Primera carta als Corintis 4:1-21

  • Els administradors han de ser fidels (1-5)

  • Els ministres de Crist són humils (6-13)

    • «No aneu més enllà del que està escrit» (6)

    • Els cristians són un espectacle per al món (9)

  • Pau es preocupa pels seus fills espirituals (14-21)

4  Tothom ens hauria de considerar ajudants* de Crist i administradors* dels secrets sagrats de Déu.+  I el que s’espera dels administradors* és que siguin fidels.  A mi m’importa ben poc que em jutgeu vosaltres o un tribunal humà. De fet, ni tan sols em jutjo a mi mateix.  Perquè tinc la consciència neta, però això no vol dir que sigui just. Qui em jutja és Jehovà.*+  Per tant, no jutgeu+ res abans del temps degut fins que vingui el Senyor. Ell traurà a la llum les coses secretes que estan en la foscor i revelarà les intencions dels cors. Aleshores cadascú rebrà de part de Déu l’alabança que mereix.+  Germans, he dit tot això posant-me a mi i a Apoŀlos+ com a exemple per al vostre benefici, perquè aprengueu això de nosaltres: «No aneu més enllà del que està escrit.» Així no us omplireu d’orgull+ i no us posareu a favor d’un i en contra d’un altre.  Perquè, què et fa diferent dels altres? De fet, què tens que no hagis rebut?+ I si ho has rebut, per què presumeixes com si no ho haguessis rebut?  Ja esteu satisfets? Ja sou rics? Heu començat a regnar+ sense nosaltres? Tant de bo haguéssiu començat a regnar, perquè així nosaltres també regnaríem amb vosaltres.+  Perquè em sembla que a nosaltres, els apòstols, Déu ens ha exhibit els últims, com els condemnats a mort,+ ja que ens hem convertit en un espectacle* per al món,+ per als àngels i per als homes. 10  Nosaltres som insensats+ per causa de Crist, però vosaltres sou assenyats gràcies a Crist. Nosaltres som dèbils, però vosaltres sou forts. Vosaltres sou honorats, però nosaltres menyspreats. 11  Fins a aquest moment patim gana+ i set,+ no tenim prou roba,* ens colpegen,*+ no tenim casa 12  i ens esforcem molt, treballant amb les nostres pròpies mans.+ Quan ens insulten, beneïm.+ Quan ens persegueixen, aguantem amb paciència.+ 13  Quan ens calumnien, responem amb amabilitat.*+ Fins ara, per a la gent som les escombraries del món, les deixalles de totes les coses. 14  No us escric tot això per avergonyir-vos, sinó per aconsellar-vos com a fills estimats. 15  De fet, encara que tingueu 10.000 tutors en Crist, en realitat no teniu molts pares, perquè en Crist Jesús jo he arribat a ser el vostre pare per mitjà de les bones notícies.+ 16  Així doncs, us suplico que m’imiteu.+ 17  És per això que us envio Timoteu, perquè és el meu fill estimat i fidel en el Senyor. Ell us recordarà els meus mètodes* relacionats amb Crist Jesús,+ de la mateixa manera que els ensenyo per tot arreu a cada congregació. 18  Alguns estan plens d’orgull perquè es pensen que no us vindré a visitar. 19  Però si Jehovà* vol, us vindré a visitar ben aviat, però no per saber el que diuen els que estan plens d’orgull, sinó per conèixer el seu poder. 20  Perquè el Regne de Déu no consisteix en paraules, sinó en poder. 21  Què preferiu? Que vingui amb un bastó,+ o bé amb amor i un esperit dòcil?

Notes a peu de pàgina

O «majordoms».
O «servents».
O «majordoms».
Consulta l’ap. A5.
Lit. «teatre».
Lit. «estem despullats».
O «ens maltracten».
O «docilitat».
Lit. «camins».
Consulta l’ap. A5.