Тит 2:1-15

  • Съвети за младите и възрастните (1-15)

    • Отхвърляй злото (12)

    • Народ, който гори от желание да върши добри дела (14)

2  Ти обаче говори това, което е в съгласие с истинското* учение. 2  Нека по-възрастните мъже да са уравновесени*, сериозни*, разумни*, да имат непоклатима вяра, силна любов и голяма издръжливост. 3  По-възрастните жени също трябва с поведението си да носят чест на Бога. Те не трябва да клеветят, нито да пият* много вино, а трябва да учат другите на добро. 4  Така ще могат да съветват* младите жени да обичат мъжете си и децата си, 5  да са разумни, да са чисти в мисли и дела, да се грижат за дома си, да са добри и да слушат мъжете си, за да не се говори лошо за Божието послание. 6  Подканяй и младите мъже да са разумни. 7  Във всичко давай пример, като вършиш добри дела. Усърдно* учи другите на това, което е чисто*, 8  като използваш хубави* думи, за които никой не може да те упрекне. Тогава противниците ще се засрамят, защото няма да могат да кажат нищо лошо за нас. 9  Нека робите да се подчиняват във всичко на господарите си и да им служат добре, като не им противоречат 10  и не крадат от тях. Вместо това нека да показват, че заслужават пълно доверие. Така във всяко отношение ще украсяват учението на нашия Спасител, Бог. 11  Бог e показал колко е добър* и това носи спасение на всякакви хора. 12  Добротата му ни учи да отхвърляме злото и светските желания и да сме разумни, праведни и предани към Бога сред хората в този свят*, 13  докато чакаме прекрасната ни надежда да стане реалност и великият Бог и нашият Спасител, Исус Христос, да покажат славата си. 14  Христос даде живота си за нас, за да ни откупи* от всякакви зли дела* и да ни пречисти, така че да станем негов специален народ, който гори от желание да върши добри дела. 15  Говори за това, съветвай* другите и ги поправяй, тъй като имаш пълното право да го правиш. Никой не трябва да гледа отвисоко на теб.

Бележки под линия

Или „полезното; здравото“.
Или „умерени в навиците си“.
Или „отговорни“.
Или „да имат добра преценка“.
Букв. „да са поробени от“.
Или „да учат; да вразумяват“.
Или „Със сериозност“.
Или може би „учи другите с чисти подбуди“.
Или „полезни; здрави“.
Или „незаслужената си доброта“.
Или „сегашната система“. Виж „Система“ в Речника.
Или „освободи“.
Или „всяко беззаконие“.
Или „насърчавай“.