Èxode 23:1-33

  • Decisions judicials per a Israel (1-19)

    • Comportament honest i just (1-9)

    • Dissabtes i festes (10-19)

  • Un àngel guiarà Israel (20-26)

  • Conquesta del país i fronteres (27-33)

23  »No escampis una notícia falsa.+ No ajudis ningú dolent testificant amb males intencions.+  No facis coses dolentes simplement perquè la majoria ho fa, ni donis un testimoni que vagi en contra de la justícia només per posar-te de part de la majoria.*  Quan jutgis un pobre, has de ser imparcial.+  »Si trobes el bou o el burro que el teu enemic ha perdut, torna-l’hi.+  Si veus que el burro d’algú que t’odia ha caigut degut a la càrrega que porta, no el deixis allà. Ajuda’l a alliberar l’animal.+  »Quan jutgis la causa d’un pobre que visqui entre vosaltres, no manipulis la decisió.+  »No tinguis res a veure amb una acusació* falsa, i no matis la persona innocent ni la justa, perquè no absoldré* el malvat.+  »No acceptis cap suborn, perquè el suborn cega els savis* i pot tergiversar les paraules dels justos.+  »No oprimeixis els estrangers que viuen entre vosaltres. Vosaltres sabeu molt bé el que és ser estranger, perquè també ho vau ser a la terra d’Egipte.+ 10  »Durant sis anys sembra la teva terra i recull el seu fruit.+ 11  Però el setè any deixa-la reposar i no la cultivis. Els pobres del teu poble s’alimentaran del que creixi per si sol, i el que ells deixin s’ho menjaran els animals salvatges. Fes el mateix amb les teves vinyes i les teves plantacions d’oliveres. 12  »Tens sis dies per treballar, però el setè dia no facis cap feina, i així el teu bou i el teu burro podran descansar, i el fill de la teva esclava i l’estranger que viu entre vosaltres podran agafar forces.+ 13  »Assegura’t de fer tot el que t’he dit.+ No pronunciïs els noms d’altres déus; que els seus noms no surtin de la teva boca.+ 14  »Celebra cada any tres festes en honor meu.+ 15  Celebra la Festa dels Pans sense Llevat.+ Tal com t’he manat, menja pa sense llevat durant set dies a la data indicada del mes d’abib,*+ perquè en aquesta data vas sortir d’Egipte. Que ningú es presenti davant meu amb les mans buides.+ 16  A més, celebra la Festa de la Sega* quan recullis del camp els primers fruits madurs que resultin del teu treball.+ I al final de l’any, celebra la Festa de la Collita* quan recullis del camp els últims fruits que resultin del teu treball.+ 17  Que tots els teus homes es presentin tres vegades l’any davant del Senyor verdader, Jehovà.+ 18  »No ofereixis la sang del meu sacrifici amb res que tingui llevat. I no guardis fins l’endemà el greix que sobri dels sacrificis que m’ofereixis durant les meves festes. 19  »Dels primers fruits madurs de la teva terra, porta’n els millors a la casa de Jehovà, el teu Déu.+ »No bullis un cabrit amb la llet de la seva mare.+ 20  »Enviaré un àngel davant teu+ per protegir-te durant el camí i per portar-te al lloc que he preparat.+ 21  Escolta’l amb atenció i obeeix la seva veu. No et rebeŀlis contra ell, perquè no perdonarà les teves ofenses,+ ja que ell porta el meu nom. 22  En canvi, si obeeixes la seva veu en tot i fas tot el que jo et digui, em convertiré en l’enemic dels teus enemics i m’oposaré als que s’oposin a tu. 23  Perquè el meu àngel anirà davant teu i et portarà on viuen els amorreus, els hitites, els perizites, els cananeus, els hivites i els jebuseus, i jo els destruiré.+ 24  No t’inclinis davant dels seus déus ni et deixis convèncer per servir-los, i no imitis el que ells fan.+ Al contrari, destrueix els seus ídols i fes miques les seves columnes sagrades.+ 25  Serveix Jehovà, el teu Déu,+ i ell beneirà el teu pa i la teva aigua.+ Allunyaré de tu les malalties.+ 26  Les dones de la teva terra no patiran avortaments ni seran estèrils,+ i et donaré una vida llarga. 27  »Faré que la por a mi arribi abans que tu,+ sembraré el caos entre tots els pobles que et trobis i faré que tots els teus enemics fugin de tu derrotats.*+ 28  Faré que el desànim* arribi abans que tu,+ i això provocarà que els hivites, els cananeus i els hitites fugin de davant teu.+ 29  Però no els expulsaré de davant teu en un sol any, no sigui que la terra es quedi deserta i els animals salvatges es multipliquin i et facin mal.+ 30  Els aniré expulsant a poc a poc de davant teu, fins que siguis nombrós i t’apoderis d’aquella terra.+ 31  »Faré que les teves fronteres s’estenguin des del mar Roig fins al mar dels filisteus,* i des del desert fins al Riu;*+ perquè entregaré els habitants d’aquella terra a les teves mans, i tu els expulsaràs de davant teu.+ 32  No facis cap pacte ni amb ells ni amb els seus déus.+ 33  Que no visquin a la teva terra, no fos cas que et fessin pecar contra mi. Si servissis els seus déus, això sens dubte acabaria sent una trampa per a tu.»*+

Notes a peu de pàgina

O «perquè és popular».
Lit. «paraula».
O «no consideraré just».
O «perspicaços».
Consulta l’ap. B15.
També coneguda com la Festa de les Setmanes o la Pentecosta.
També coneguda com la Festa de les Cabanes o dels Tabernacles.
O «girin l’esquena davant teu».
O potser «pànic», «terror».
O «mar Mediterrani».
Fa referència al riu Eufrates.
O «la teva perdició».