Прескочи към материала

Прескочи към съдържанието

Свидетели на Йехова

Избери език български

 ОТ ИСТОРИЯТА | ДЕКЛАРАЦИЯТА

Ултиматум в името на Бога

Ултиматум в името на Бога

„Ако не го направите, ... с Божията помощ ще вляза в земите ви и ще воювам с вас по всички възможни начини; и ще ви поставя под ярема и господството на Църквата и Негово Величество; ще отведа и поробя жените и децата ви ... и ще отнема земите ви и ще ви причиня зло по всякакъв начин. ... За смъртта и злините, които ще ви връхлетят, вината ще е ваша, а не наша или на Негово Величество.“

ТАЗИ декларация е вероятно един от най–странните официални документи. Думите в началото са част от декларацията (позната на испански като el Requerimiento), която била четена на глас през XVI век от конквистадорите при завладяването на американски територии.

Какво искали да постигнат конквистадорите с този документ?

Налагане на католицизма

Скоро след като Колумб стъпил на американска земя през 1492 г., и Испания, и Португалия обявили новите територии за свои владения. Тъй като смятали папата за наместник на Христос на земята, двете държави се обърнали към него да разреши спора помежду им. Църквата разпределила новооткритите земи между Испания и Португалия, но поставила условие те да изпратят мисионери да наложат католицизма сред местните хора.

С разширяването на владенията испанската монархия започнала да търси начини да узакони действията на конквистадорите. Испанците твърдели, че след като по Божията воля папата им е поверил властта над тези земи, конквистадорите имат право да се разпореждат с коренните жители и с притежанията им.

 Испания подготвила документ, с който да уведоми местните за решението на папата. Те трябвало да приемат християнството и да станат поданици на краля. Ако откажели, испанците смятали за свой дълг да започнат „справедлива“ война в Божието име.

„Насилието било оправдавано, когато служело за справедлива кауза. Затова Испания просто трябвало да си измисли основателни причини.“ (Франсис Съливън, професор по теология)

„Несправедлив, безбожен, скандален“

Испанската корона наредила тази декларация да бъде четена, за да се оправдае колонизацията. Често конквистадорите прочитали документа още докато били на кораба, преди да нападнат, или го четели на сушата пред местните жители, които не разбирали европейските езици. Понякога документът бил четен пред празните колиби, изоставени от изплашеното население.

Насилственото налагане на християнството довело до големи кръвопролития. Например през 1550 г. в битка в Чили около 2000 араукани били убити. Относно оцелелите конквистадорът Педро де Валдивия казал на краля: „На 200 пленници отрязах ръцете и носовете, защото не се подчиниха на заповедите [декларацията], предавани им многократно от пратениците, както наредихте Ваше Величество.“ *

Четенето на декларацията може би успокоило съвестта на нашествениците, но не помогнало за налагането на религията на испанците. Мисионерът от XVI век Бартоломе де лос Касас, който бил очевидец на последствията от декларацията, писал: „Колко несправедлив, безбожен, скандален и абсурден е този указ! Да не говорим и какъв позор нанесе на християнската религия.“ Историкът Гонсало Фернандес де Овиедо с мъка заявил, че зверствата в Америка създали в местните хора много лоша представа за християнството.

Бог ли е виновен за тези жестокости, извършвани от политиците и духовниците в негово име? В Библията се казва: „Затова ме чуйте, хора с разумно сърце! Не може истинският Бог да постъпва неправедно и Всемогъщият да върши несправедливост!“ (Йов 34:10)

^ абз. 12 Според някои източници декларацията била отменена през 1573 г.