Страданията на Хю започнали, когато баща му бил убит, тъй като пуснал стадо крави в близка нива. По–късно неговата майка и двете му сестри били екзекутирани от червените кхмери в Камбоджа. След това Хю бил ранен от противопехотна мина. Той чакал 16 дни в джунглата да пристигне помощ. Кракът му трябвало да бъде ампутиран. Хю казва: „Не исках да живея.“

ВЕРОЯТНО си забелязал, че страданията не подминават никого. Природни бедствия, болести и физически ограничения, жестоки престъпления и други нещастия могат да засегнат всекиго, навсякъде и по всяко време. Хуманитарни организации неуморно се опитват да премахнат или поне да облекчат страданията на хората. Какво обаче са постигнали?

Да разгледаме например борбата с глада. Според вестник „Торонто Стар“ вследствие на природни бедствия много хора са останали без дом и храна. Във всекидневника се казва, че „усилията на организациите, които се стремят да намалят глада, са възпрепятствани от увеличаващото се насилие“.

Водещи личности в областта на политиката, обществения живот и медицината по всякакъв начин се опитват да облекчат страданията, но с отчайващи резултати. Програмите, целящи да подпомогнат икономическия растеж, не са премахнали бедността. Ваксините, лекарствата и съвременните хирургически методи не могат да сложат край на всички болести. Служители на полицията и на умиротворителните сили гледат безпомощно как жестоките престъпления не само не спират, но се и увеличават.

Защо има толкова много страдания? Безразличен ли е Бог към страданията, които понасят хората? Както ще разберем от следващите статии, милиони хора са намерили удовлетворяващи отговори на тези въпроси в Библията.