Матей 17:1-27
17 След шест дни Исус взе Петър, Яков и брат му Йоан и ги заведе на една висока планина, където бяха сами.
2 Тогава се преобрази пред тях. Лицето му заблестя като слънцето и дрехите му станаха искрящо бели*.
3 Изведнъж пред тях се появиха Моисей и Илия и разговаряха с него.
4 Тогава Петър каза на Исус: „Господарю, колко е хубаво, че сме тук! Ако искаш, ще издигна три шатри — една за теб, една за Моисей и една за Илия“.
5 Още докато той говореше, ги покри ярък облак и глас от облака каза: „Това е моят любим Син, когото одобрявам. Слушайте го!“.
6 Като чуха това, учениците много се уплашиха и паднаха по очи на земята.
7 Исус се приближи до тях, докосна ги и каза: „Станете, не се страхувайте“.
8 Тогава те погледнаха нагоре, но не видяха никой друг освен Исус.
9 Като слизаха от планината, Исус им заповяда: „Не казвайте на никого за това видение, докато Човешкият Син не възкръсне“.
10 Учениците обаче го попитаха: „Тогава защо книжниците казват, че първо трябва да дойде Илия?“.
11 А той отговори: „Илия наистина трябва да дойде и да възстанови всичко.
12 Казвам ви обаче, че Илия вече дойде, но те не го познаха, а постъпиха с него както си искаха. По същия начин ще причинят страдания и на Човешкия Син“.
13 Тогава учениците разбраха, че им говори за Йоан Кръстител.
14 Когато отидоха при насъбралите се хора, един мъж се приближи до него, падна на колене и каза:
15 „Господарю, съжали сина ми, защото е много болен. Има епилепсия и често пада в огън или във вода.
16 Доведох го при учениците ти, но те не успяха да го излекуват“.
17 Тогава Исус каза: „Невярващо и извратено поколение! Колко още трябва да съм с вас? Колко още трябва да ви търпя? Доведете ми го“.
18 Исус смъмри демона, той излезе от момчето и в същия миг то оздравя.
19 Когато останаха насаме с Исус, учениците го попитаха: „Защо ние не успяхме да изгоним демона?“.
20 Той им отговори: „Защото нямате достатъчно вяра. Казвам ви, че ако имате вяра колкото синапено зрънце, ще кажете на тази планина „Премести се там“ и тя ще се премести. И нищо няма да е невъзможно за вас“.
21 ——*
22 Докато бяха заедно в Галилея, Исус им каза: „Човешкият Син ще бъде предаден в ръцете на хората.
23 Те ще го убият и на третия ден той ще възкръсне“. Тогава учениците много се натъжиха.
24 По-късно, когато пристигнаха в Капернаум, мъжете, които събираха данъка за храма*, попитаха Петър: „Вашият учител не плаща ли данъка за храма?“.
25 Той каза: „Плаща“. Но веднага щом влезе в къщата, Исус го попита: „Как мислиш, Симоне, от кого земните царе събират данъци и такси? От синовете си или от чуждите хора?“.
26 Когато той отговори „От чуждите“, Исус му каза: „Значи синовете са освободени от данъци.
27 Но за да не ги ядосваме, отиди на езерото, хвърли въдица и вземи първата риба, която хванеш. Като ѝ отвориш устата, ще намериш сребърна монета*. Вземи я и им плати за мен и за теб“.
Бележки под линия
^ Букв. „бели като светлината“.
^ Виж Приложение А3.
^ Букв. „дидрахмите“. Виж Приложение Б14.
^ Букв. „статир“. Смята се, че става дума за тетрадрахма. Виж Приложение Б14.
