Joab 25:1-6

  • Bildad taak agen (1-6)

    • ‘How hyoomanz ku bee inosent fronta Gaad?’ (4)

    • Bildad seh dat hyoomanz stay faytful fi notn (5, 6)

25  Den Bildad, di Shoohait man, seh:  2  “Gaad di rool an ih ga amayzin powa;Hihn di mek pees da hevn.  3  Yu tink ih pasabl fi mek enibadi konk ih aami? Yu noh tink hihn shain ih lait pahn evribadi?  4  Yu tink ih pasabl fi mek hyoomanz bee raichos fronta Gaad?Er ih pasabl fi mek sohnbadi bee inosent?*  5  Nat eevn di moon brait tu Gaad,Ahn di staar dehn noh pyoar eena fi hihn aiy dehn,  6  Soh wers yet, hihn noh wahn kansida hyoomanz fi bee inosent.Dehn da laik sohn insek. Yes, dehn da laik sohn werm!”

Futnoat

Er “pyoar.”