Daniel 10:1-21

  • Daniel é visitado por um mensageiro de Deus (1-21)

    • Miguel ajuda o anjo (13)

10  No terceiro ano de Ciro,+ rei da Pérsia, Daniel, que era chamado Beltessazar,+ recebeu uma revelação. A mensagem era verdadeira; era sobre um grande conflito. Ele entendeu a mensagem e recebeu compreensão do que viu.  Naqueles dias eu, Daniel, estive de luto+ por três semanas inteiras.  Não comi comida saborosa, não entrou nem carne nem vinho na minha boca e não passei óleo no meu corpo por três semanas inteiras.  No dia 24 do primeiro mês, enquanto eu estava à margem do grande rio, o Tigre,*+  levantei os olhos e vi um homem vestido de linho,+ e ele tinha na cintura um cinto de ouro de Ufaz.  Seu corpo era como crisólito,+ seu rosto parecia um relâmpago, seus olhos eram como tochas acesas, seus braços e seus pés pareciam cobre polido,+ e o som das suas palavras era como o som de uma multidão.  Somente eu, Daniel, tive a visão; os homens que estavam comigo não a viram.+ No entanto, eles começaram a tremer muito, e fugiram para se esconder.  Então fiquei sozinho e, quando tive essa grande visão, não me restou energia; minha aparência ficou deplorável,* e eu perdi totalmente as forças.+  E ouvi o som das suas palavras; mas, quando eu o ouvi falar, caí num sono profundo, com o rosto no chão.+ 10  Em seguida, a mão de alguém me tocou;+ ela me sacudiu e me fez ficar de joelhos, apoiado sobre as minhas mãos. 11  E ele me disse: “Ó Daniel, homem muito precioso,*+ dê atenção às palavras que vou lhe dizer. Agora, fique de pé, pois fui enviado a você.” Quando ele me disse isso, fiquei de pé, tremendo. 12  Ele me disse então: “Não tenha medo,+ Daniel. Suas palavras foram ouvidas desde o primeiro dia em que você se dedicou a buscar o entendimento e a se humilhar perante o seu Deus, e eu vim por causa das suas palavras.+ 13  Mas o príncipe+ do reino da Pérsia se colocou em oposição a mim por 21 dias. Então Miguel,*+ um dos príncipes mais importantes,* veio me ajudar; e eu permaneci ali com os reis da Pérsia. 14  Agora vim para fazer você entender o que acontecerá ao seu povo na parte final dos dias,+ porque é uma visão para os dias que ainda virão.”+ 15  Quando ele me falava essas palavras, virei o rosto para o chão e fiquei sem fala. 16  Então alguém com aparência de homem tocou nos meus lábios,+ de modo que abri a boca e disse àquele que estava de pé na minha frente: “Meu senhor, estou tremendo por causa da visão, e não tenho mais forças.+ 17  Portanto, como é que eu, o servo do meu senhor, posso falar com o meu senhor?+ Pois agora estou sem forças e completamente sem fôlego.”+ 18  Aquele que tinha a aparência de homem tocou em mim novamente e me fortaleceu.+ 19  Então ele disse: “Não tenha medo,+ ó homem muito precioso.*+ Que a paz esteja com você.+ Seja forte, sim, seja forte!” Quando ele falou comigo, me senti mais forte e disse: “Que o meu senhor fale, pois me fortaleceu.” 20  De modo que ele disse: “Sabe por que vim ao seu encontro? Agora voltarei para lutar com o príncipe da Pérsia.+ Quando eu for, chegará o príncipe da Grécia. 21  No entanto, eu direi a você as coisas registradas no livro da verdade. Não há ninguém que me dê forte apoio em tudo isso, a não ser Miguel,+ o príncipe de vocês.+

Notas de rodapé

Lit.: “Hídequel”.
Ou: “minha aparência digna me deixou”.
Ou: “muito desejável; muito estimado”.
Que significa “Quem é semelhante a Deus?”
Ou: “um príncipe de primeira categoria”.
Ou: “muito desejável; muito estimado”.