Apocalipsi 12:1-17

  • La dona, el nen i el drac (1-6)

  • Miquel lluita contra el drac (7-12)

    • El drac és llançat a la terra (9)

    • El Diable sap que li queda poc temps (12)

  • El drac persegueix la dona (13-17)

12  Aleshores es va veure un gran senyal al cel: hi havia una dona+ vestida amb el sol, que tenia la lluna sota els peus i que al cap hi portava una corona de 12 estrelles.  Estava embarassada i cridava pels dolors i per l’intens patiment de donar a llum.  Es va veure un altre senyal al cel. Va aparèixer un gran drac+ de color de foc que tenia set caps i deu banyes, i als caps hi duia set corones.*  La seva cua va arrossegar la tercera part de les estrelles+ del cel i les va llançar a la terra.+ I el drac es va quedar dret davant de la dona que estava a punt de donar a llum per devorar el seu fill quan nasqués.  Ella va donar a llum un fill,+ un nen, que pasturarà totes les nacions amb una vara de ferro.+ I de seguida es van emportar el seu nen cap a Déu i el seu tron.  Llavors la dona va fugir al desert, on Déu li havia preparat un lloc i on seria alimentada durant 1.260 dies.+  Aleshores va esclatar una guerra al cel: Miquel*+ i els seus àngels van lluitar contra el drac. I el drac i els seus àngels també van lluitar,  però no van poder guanyar,* i ja no hi va haver lloc per a ells al cel.  I el gran drac,+ la serp original,+ l’anomenat Diable+ i Satanàs,+ que enganya tota la terra habitada,+ va ser llançat cap a baix. Va ser llançat a la terra,+ i els seus àngels també van ser llançats a baix amb ell. 10  I vaig sentir una veu forta al cel que deia: «Ara s’ha fet realitat la salvació,+ el poder i el Regne del nostre Déu,+ i l’autoritat del seu Crist! Perquè ha sigut llançat a baix l’acusador dels nostres germans, que els acusa nit i dia davant del nostre Déu.+ 11  I ells l’han vençut+ gràcies a la sang del Corder+ i al missatge que van proclamar,*+ i no van estimar la seva vida*+ ni tan sols quan es van enfrontar amb la mort. 12  Per això, alegreu-vos, cel i els que hi viviu! Però, ai de la terra i del mar,+ perquè el Diable ha baixat a vosaltres ple de fúria, sabent que li queda poc temps.»+ 13  Quan el drac va veure que havia sigut llançat a la terra,+ va perseguir la dona+ que havia donat a llum el nen. 14  Però la dona va rebre les dues ales d’una gran àguila+ perquè volés fins al desert, al lloc preparat per a ella, on l’alimentarien lluny de la presència* de la serp+ durant un temps, dos temps i mig temps.*+ 15  I, per la boca, la serp va llançar aigua com una riuada darrere de la dona perquè la riuada l’ofegués. 16  Però la terra va ajudar la dona. La terra va obrir la boca i es va empassar la riuada que el drac havia llançat per la boca. 17  I el drac es va enrabiar amb la dona i se’n va anar a fer guerra contra els que queden* de la seva descendència.+ Aquests són els que obeeixen els manaments de Déu i tenen la comissió de donar testimoni de Jesús.+

Notes a peu de pàgina

O «diademes».
Significa ‘qui és com Déu?’.
O potser «però aquest [és a dir, el drac] va ser derrotat».
Lit. «per la paraula del seu testimoni».
O «ànima».
Lit. «cara».
Lit. «un temps, temps i mig temps», és a dir, tres temps i mig.
Lit. «la resta».