurat del pobre produeix molt d’aliment,però podria* ser arrasat per causa de la injustícia. 24  Qui es reté de fer servir la vara* odia el seu fill,+però qui l’estima no s’està de* disciplinar-lo.+ 25  El just menja fins a quedar-se tip,+però el malvat té l’estómac buit.+

Notes a peu de pàgina

O «correcció».
Lit. «la seva boca».
Lit. «la seva boca».
O «diligent».
Lit. «els pobres no escolten reprensió».
Lit. «s’alegra».
O «atreviment».
O «deliberen junts».
O «que ve de la vanitat».
Lit. «es recull a mà».
O «esperança».
O «paraula».
Lit. «La llei».
O «perspicàcia».
Consulta el glossari.
Lit. «camina».
O «ell podria».
O «la disciplina», «el càstig».
O potser «no triga a».